What is the translation of " SHORTWAVE " in Hebrew?

• בגלים קצרים
• גלים קצרים
• קשר

Examples of using Shortwave in English and their translations into Hebrew

Give me the shortwave.
תן לי את מכשיר הקשר.

Got a shortwave up and running.
יש גלים קצרים והפעלה.

We just heard the news on the shortwave.
הרגע שמענו את החדשות בקשר.

It's a shortwave radio.
זה רדיו בגלים קצרים.

Connecting to police band shortwave now.
חיבור תזמורת המשטרה בגלים קצרים עכשיו.

Shortwave radio. A numbers station. Our number station.
רדיו קצר גלים, מספר תחנה.

This is a shortwave set.
זו מערכת של גל קצר.

Chief, someone's calling you on the shortwave.
צ 'יף, מישהו קורא לך על גלים קצרים.

Is that a shortwave radio?
האם זה רדיו בגלים קצרים?

I also found evidence of an electronic trigger, probably shortwave.
מצאתי גם ראיה למתג חשמלי. כנראה מתג גל קצר.

In Europe, yes, via shortwave radio.
באירופה, כן, באמצעות רדיו גלים קצרים.

Under shortwave UV light, only real gemstones will glow.
תחת קרני אולטרה קצרות, רק אבני חן אמיתיות מאירות.

This thing has shortwave, doesn't it?
יש למכשיר הזה גלים קצרים, לא?

Dr. Young, Jason told me you were getting approval for the shortwave laser.
ד"ר יאנג, ג'ייסון לי אתה מקבל אישור לליזר בגלים קצרים.

You know, I tried the shortwave this morning.
אתה יודע, ניסיתי את הקשר לטווח קצר בבוקר.

I'm using shortwave to send the signals back to the radio station.
אני משתמש בגלים קצרים לשלוח האותות בחזרה לתחנת הרדיו.

These radios run on a shortwave frequency.
מכשירי רדיו אלה פועלים בתדירות גלי קצרים.

I installed a computer shortwave transmitter, with the virus, which is activated when the entered password.
התקנתי משדר גל קצר על המחשב, כולל וירוס. הוא מופעל ברגע שסיסמאות נכנסות אליו.

I think, when he was working on some shortwave radios.
אני חושבת כשהוא עבד על רדיו בגלים קצרים.

Every telephone grid, shortwave, cell tower. Shut it down.
כל קו טלפון, גלים קצרים, אנטנה סלולארית.

Sure, but a ranger station's gonna have shortwave radio, supplies.
כן, אבל בתחנה יהיה רדיו בגלים קצרים, אספקה.

Started in 1934, shortwave radios manufactured out of Longview.
הוא החל ב-1934, עם מקלטי רדיו בגל קצר שיוצרו בלונגוויו.

Together with the late Hendrik Willem van Loon, Fuld started the shortwave broadcasts to the Netherlands and the Dutch East Indies.
יחד עם הנדריק וילם ואן לון, פולד החל לשדר ברדיו בגלים קצרים, להולנד ולאיים ההולנדיים.

Radio sport involves competition on shortwave radio, sports radio direction"fox hunting" high-speed wireless and radiomnogobore.
ספורט רדיו כרוך תחרות ברדיו בגלים קצרים, אלחוטי כיוון רדיו ספורט"ציד שועלים" במהירות גבוהה וradiomnogobore.

You know, I'm thinking a shortwave ionic pulse might… Whoa!
אתה יודע, אני חושב בהחלט עשוי לעזור דופק בגלים קצר יונית… וואו!

I used to listen to shortwave broadcasts well into the night.
בעזרתו יכולתי להאזין לשידורים בגלים קצרים, רצוי בשעות הלילה.

VOT is available 24 hours a day via shortwave and satellite and on the Internet.
הסינתזה משודרת 24 שעות ביממה דרך לווין, אינטרנט, וגם בגלים קצרים.

The BBC World Service is available in China by shortwave as well, although it is often jammed(See Radio jamming in China).
השירות העולמי של ה- BBC זמין גם בסין באמצעות גלים קצרים, אם כי לעתים קרובות הוא תקוע(ראו שיבוש ברדיו בסין).

He had no possessions other than a canvas duffel bag, a stack of well-read books, a shortwave radio, and a rattletrap motor scooter that he would acquired in Gustavia for a few grimy banknotes and a smile.
לא היה לו רכוש מלבד קיטבג קנבס, ערמת ספרים משומשים היטב, רדיו גלים קצרים וקטנוע מתפרק שקנה בגוסטביה תמורת כמה שטרות מלוכלכים וחיוך.

In 1957, a new broadcasting center was placed into operation, with a Philips 100 kW shortwave transmitter, two 10 kW shortwave transmitters, one 120 kW mediumwave transmitter, with 21 directional and one omnidirectional antenna.
ב-1957 הוקם שם מרכז שידורים חדש, עם משדר פיליפס בגלים קצרים בעל כוח של 100 kW וכן שני משדרים בגלים קצרים של 10 kW כל אחד ועוד משדר בגלים בינוניים בעל כוח של 120 kW ואנטנה כלל-כיוונית.