What is the translation of " SILLY QUESTION " in Hebrew?

• שאלה טיפשית
• שאלה מטופשת
• שאלה טפשית
• טיפשית

Examples of using Silly question in English and their translations into Hebrew

Silly question.
שאלה מטופשת.

What a silly question.
איזו שאלה טפשית.

Silly question, I know.
(שאלה מטומטמת, אני יודעת).

I asked a silly question.
שאלתי שאלה טיפשית.

Silly question, but not to me.
IKhitron שאלות קשות, ולא אליי.

Can I ask a silly question?
אפשר לשאול שאלה מטופשת?

Silly question. You're not sick.
זו שאלה טיפשית, אתם לא חולים.

Laughing That was silly question.
זו הייתה שאלה מטופשת.

What a silly question," I thought.
איזו שאלה טיפשית," חשבתי.

I need to ask you a silly question.
אני צריכה לשאול אתכם שאלה מטופשת.

It was a silly question, she knew.
זו הייתה שאלה מטופשת, הוא ידע.

I wonder if I could ask you a silly question.
אני רוצה לשאול אותכם שאלה טפשית.

Seems like a silly question, who wouldn't?
שאלה מטופשת, מי לא רוצה?

Sunshine and farts. What a silly question.
מאור שמש ופלוצים, איזו שאלה טיפשית.

What a silly question, you may think.
איזו שאלה מטופשת, אתם בוודאי חושבים.

I have a brief and, perhaps, slightly silly question.
יש לי שאלה קטנה ואולי טיפשית.

Ljust… It's a silly question, is all.
אני פשוט… זאת היתה שאלה טפשית, זה הכול.

Remember, there is no such thing as a silly question.
זיכרו: אין דבר כזה שאלה טיפשית.

What a silly question, of course I am."!
איזו מין שאלה מטופשת, בוודאי שאני בטוח!

CJ asked, well aware that it was a silly question.
שאל ג'ונתן, אף על פי שידע שזוהי שאלה מטופשת.

Ask a silly question, get a silly answer.'.
שאל שאלה טיפשית, ותקבל תשובה טיפשית.".

Why would you ask a silly question like that?
למה את שואלת שאלה טיפשית כזאת?

Ask a silly question, get a silly answer.
שאל שאלה טפשית, קבל תשובה טפשית..

When you're here, there's no such thing as a silly question.
כשזה מגיע להיכרויות, אין דבר כזה שאלה טיפשית.

Ask a silly question and you get a silly answer.".
שאל שאלה טיפשית, ותקבל תשובה טיפשית.".

When it comes to menopause, there's no such thing as a silly question.
כשזה מגיע להיכרויות, אין דבר כזה שאלה טיפשית.

Silly question really, yet, you know what I mean.
באמת שאלה טיפשית, עם זאת, אתם יודעים למה אני מתכוונת.

The silly question is the first intimation of some totally new development.
שאלה טיפשית מהווה סימן היכר ראשון של התפתחות חדשה לחלוטין.".