Examples of using Shouldn't be here in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
I shouldn't be here!
The man who shouldn't be here.
I shouldn't be here.
Spencer, you shouldn't be here.
ספנסר, את לא צריכה להיות פה.I shouldn't be here.
People also translate
You all know I shouldn't be here.
He shouldn't be here.
I'm sorry, Gavin, but I really shouldn't be here right now.
You shouldn't be here.
אתה לא אמור להיות פה.You can't get control of it, maybe you shouldn't be here.
אתה She shouldn't be here.
היא לא צריכה להיות פה.A man that shouldn't be here.
האיש שלא היה אמור להיות כאן.You shouldn't be here working in my restaurant.
אתה לא צריך להיות פה ולעבוד במסעדה שלי.Jordan, you shouldn't be here.
ג'ורדן, את לא אמורה להיות כאן.He shouldn't be here, not after what they did to him.
הוא לא צריך להיות כאן, A woman shouldn't be here.
I shouldn't be here.
בגלל שאני לא צריכה להיות כאן.I really shouldn't be here.
אני באמת לא אמורה להיות כאן.You shouldn't be here all the time.
אתה לא צריך להיות פה כל הזמן.Clarke, you shouldn't be here, honey.
קלארק, את לא אמורה להיות כאן, מותק.You shouldn't be here, Flake, and you know it.
אתה לא צריך להיות פה פלייק, ואתה יודע זאת.No, you shouldn't be here.
You shouldn't be here, Francis, not after you attacked Dr. King.
אתה לא צריך להיות כאן, פרנסיס, She shouldn't be here.
היא לא צריכה להיות כאן.You shouldn't be here, Tom.
אתה לא אמור להיות פה, טום.You shouldn't be here, John.
אתה לא אמור להיות פה, ג'ון.Dad, you shouldn't be here right now.
אבא, אתה לא אמור להיות פה.Maybe I shouldn't be here… Maybe it's the dress.
אולי אני לא צריך להיות כאן… אולי זה השמלה.Yeah, well, he shouldn't be here. Should be at the hospital.
כן, טוב, הוא לא צריך להיות פה, אלא בבית החולים.
