What is the translation of " SHE WOULD KEEP " in Hebrew?

• היא תשמור
• היא תמשיך
• היא שמרה
• היא הייתה ממשיכה

Examples of using She would keep in English and their translations into Hebrew

She would keep reading.
היא ממשיכה לקרוא.

She said she would keep trying.
אמרה שהיא תמשיך לנסות.

She would keep fighting.
היא להמשיך להילחם.

But I did know she would keep looking.
אבל ידעתי שהיא תמשיך לחפש.

She would keep the results between us.
היא תשמור על התוצאות בינינו.

This way she would keep quiet.
את יכולות אלה היא שמרה לעצמה בשקט.

She would keep her here for leverage.
היא שמרה אותה כאן, בתור קלף מיקוח.

I figured this is where she would keep it.
חשבתי שזה מקום שבו היא תשמור אותו.

Thought she would keep you safe.
חשבתי שהיא תשמור עליך.

So this Barbra told me that if I kept her secret, she would keep mine.
אז הברברה הזאת אמרה לי שאם אשמור על סודה, היא תשמור על שלי.

I didn't think she would keep me locked away.
לא חשבתי שהוא ישאיר אותי מרותק.

She would keep it safe, and show it to Trudel.
היא תשמור זאת על אף הכול ותראה לטרודל.

But she promised she would keep it a secret!
הוא הבטיח לי שהוא ישמור את זה בסוד!

In it she would keep her family and her memories, and that gave her comfort.
בתוכו, היא תשמור את משפחתה ואת זכרונותיה, וזה הביא לה נחמה.

She was Jewish, and she would keep the Sabbath.
היא היתה יהודיה, ועליה לשמור שבת.

But she would keep finding such rolls in his pockets as the years went on.
אבל היא המשיכה למצוא כמות מזומנים כזו בכיסים שלו ככל שהשנים חלפו.

If Lara had a diary, the last place she would keep it is in our bunk.
אםהייתהלי לארהיומן, המקום האחרון שהיא הייתה לשמור את זה הוא בדרגש שלנו.

I thought she would keep the secret, but she told everyone.
חשבתי שהיא תשמור על הסוד, אבל היא סיפרה לכולם.

She would wait until all the akpu was eaten and then divide the fish so that each child had a piece, and she would keep the biggest for herself, as he had always done.
היא תמתין עד שיגמרו לאכול את כל האַקְפּוּ ואז תחלק את הדגים כך שכל ילד יקבל חתיכה, ואת החתיכה הגדולה ביותר תשמור לעצמה, כפי שנהג הוא לעשות תמיד.

The wedding ring, she would keep, but the diamond, she would sell.
את טבעת הנישואים היא תשמור, אבל את טבעת היהלום תמכור.

She would wrap her coat up tightly and walk by at the end of the block to see if he was still there, and if he was, she would keep going and decide where she would hide.
היא תתעטף היטב במעיל ותחלוף על פני גוש הבניינים ותראה אם הוא עדיין שם, ואם כן, היא תמשיך ללכת ותחליט איפה להתחבא.

If she were smart, she would keep Jon and vote me out tonight.
אם היא חכמה, היא תשאיר את ג'ון ותדיח אותי הלילה.

She would keep the secret for now as Chuck kept her secret from the Pie-Maker.
היא שמרה על סודה בינתים, כשם שצ'אק שמרה על סודה מפני אופה הפאי.

She made a deal with Salazar that she would keep the girl alive if he cut loose Margaret.
היא עשתה עסקה עם סלזאר שהיא תשמור עליה בחיים אם הוא ישחרר את מרגרט.

And she would keep her kid from saying this, I will see you in another 10 years, bitch.
והיא תמנע מהילד שלה לומרזאת… אני אראה אותך בעוד 10 שנים, כלבה של היא..

My mother assured him that she would keep a magnet packed up and ready for when he came back for it.
אמא שלי הבטיחה לו שתשמור על המגנט ארוז ומוכן למתי שיחזור לקחת אותו.

She would keep telling me she was getting better all the time because that's what I wanted to hear.
היא כל הזמן אומרת לי שהיא משתפר כל הזמן כי זה מה שרציתי לשמוע.

She said she would keep her eyes and ears open in case she heard anything.
היא גם אמרה שתפקח עיניים ואוזניים למקרה שתשמע משהו.

She would keep him for herself and, with the help of chemicals, disguise one of her own infertile inbred pooches and give that one back instead.
היא תשמור אותו לעצמה, ובעזרתם של כימיקלים, הסוותה את אחד הכלבים העקרים של היא, ו נתנה את הוא ב מקום של הוא.

If she would keep her property here, she will leave, having first hired as many as Hearst has, and who can kill as well as his do and ain't disadvantaged too, to keep Hearst from killing her.
אם היא תשמור על נכסיה כאן, היא תעזוב, אבל קודם היא תצטרך לשכור מספר של אנשים, כמו של הרסט, וכאלה שיכולים להרוג כמו האנשים שלו, כדי למנוע מהרסט להמשיך ולנסות להרוג אותה.