What is the translation of " SIGNIFICANTLY AFFECT " in Hebrew?

• להשפיע באופן משמעותי על
• להשפיע בצורה משמעותית על
• משמעותיות על
• משפיעים באופן משמעותי על
• משפיעים באופן ניכר על

Examples of using Significantly affect in English and their translations into Hebrew

Significantly affect its profitability.
זה משפיע באופן משמעותי על affordability שלה.

The size of the space can significantly affect generation rates.
גודל החלל יכול להשפיע משמעותית על שיעורי הייצור.

This right is not absolute and can be used if these processes cause legal effects or significantly affect you.
זכות זו אינה מוחלטת וניתן להשתמש בה אם לתהליכים אלה יש השפעות משפטיות או השפעות משמעותיות עליך.

Do your migraine attacks significantly affect your quality of life?
האם התקפי המיגרנה משפיעים באופן משמעותי על איכות החיים שלך?

Therefore, it is better not to spare money for what could subsequently significantly affect your profits.
לכן, עדיף לא לחסוך כסף עבור מה יכול להשפיע באופן משמעותי על הרווחים שלך.

All of these factors significantly affect the quantity and quality of the oil.
כל הגורמים האלו משפיעים בצורה משמעותית על הכמות והאיכות של השמן המופק.

Each of the factors of the internal environment can significantly affect the enterprise.
כל אחד מהגורמים של הסביבה הפנימית יכול להשפיע באופן משמעותי על הארגון.

These factors significantly affect employee motivation and thus also business success.
גורמים אלה משפיעים באופן ניכר על המוטיבציה של העובדים וכפועל יוצא גם על הצלחתה של נסיעת העסקים.

Which mental and emotional aspects significantly affect our physical health?
אילו היבטים מנטאליים ורגשיים משפיעים משמעותית על הבריאות הפיזית שלנו?

This right can be exercised every time there is a result of the profile that produces legal effects that significantly affect you.
זכות זו ניתן לממש בכל פעם שיש תוצאה של פרופיל זה מייצר השפעות משפטיות לגבי או להשפיע באופן משמעותי לך.

Modifications to your vehicle significantly affect your safety on the road.
איכות התיקון של הרכב משפיעה באופן ישיר על בטיחות הנסיעה שלכם.

However, damage to one of these types of memory makes it impossible for the brain to carry out its function, and could significantly affect daily life.
אולם נזק באחד מסוגי זיכרון אלה אינו מאפשר למוח להוציא לפועל פונקציה, דבר אשר עלול להשפיע באופן משמעותי על חיי היומיום.

It is unlikely that the ptosis will significantly affect the development of his vision.
אין זה סביר כי הצניחה תהיה משמעותית להשפיע על התפתחות הראייה שלו.

Market news: it can emerge that a cryptocurrency is having a problem, and depending on what that problem is, it can significantly affect its long-term viability.
חדשות שוק: יכול להיווצר מצב בו מטבע קריפטו חווה בעיה, וכתלות בסוג הבעיה, היא עשויה להשפיע משמעותית על יכולת הקיום שלו לטווח ארוך.

Achievements of this nature can significantly affect the positive decision on the choice of this candidate by the employer company.
הישגים מסוג זה יכולים להשפיע באופן מהותי על ההחלטה החיובית על בחירת המועמד על ידי חברת המעסיק.

A new study by the University of Stirling in Scotland has found that a single session of heading the ball can significantly affect a player's brain function and memory for 24 hours.
מחקר חדש שנערך באוניברסיטת סטרלינג בסקוטלנד מצא כי אימון נגיחות אחד יכול להשפיע בצורה משמעותית על תפקוד המוח של השחקן ועל הזיכרון שלו למשך 24 שעות.

Biorhythms of the body significantly affect the health and external beauty of women, so when caring for their skin, too, should be considered.
הקצב הגופני של הגוף להיות השפעה מהותית עלבריאות ויופי חיצוני של אישה, ולכן כאשר הטיפול בהם, מדי, צריך לקחת בחשבון את העור.

The organization identifies and assesses changes that could significantly affect the system of internal control.
הארגון מזהה ומעריך שינויים העלולים להשפיע באופן משמעותי על מערכת הבקרה הפנימית.

Charitable events significantly affect the company's favorable image, as well as the solution of the tasks set and the achievement of the set goals.
אירועי צדקה משפיעים באופן משמעותי על תדמיתה החיובית של החברה, כמו גם על פתרון המשימות שנקבעו ועל השגת היעדים שנקבעו.

However, sometimes, the symptoms are so strong that it can significantly affect everyday life, causing distress.
אך במקרים מסוימים התסמינים הם כל כך חזקים שהם משפיעים באופן משמעותי על חיי היומיום של אנשים והם יכולים לגרום למצוקה רצינית.

The seniority of the company may significantly affect the ability to find a professional solution with the right creative to your video, one that will serve exactly the goals.
הוותק של החברה עשוי להשפיע בצורה משמעותית על היכולת למצוא פתרון קריאטיבי ומקצועי לסרטון שלכם, כזה שישרת בדיוק את המטרות.

This method affects packets sent to all destinations and may significantly affect the performance, depending on the MTU size that you set.
שיטה זו משפיעה על מנות הנשלחות לכל היעדים, והיא עלולה להשפיע משמעותית על הביצועים, בהתאם לגודל ה-MTU שתקבע.

Please read this section carefully. it may significantly affect your legal rights, including your right to file a lawsuit in court.
אנא קרא את הפסוקית הבאה בזהירות- זה עשוי להשפיע באופן משמעותי על הזכויות המשפטיות שלך, כולל הזכות שלך להגיש תביעה בבית המשפט.

Please read this section carefully as it may significantly affect your legal rights, including your right to file a lawsuit in court.
בוררות קרא את הסעיף הזה בעיון- הוא עשוי להשפיע בצורה משמעותית על זכויותיך המשפטיות, כולל זכותך להגיש תביעה משפטית בבית המשפט.

However, in ITIC assessment, it will not significantly affect his place of residence(Lebanon) or the way he conducts his activities, for the following reasons.
אולם מעבר לכך, לדעתנו לא תהיה לכך השפעה משמעותית על מקום המצאו(לבנון) ועל דפוסי פעילותו, וזאת בשל הסיבות הבאות.

Special Product Characteristic are those quality characteristic for which reasonably anticipated variation could significantly affect a product's safety or compliance with governmental standards or regulations, or is likely to significantly affect customer satisfaction with a product.
מאפיין מוצר עבורו וריאציה הצפוי סביר יכול להשפיע באופן משמעותי על בטיחות של המוצר או בתקנים הממשלה או תקנות, או עשוי להשפיע באופן משמעותי על שביעות רצון הלקוח עם מוצר.