What is the translation of " SOMETIMES EVERY " in Hebrew?

• לפעמים כל

Examples of using Sometimes every in English and their translations into Hebrew

But sometimes… every once in a while.
אבל לפעמים… מדי פעם.

My 10 month old wakes Often at night sometimes every hour or 2.
בני בן ה8 חודשים מתעורר לעיתים קרובות מאוד במשך הלילה לפעמים כל שעה.

Sometimes, every little bit helps.
לפעמים כל טיפה קטנה עוזרת.

A sign of posterior urethritis is frequenturination, sometimes every 15 minutes.
סימן של דלקת השתן האחורי הוא תכופותהשתנה, לפעמים כל 15 דקות.

But sometimes, every once in a while… What?
אבל לפעמים, מדי פעם… מה?

About 14% of workers say they cry at least once a week, and sometimes every day.
כ- 14% מהעובדים אומרים שהם בוכים לפחות פעם בשבוע, ולפעמים כל יום.

Sometimes every day, sometimes not.
לפעמים כל יום ולפעמים לא.

They are published almost every hour, and sometimes every half hour on YNet.
הן מתפרסמות כמעט כל שעה, ולעתים אפילו מדי חצי שעה, באתר YNET.

Sometimes every hour of every day.
לפעמים כל שעה של כל יום.

It also showed that about 14 percent of workers cry at least once a week, and sometimes every day.
כ- 14% מהעובדים אומרים שהם בוכים לפחות פעם בשבוע, ולפעמים כל יום.

But sometimes, every now and then, God gives you a job to do.
אבל לפעמים, מדי פעם, אלוהים נותן לכם משימה.

Credit card companies now check your credit report frequently, sometimes every month.
כרטיס אשראי-חברות-עכשיו-סימון האשראי שלך מדווחים לעתים קרובות, לפעמים מדי חודש.

In effect, they have to decide anew every day, and sometimes every hour, which operations are moral and legal and which are not.
למעשה הם צריכים להחליט בכל יום מחדש, ולפעמים בכל שעה, מה מותר להם לעשות מבחינה מוסרית וחוקית ומה לא.

The one they sent me sometimes comes to the restaurant daily, sometimes every two days.
הבחור שהם שלחו לי לפעמים בא למסעדה כל יום, לפעמים פעם ביומיים.

Sometimes I had an attack once or twice a day, sometimes every few days or once a week, sometimes I was OK for a whole month.
לפעמים היו לי התקפים פעם או פעמיים ביום, לפעמים אחד בכל כמה ימים, לפעמים פעם בשבוע, לפעמים הייתי בסדר חודש שלם.

While we mourn and seethe at September 11th, we don't notice that Israel has a September 11th sometimes every day.
בעוד אנו מתאבלים על ה-11 בספטמבר, אנחנו לא שמים לב כי בישראל יש 11 בספטמבר לפעמים כל יום.

Rolling out support packages is not disciplined-sometimes every 2 weeks, sometimes every 2 months.
פורסים חבילות תמיכה לא ממושמעים-sometimes כל 2 שבועות, לפעמים כל 2 חודשים.

Every day something new, every day, and sometimes every hour, something more unusual than the other, something strange, illogical, nothing makes any sense.
כל יום משהו חדש, כל יום, ולפעמים כל שעה, משהו יותר משונה מהשני, משהו מוזר, חסר-הגיון, שום דבר….

It's very common for a newborn to eat frequently, sometimes every hour and a half.
זה לגמרי נורמלי שתינוקות רכים יאכלו בתדירות גבוהה, לעיתים אפילו כל שעה או שעה וחצי.

Sometimes he remembers every line.
לפעמים הוא חוזר על כל השורות.

Sometimes I itch every 40 seconds-.
לפעמים אני מגרד כל 40 seconds.

Expect that every man sometimes sins.
כל אדם חוטא לפעמים.

I write an hour, sometimes two, every night.
אניכותבתשעה, לפעמים שעתיים, כל לילה.

Despite our best efforts, this happens sometimes because every computer is slightly different.
למרות מיטב מאמצינו, זה קורה לעתים מכיוון שכל מחשב שונה במקצת מאחרים.

They are to be eaten sometimes, not every day.
להוציא להן אוכל מדי פעם, לא כל יום.

This question rises before each woman, sometimes- nearly every month, sometimes- at least once in half a year.
שאלה זו מעמתת עם כל אישה, לפעמים- כמעט בכל חודש, לפעמים- לפחות אחת לשישה חודשים.

That applies to an army that murders sometimes, not every day….
אמרה כי"גם הצבא שמדי פעם רוצח, לא כל יום….