Examples of using Slitting in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Slitting my friend Ozin's throat.
And he started slitting throats in Atlanta.
Slitting someone's throat Is quick and efficient.
Ha, it's better than slitting my wrists.
חה, זה יותר טוב משיסוף פרקי הידיים שלי.I was slitting throats when I was her age.
הייתי שיסוף גרונות כשהייתי בגילה.
You're not the only one that's good at slitting throats.
אתה לא היחיד שטוב בשיסוף גרונות.I got no problem slitting a throat, especially a cop's.
אין לי שום בעיה לשסף גרון, במיוחד שוטר של.Slitting equipment is regulary maintained in our service centre.
ציוד החיתוך מתוחזק ומושחז באופן שוטף במרכז השירות.Starts talking about slitting her wrists again.
התחילה לדבר שוב על כך שתשסף את הידיים שלה.To spit upon his hands,"hoist the black flag, and begin slitting throats.".
להניף את נס הדגל השחור, ולהתחיל לשסף גרונות".Throat slitting, however, is still the least expensive way to kill an animal.
אך שיסוף גרונות, היא עדיין הדרך הכי זולה להרוג חיה.Or would you rather go around slitting people's throats?
או שאת מעדיפה להסתובב ולשסף לאנשים את הגרון?The UN children's agency said in a report this month that warring forces have carried out horrific crimes against children, including castration,rape and tying them together before slitting their throats.
סוכנות האו"ם לילדים פרסמה בתחילת החודש דו"ח לפיו כוחות לוחמים ביצעו פשעים מחרידים נגד ילדים, כולל סירוס,אונס וקשירתם ביחד לפני ששיספו את גרונותיהם.I will have to thank you for slitting that assassin's throat.
אני צריך להודות לך על כך ששיספת את גרונו של המתנקש ההוא.Perhaps you should have considered that before slitting my throat.
אולי היית צריכה לחשוב על זה לפני ששיספת את גרוני.If I'm talking about a slitting saw that I know I can make 40 parts with.
אם אני מדבר על ראיתי slitting אני יודע אני יכול להפוך חלקים 40 עם.And next time you see him, he's going to be slitting throats.
ובפעם הבאה שאתה רואה אותו, הוא הולך להיות שיסוף גרונות.I was thinking more along the lines of slitting Heather Duke's wrists open, making it look like a suicide.
חשבתי יותר בכיוון של לחתוך להת'ר את הוורידים ולגרום לזה להראות כמו התאבדות.I just stay up all night and keep Hoyt from slitting my throat.
אני פשוט נשארת ערה כל הלילה… ושומרת שהויט לא ישסף לי את הגרון.Skeletons kill people in a variety of ways- slitting throats, hanging, drowning, and even hunting with skeletal dogs.
השלדים שבציור הורגים את החיים במספר דרכים: שיסוף גרונות, תלייה, הטבעה, ואפילו ציד על ידי שלדים דמויי כלבי טרף.Preferably by the time I getback so I don't have to dull it by slitting your throat.
עדיף לפני שאחזור כדי שלא אצטרך לעמעם את האווירה בשסיעת גרונך.In some adaptations, the murdering process is reversed,with Todd slitting his customers' throats before dispatching them into the basement via the revolving trapdoor.
בחלק לחיבורים, לרצוח תהליך הפוך, עם טוד שיסוף גרונם הלקוחות שלו לפני שיגור אותם במרתף דרך סיור המסתובבת.In case they are alive,Todd goes to the basement and“polishes them off”(slitting their throats with his straight razor).
במקרה הם בחיים, טוד עובר במרתף,"polishes אותם"(שיסוף גרונם עם ישר גילוח).In the stage version,Mark explicitly states that April committed suicide by slitting her wrists in the bathroom, and Roger found out about his HIV in the suicide note.
במחזמר, מארק מספרבאופן מפורש לצופים כי אפריל התאבדה באמצעות שיסוף פרקי ידיה באמבטיה, ושלרוג'ר נודע על כך שהוא נשא איידס באמצעות מכתב ההתאבדות שלה.In the stage version,Mark explicitly states that April ended her life by slitting her wrists in the bathroom, and Roger found out about his HIV status in the suicide note.
במחזמר, מארק מספרבאופן מפורש לצופים כי אפריל התאבדה באמצעות שיסוף פרקי ידיה באמבטיה, ושלרוג'ר נודע על כך שהוא נשא איידס באמצעות מכתב ההתאבדות שלה.Al-Adnani says that those who cannot do so with an IED or by shooting should act in other ways,such as throwing stones, slitting throats, running over people, and burning homes and businesses(Akhbar Dawlat al-Islam, April 16, 2016).
הוא ציין, כי כל מי שאינו יכול לבצע זאת באמצעות מטען חבלה או ירי,חייב לפעול בדרכים אחרות כגון השלכת אבן, שיסוף גרון, דריסה, שריפת בתים ועסקים(אח'באר דולת אלאסלאם, 16 באפריל 2016).
