What is the translation of " SOMEWHERE IT " in Hebrew?

• איפשהו זה
• איפשהו שזה

Examples of using Somewhere it in English and their translations into Hebrew

Somewhere it is spinach.
באיזשהו מקום, זה מחלחל.

Don't put it somewhere it can be lost.
אל תשים אותו במקום בו הוא עלול להיעלם.

Somewhere it's still existing.
איפשהו זה עדיין קיים.

When they need to be driven somewhere, it is you.
כשהם צריכים ללכת לאיזה מקום, הוא תמיד אתם.

Somewhere, it got easier.
ובאיזשהו מקום זה נהיה קל מדי.

Upolu Tribe It's a lot of somewhere it could be.
זה יכול להיות בהרבה מקומות כלשהם.

I read somewhere it was a brakes.
קראתי איפשהוא שזה ממש מגניב.

What makes the desert beautiful is that somewhere it hides a well.
מה הופך את המדבר יפה הוא שבאיזשהו מקום זה מסתיר היטב.

I read somewhere it's tuesday.
קראתי היכן שהוא שהיום יום שלישי.

I don't have anything at home and let just stop somewhere it's not a big deal.
אין לי מה לאכול בבית. ולעצור במקום כלשהו זה לא עניין גדול.

But somewhere it will end.
אבל באיזה שהוא מקום הם יגמרו.

It always points towards the window, because I read somewhere it brings you luck.
הוא תמיד פונה לחלון כי קראתי באיזה מקום שזה מביא מזל.

I heard somewhere it comes before a fall.
שמעתי איפשהו שזה בא לפני המפלה.

I saw you drinking out of that plastic bottle, and I read somewhere it's bad for the baby, so… Glass.
ראיתי אותך שותה מבקבוק פלסטיק, וקראתי איפשהו שזה רע לתינוק, אז… זכוכית.

Look, I read somewhere it's good for… for crazy.
תראי, קראתי איפשהו שזה טוב למשוגעים.

Somewhere there are auxiliary elements for the extraction of sims, but somewhere it is quite difficult to do.
אי שם יש אלמנטים עזר להפקת של סימס, אבל איפשהו זה די קשה לעשות.

Send it somewhere it can't hurt anyone.
שלחו את זה למקום שזה לא יכול לפגוע באף אחד.

If he was selling information to the crew that ripped off Dekker and he slipped off somewhere, it would have gotten him killed.
אם הוא מוכר מידע לצוות שתלש דקר ו הוא החליק לאנשהו, זה קיבלתי נהרג.

If they are left somewhere, it means exactly is allowed to park here.
אם הם נשארים במקום כלשהו, זה אומר בדיוק מותר להחנות כאן.

Somewhere auxiliary elements are provided for extracting SIM cards, but somewhere it is rather difficult to do.
באיזשהו מקום ניתנים רכיבי עזר לחילוץ כרטיסי SIM, אך איפשהו זה די קשה לעשות זאת.

If we're gonna send him somewhere, it should be the most horrible, most miserable place on Earth.
אם נשלח אותו לאיפשהו, זה צריך להיות למקום הכי נורא ואומלל בעולם.

However, the most important thing is to ensure that you only get inked in a place that you are comfortable with and also somewhere it is easily concealable.
עם זאת, הדבר החשוב ביותר הוא לוודא שאתה מקבל רק בדיו במקום שאתה נוח עם וגם איפשהו הוא מסתיר בקלות.

If our true match exists somewhere, it's our goal in life to find her.
אם"האחת" שלנו קיימת אי שם, זאת המטרה שלנו בחיים למצוא אותה.

You know, somewhere it will reappear along with the Elephant Man's bones at some sideshow.
אולי. במקום כלשהו היא תופיע יחד עם עצמותיו של הוא של איש הפיל להופעה קצרה.

Right now, it's settling somewhere it thinks it's safe from outside threats.
נכון לעכשיו, הוא יישוב למקום שהוא חושב שהוא בטוח מפני איומים חיצוניים.

It is not an actual eye somewhere, it is a readjustment, a total readjustment of your vision.
זו אינה עין הנמצאת במקום כלשהו, זו התאמה, התאמה טוטאלית של ראייתך.

I just thought it might look better somewhere it can't fall on us and crush us in our sleep.
פשוט חשבתי שהיא תראה טוב יותר במקום ממנו היא לא תוכל ליפול עלינו ולמחוץ אותנו בשנתנו.

What makes the desert beautiful is that somewhere it hides a well.”~ French novelist Antoine de Saint-Exupéry.
מה מייפה במדבר הוא שהיא מסתירה באר איפשהו” Antoine de Saint-Exupéry.

OK, listen, at the very least park it somewhere it won't attract attention… in a secluded forest under a pile of leaves, perhaps.
אוקיי, יקשיב, בפרק הפחות איפשהו זה לא למשוך תשומת לב… ביער מבודד תחת ערימה של עלים, אולי.

When that much time is being devoted somewhere, it becomes imperative that your health and well-being is taken care of in and around that place.
כאשר כל כך הרבה זמן הוא להיות מוקדש איפשהו, הוא הופך להיות הכרחי כי הבריאות והרווחה שלך היא טופלו בתוך ומסביב מקום.