What is the translation of " SPECIALIZED PROGRAMS " in Hebrew?

• תוכניות מיוחדות

Examples of using Specialized programs in English and their translations into Hebrew

It should be noted that specialized programs in Interfaith Studies/ Interreligious Diplomacy are also offered.
יש לציין כי יש גם תכניות מיוחדות ללימודים בין-דתיים/ דיפלומטיה בין-דתית.

With a Bachelor in Media, students are afforded the opportunity to choose from a variety of specialized programs.
עם תואר ראשון בתקשורת, הסטודנטים זוכים האפשרות לבחור מתוך מגוון של תוכניות מיוחדות.

But in my opinion, it is more convenient to use specialized programs for furniture design such as basis furniture maker or BCad.
אבל לדעתי, זה נוח יותר להשתמש בתוכניות מיוחדות עבור עיצוב רהיטים כגון יצרנית ריהוט בסיס או BCad.

Even if you have a different operating system, you can make settings according to the instructions we recorded or simply use specialized programs for working with a microphone.
גם אם יש לך מערכת הפעלה אחרת, אתה יכול לעשות הגדרות על פי ההוראות שכתבנו למטה, או פשוט להשתמש תוכניות מיוחדות לעבוד עם מיקרופון.

To check the uniqueness, there are specialized programs, although if a person actually wrote the article himself, without attracting sources from other sites, then it will be unique by 100% and even the necessity of using specialized applications disappears.
כדי לאמת את הייחודיות, יש תוכניות מיוחדות, אם כי אם אדם באמת כתב מאמר עצמאי, מבלי למשוך מקורות מאתרים אחרים, אז זה יהיה 100% ייחודי ואפילו הצורך להשתמש ביישומים מיוחדים נעלמת.

A combination of medication and individual therapy, family therapy, and specialized programs(school, activities, etc.) is often necessary.
שילוב של תרופות וטיפול אינדיווידואלי, טיפול משפחתי ותכניות ייעודיות(בית ספר, פעילויות וכו') נחוצות פעמים רבות.

Candidates may specialize in government administration and regulation, health law, intellectual property law, or international law, or may design a course of study other than those specialized programs.
מועמדים רשאים מתמחים מינהל ממשלתי ורגולציה, בריאות, דיני קניין רוחני, או החוק הבינלאומי, או אולי לתכנן מסלול לימודים אחרים מאלה תוכניות מתמחה.

Together we have channeled our knowledge and skills to develop specialized programs consolidated by the finest teaching methods in these four subjects.
יחד יש לנו לתעל את הידע והכישורים שלנו כדי לפתח תוכניות מיוחדות המאוחדות בשיטות ההוראה הטובות ביותר בארבעת נושאים אלה.

Even if you have another operating system, you can make settings according to the instructions we have written down, or simply use specialized programs to work with a microphone.
גם אם יש לך מערכת הפעלה אחרת, אתה יכול לעשות הגדרות על פי ההוראות שכתבנו למטה, או פשוט להשתמש תוכניות מיוחדות לעבוד עם מיקרופון.

In addition to providing planning, direction and general support to the Churches in the hierarchy, CSI also provides specialized programs for staff on Scientology administrative technology.
בנוסף למתן התכנון, ההדרכה והתמיכה הכללית לארגונים בהיררכיה, CSI מספקת גם תוכניות צעדים מיוחדות עבור חברי צוות בנושא הטכנולוגיה המינהלית של סיינטולוגיה.

Candidates may specialize in government administration and regulation, health law, intellectual property law, or international law, or may design a course of study other than those specialized programs.
המועמדים יכולים להתמחות בניהול ממשלתי וברגולציה, בחוק בריאות, בדיני קניין רוחני או במשפט בינלאומי, או לעצב קורס לימודים אחר, למעט תוכניות מיוחדות.

This is especially true for soft furniture because furniture computer design much simpler process(there are many specialized programs that simplify this activity to an intuitive level normal user computer).
במיוחד זה קשור לריהוט מרופד, מסיבה שעיצוב של ריהוט שלדי במחשב הינו תהליך יותר פשוט(ישנו מספר רב של תוכניות מיוחדות, אשר מפשטים את הפעילות הזאת עד לרמה אינטואיטיבית של משתמש מחשב רגיל).

Hence, former PSME students who get to the 2nd year level can access one of most comprehensive M2 programs existing in France, which including more than 100 different courses, structures in about 20 specialized programs.
לפיכך, תלמידי PSME לשעבר שמגיעים לרמה של השנה השנייה יכולים לגשת לאחת מתוכנות M2 המקיפות ביותר הקיימות בצרפת, הכוללות יותר מ 100 קורסים שונים, מבנים בכ-20 תוכניות מיוחדות.

