What is the translation of " SOMETHING MOVE " in Hebrew?

• משהו זז

Examples of using Something move in English and their translations into Hebrew

Something move?
משהו הוזז?

I felt something move.
הרגשתי משהו זז שם.

Something moved by her feet.
משהו נע תחת רגליה.

I thought I saw something move.
חשבתי שראיתי משהו זז.

Something moves in the silt.
משהו זז בתוך השְׁחור.

I thought I saw something move.
אני חשב שראית משהו זז.

Something moves by the window.
משהו נע באחד החלונות.

I'm sure I saw something move.
אני בטוח שראיתי משהו זז.

Something moved near one of the windows.
משהו נע באחד החלונות.

I just saw something move in there.
בדיוק ראיתי משהו זז שם.

Something moved in the dead baboon's fur.
משהו נע בפרוות הבבון המת.

So… he sees something move inside.
אז הוא רואה משהו זז בפנים.

So I looked up at the sign, I saw something move.
אז הסתכלתי בסימן, ראיתי משהו זז.

I know I saw something move in here.
אני יודע שראיתי את משהו זז כאן.

And I was sitting next to him at dinner, And I saw something move.
ואני ישבתי לידו בזמן הארוחה, ואני ראיתי משהו זז.

Amy felt something move in her stomach.
מאמי, הרגשתי משהו זז בבטן שלך.

Tonight when we danced, I felt something move inside me.
הערב כאשר רקדנו, משהו זז בתוכי.

Did I see something move out there Couldn't have!
ראיתי משהו זז שם בחוץ לא יכול להיות!

I swear to god, i just saw something move in there.
נשבע באלוהים, אני בדיוק ראיתי משהו זז שמה.

Our upstairs neighbors told us the Israelis shot at their window because they saw something move.
השכנים שלנו מלמעלה אמרו לנו שהישראלים ירו על החלון שלהם כי הם ראו משהו זז.

I thought I saw something move down there.
חשבתי שראיתי משהו זז שם למטה.

And it's also a dialogue within the language of images as well as the context of a museum, in the context of the art of making something move.
והוא גם דיאלוג באמת בתוך השפה של images וגם בתוך ההקשר של מוזיאון, בתוך ההקשר של אמנות להביא משהו זז.

Suddenly he feels something move under the bed.
לפתע אני חש בתנועה כלשהי במיטה.

I think I saw something move on the hill across from us.
אני חושב שראיתי משהו זז על הגבעה ממול.

It was all dark, but then I saw something move and I heard a song.
היה חשוך, אבל אז ראיתי משהו זז ושמעתי שיר.

Trying to make something move across the room and hit you.
מנסה לגרום למשהו לעוף בחדר ולפגוע בך.

I thought I saw something move in the other window.
חשבתי שראיתי משהו זז בחלון השני.

If I see something moving, I'm shooting it.
אם אני רואה משהו זז, אני יורה בו.

There was something moving… behind his head-- wings.
הייתה לו פרווה, משהו נע מאחורי ראשו. כנפיים.