What is the translation of " SEVERIDE " in Spanish?

Examples of using Severide in English and their translations into Spanish

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Severide: On our way.
Vamos en camino.
So who's telling Severide?
¿Entonces quién le dice a Severide?
You and Severide go way back, huh?
Tú y Serveride sois viejos amigos,¿eh?
Has anyone seen Severide?
¿Alguien a visto a Severide?
Severide, check the bottom floor for damage.
Severida, revisa los daños en el piso de abajo.
People also translate
You didn't tell Severide to leave.
No le dijiste a Severide de irse.
Welch gave a statement supporting Severide.
Welch dio una declaración de apoyo a Severide.
Severide wouldn't bring him in here if he was a problem.
Severide no lo traería aquí si fuese un problema.
Gavin, this is Lieutenant Severide.
Gavin, habla el teniente Severine.
Severide asked me to pick up these two up at O'Hare.
Severide me pidió que recogiera a estos dos en O'Hare.
Hey, Clarke, have you seen Severide?
Hey, Clarke, has visto a Severide?
There is no way that Severide didn't hear us last night.
No hay forma que Severide no nos escuchara anoche.
Do you think I should tell Severide?
¿Crees que debería decirle a Severide?
I think we will let Severide stay right where he is for a while.
Creo que dejaremos a Severide justo donde está por un tiempo.
Severide is just doing his job as Rice's lieutenant, standing up for his guy.
Severide sólo está haciendo su trabajo como lugarteniente de Rice, defender a su chico.
Yeah, well, moving in with Shay and Severide was a huge mistake.
Si, bien, mudarse con Shay y Severide fue un gran error.
Uh…- Yeah, severide said that there might be Some kind of a?
¿Cómo están todos? Sí, Severide dijo que pude que haya algún tipo de,¿problema?
You know you're in trouble when even Kelly Severide thinks you're behaving recklessly.
Sabes que estás en problemas cuando incluso Kelly Severide piensa que te comportas temerariamente.
Lieutenant Severide is not obligated to respond to any of these questions, Commander.
El Teniente Severide no está obligado a responder… a ninguna de estas preguntas, Comandante.
On a more serious note,we have to reason to believe that Kelly Severide has gotten the attention of an arsonist.
Y hablando en serio,tenemos razones para pensar que Kelly Severide ha llamado la atención de un pirómano.
What I do think is Severide is being blinded by his friendship with that guy.
Lo que sí creo es Severide se cegó por su amistad con ese tipo.
Yeah, no, I know I missed a couple sessions,but Lieutenant Severide, he really wants me to take this class.
Si, no, sé que me he perdido un par de sesiones,pero teniente Severide, él realmente quiere que coja estas clases.
Respectfully, Mr. Severide, I get the sense that there's something you really want to tell me.
Con todo respeto, Sr. Severide tengo la sensación de que hay algo que realmente quiere decirme.
Severide, the whole reason that I worked my ass off and trained for squad was because I wanted to learn from you.
Severide, toda la razón que trabajé el culo y entrenado para el equipo era porque quería aprender de ti.
Yeah, yeah, your boy here,the great Kelly Severide, after he dumps my sister, she goes out drinking, ends up in a coma for three months.
Sí, sí, eres el amo aquí,el gran Kelly Severide, después de dejar a mi hermana ella salió a beber, y acaba en coma durante tres meses.
Lieutenant Severide is responsible for supervising the men under his command and I intend to let him do so.
Teniente Severide se responsable de la supervisión los hombres bajo su mando y tengo la intención de que lo haga.
Okay, between Severide and Shay, think how many beautiful women are going to be parading through the apartment.
Bien, entre Severide y Shay, piensa cuantas mujeres hermosas van a estar desfilando por el departamento.
According to Kelly Severide, he's an excitement arsonist, lives in the shadows and gets off on the chaos of the act.
Según Kelly Severide es un pirómano que busca emoción… vive en las sombras y le encanta el caos que provoca.
Now, Severide, this is exactly the kind of drama you won't have to deal with if you choose a mellow, mature roommate.
Ahora, Severide, este es exactamente el tipo de drama con el que no tienes que lidiar si eliges un suave, compañero maduro.
Benjamin"Benny" Severide(Treat Williams) is Kelly's father and a fire Chief who served with Chief Wallace Boden and Peter Mills' father Henry Mills.
Benjamin"Benny" Severide(Treat Williams) Es un bombero retirado que trabajó junto con Boden y el padre de Peter Mills.
Results: 212, Time: 0.0363

How to use "severide" in an English sentence

But Severide finally opened his eyes.
What are your favorite Severide scenes?
When Bowden and Severide got the money.
Meanwhile, Lindsay and Severide share a moment.
Can Stella and Severide survive this conflict?
The day-to-day lives of Severide and Casey.
Or the "romance" between Severide and Stella?
Elsewhere, Severide toils over an important decision.
Severide digs deeper into Bloom’s dark past.
Severide pushes his high school pal Dr.
Show more

How to use "severide" in a Spanish sentence

His guilt caused him to try to commit suicide, but Severide saved his life.
I couldn't care less about Severide love life, not after Anna, it's just whatever.
Looks like Severide is in for some intense stuff!
This could be such a fun a relationship for Severide for once!
Is Severide taking Casey under his wing in light of this breakup?
Severide finds himself fighting for his way back to his old position, and Capt.
Severide also meets his sister, Katie Nolan, for the first time.
In other events, Severide fights for his old position; and Capt.
Severide will not rent or sell potentially personally-identifying and personally-identifying information to anyone.
The day-to-day lives of Severide and Casey.

Top dictionary queries

English - Spanish