What is the translation of " SHE WAS IN TROUBLE " in Hebrew?

• היא היתה ב צרות
• היא הייתה בצרה
• היא הייתה בבעיה
• היא בצרה
• היא ב סכנה

Examples of using She was in trouble in English and their translations into Hebrew

She was in trouble.
היא הייתה בצרות.

No wonder she was in trouble.
אין פלא שהיא בצרות.

She was in trouble.
כי היא הייתה בבעיה.

I thought she was in trouble.
חשבתי שהיא הייתה בצרות.

She was in trouble, so he helped her?
הוא הסתבך, אז את עוזרת לו?

Any sign that she was in trouble?
היה סימן שהיא בצרות?

She was in trouble, a lot of it all the time.
היא הייתה בצרה, כל הזמן.

Amanda knew she was in trouble.
מורנו הבינה שהיא בבעיה.

She was in trouble, and I helped her.
אתה היית בצרה, אני עזרתי.

Fatuma knew she was in trouble.
מורנו הבינה שהיא בבעיה.

She was in trouble.- I helped. That's it.
היא הייתה בצרה, עזרתי לה, זה הכול.

I didn't know… that she was in trouble.
לא ידעתי שהיא הייתה בצרה.

If she was in trouble, why didn't she..
אם היא הייתה בצרות, למה היא לא.

So, what if he learned she was in trouble?
ואם יסתבר לו… שהיא בצרה?

Oh my, she was in trouble.
ת: כי היא הייתה בבעיה.

And he could never run to her when she was in trouble.
והיא אף פעם לא באה לעזרתו כשהיה במצוקה.

She said she was in trouble.
היא אמרה שהיא בצרה.

I met this girl Sara Conroy, and she was in trouble.
פגשתי בחורה, שרה קונרוי, והיא היתה בסכנה.

She said she was in trouble.
היא אמרה שהיא בצרות.

She was in trouble because she lost her passport.
היא הסתבכה כי היא איבדה את דרכונה.

I felt so sure that she was in trouble.
הרגשתי כה בטוח בכך שהיא בסכנה.

She said she was in trouble and needed my help.
היא אמרה שהיא בצרות והיא זקוקה לעזרתי.

She just called me; she was in trouble.
היא בדיוק צלצלה אליי, היתה בצרות.

That night, she was in trouble, so she called my brother.
באותו הלילה היא היתה בצרה, אז היא התקשרה לאחי.

She was just a girl and she was in trouble.
היא היתה רק ילדה והיא היתה בצרות.

If she was in trouble, why wouldn't she come to us for help?
אם היא הסתבכה במשהו, למה היא לא ביקשה שנעזור לה?

Maybe she knew she was in trouble.
אולי היא ידעה שהיא בצרות.

She knew she was in trouble, but… she refused to get help.
היא ידעה שהיא בצרות, אבל היא סירבה לקבל עזרה.

She called me, to let me know she was in trouble.
הייתי צריכה להתקשר אליה ליידע אותה שהייתי בצרה.

She knew she was in trouble.
היא ידעה שהיא בצרות.