This is especially true for upholstered furniture, as the design of the computer cabinet furniture process is much simpler(there are many specialized programs that simplify this activity to an intuitively understandable level of conventional Computer user).
זה נכון במיוחד עבור ריהוט מרופד, כמו העיצוב של המחשב הקבינט ריהוט תהליך הוא הרבה יותר פשוט(יש תוכניות מיוחדות רבות לפשט את הפעילות הזאת ברמה אינטואיטיבית מובנת של קונבנציונלי משתמש במחשב).

Hence, successful PSME students gain access to one of the most comprehensive M2 programs existing in France, which includes more than 100 different courses, structures in about 20 specialized programs in the 2nd year.
לפיכך, תלמידי PSME לשעבר שמגיעים לרמה של השנה השנייה יכולים לגשת לאחת מתוכנות M2 המקיפות ביותר הקיימות בצרפת, הכוללות יותר מ 100 קורסים שונים, מבנים בכ-20 תוכניות מיוחדות.

This is especially true for upholstered furniture, as the design of the computer cabinet furniture process is much simpler(there are many specialized programs that simplify this activity to an intuitively understandable level of conventional Computer user).
במיוחד זה קשור לריהוט מרופד, מסיבה שעיצוב של ריהוט שלדי במחשב הינו תהליך יותר פשוט(ישנו מספר רב של תוכניות מיוחדות, אשר מפשטים את הפעילות הזאת עד לרמה אינטואיטיבית של משתמש מחשב רגיל).

Students seeking a highly challenging academic program beyond the college's rigorous overall program are invited to apply to the Macaulay Honors College at Brooklyn College and the specialized programs in the Honors Academy.
סטודנטים מחפשים תכנית אקדמית מאתגרת מאוד מעבר לתכנית הכוללת הקפדני של המכללה מוזמנים לפנות להצטיינות מכללת מקולי בברוקלין קולג 'ותוכניות המיוחדות באקדמיה ההצטיינות.

According to GNW, the consciousness arises from a particular type of information processing- familiar from the first days of artificial intelligence when specialized programs got access to a small, shared repositories of information.
מרחב העבודה העצבי הכולל גורס שהתודעה נוצרת מסוג מסוים של עיבוד מידע- בדומה לראשית ימיה של בינה מלאכותית, כשתוכנות מקצועיות קיבלו גישה למאגר נתונים משותף קטן.

This specialized program is designed for students aged 16 to 21 years old.
תוכנית מיוחדת זו מיועדת לתלמידים בגילאי 16 עד 21 שנים.

BlueStacks for Windows 10- a highly specialized program designed to synchronize with the Android mobile platform.
BlueStacks Windows 10- תוכנית מיוחדת במיוחד המיועדת לסנכרן עם פלטפורמת Android לנייד.

Our specialized program goes beyond traditional data analytics, addressing how that analysis is applied to decision-making in a real business environment.
התוכנית המקצועית שלנו הולך מעבר ניתוח נתונים מסורתיים, התייחסות איך זה ניתוח מוחל על קבלת החלטות בסביבה עסקית אמיתית.

We note at once that for the time being a specialized program for public relations"VKontakte" has not been developed, and all actions will have to be done manually.
אנו מציינים מיד כי לעת עתה תוכנית מיוחדת ליחסי ציבור"VKontakte" לא פותחה, וכל הפעולות יצטרכו להיעשות באופן ידני.

Wise Registry Cleaner for Windows 7- highly specialized program that serves to work with the registry of the operating system.
Wise Registry Cleaner Windows 7- תוכנית מיוחדת המתמחה לעבוד עם הרישום של מערכת ההפעלה.

This specialized program will present the main principles of energy market liberalization and how climate law affects the energy sector, with the EU often used as a case example.
תוכנית ייעודית זו תציג את העקרונות העיקריים של ליברליזציה בשוק האנרגיה וכיצד משפיעים חוקי האקלים על מגזר האנרגיה, כאשר האיחוד האירופי משמש לעתים קרובות כדוגמה…[-].

This specialized program will present the main principles of energy market liberalization and how climate law affects the energy sector, with the EU often used as a case example.
תכנית מיוחדת זו תציג את העקרונות המרכזיים של ליברליזציה בשוק האנרגיה וכיצד חוק האקלים משפיע על סקטור האנרגיה, עם האיחוד האירופי משמש לעתים קרובות כדוגמא מקרה…[-].

At F.D.U. Vancouver, you can earn the educational credentials needed for a rewarding career in the hospitality industry through this specialized program offered by the university's International School of Hospitality and Tourism Management.-.
בשעת FDU ונקובר, אתה יכול להרוויח את האישורים החינוכיים הנדרשים עבור קריירה מתגמלת בתעשיית האירוח באמצעות תכנית מיוחדת זו המוצעים על ידי בית הספר Hospitality הבינלאומי של האוניברסיטה וניהול תיירות…[-].