What is the translation of " SPECIALIZED PROGRAMS " in Chinese?

• 专门方案
• 专业课程

Examples of using Specialized programs in English and their translations into Chinese

Several specialized programs have also been accredited or certified by agencies in authority.
一些专门的方案也被认可或权威机构所认证。

Define and declare service priorities and specialized programs for a provincial system response;
为省级系统反应确定并公布服务优先事项及专门方案；.

Our specialized programs provide innovative, personalized care not available at other hospitals.
我们的专业可项目提供其他医院所没有的创新个性化护理。

At INCN Technology, we work with our clients to create specialized programs to meet their unique needs.
在INCN技术，我们与客户合作，创建专门的计划，以满足他们的独特需求。

It should be noted that specialized programs in Interfaith Studies/ Interreligious Diplomacy are also offered.
应该指出，也提供了宗教间研究/宗教间外交专门方案。

Since 2004, the National Cancer Institute has awarded MD Anderson a multimillion-dollar Specialized Programs of Research Excellence(SPORE) grant.
自2004年以来，国家癌症研究所已授予MD安德森数百万美元的卓越研究专业计划（SPORE）。

Pioneering- One of the first specialized programs in the region in IT Management and Governance.
创业-一个在IT管理和治理该地区的第一家专业课程。

Tuition at public universities in Norway is free for all students, with fees charged only for a few specialized programs, typically at postgraduate level.
挪威公立大学的学费对所有学生都是免费的，只对少数专业课程收费，通常是研究生水平。

Our excellent schools provide specialized programs designed to meet the learning needs and interests of each child.
我们优秀的学校提供设计，以满足每个孩子的学习需求和利益的专门方案。

Deliver leading-edge training, tailored to the needs of business, industry and other sectors, through our continuing education services and specialized programs.
交付领先的培训，适合商业，工业和其他部门的需求，通过我们的继续教育服务和专门方案。

We offer specialized programs for addiction, health& wellness, teenagers, parents& kids and working in our community.
我们提供有关成瘾，健康与保健，青少年，父母与孩子以及在我们社区工作的专业计划。

It is also a pioneer in adult education, offering specialized programs for adult learners at the main and regional campuses.
同样，大学是成人教育的先驱，在主和地区的校园，为成人学习者专门方案。

Some of the specialized programs offered at Swinburne include a diploma in building design, a diploma of graphic design, and a diploma of interior design.
Swinburne提供的一些专业课程包括建筑设计文凭，平面设计文凭和室内设计文凭。

With the education acceleration program, they will be given specialized programs to keep with their learning curves.
有了“教育加速计划”，他们将会得到专业的课程来保持他们的学习曲线。

After all, a lot of the specialized programs are centered on the intersection between the business school and other regions of study.
毕竟，大多数专业课程都专注于商学院与其他学习领域的交叉。

With funding for 2004-2005, 104 women will be enrolled in six pre-apprenticeship training programs, including specialized programs for Aboriginal women.
利用2004-2005年度的资金，104名妇女将入学参加6项学徒前培训方案，包括为土著妇女制定的专门方案。

Students are invited to participate in specialized programs to enhance their connection to industry and develop as future management leaders.
邀请学生参加专门课程，加强与行业的联系，发展成为未来的管理层领导者。

Other specialized programs have been developed to offer a variety of targeted medical programs such as weight management, sleep therapy, smoking cessation and more.
除此之外，还开发了其他多种专业项目，提供多种有针对性的医学疗程，比如管理体重、改善睡眠、戒烟等等。

Together we have channeled our knowledge and skills to develop specialized programs consolidated by the finest teaching methods in these four subjects.
我们共同引导我们的知识和技能，以发展的最好的教学方法，在这四个学科整合的专门计划。

We also conduct a few specialized programs like"Yoga with English","Cultural Immersion with English" and"India Classical Dance with English".
我们还开设了“英语瑜伽”、“英语文化浸没”、“印度古典英语舞蹈”等专业节目。

The majority of such programs focus on primary care; however, specialized programs(e.g., acute care, emergency medicine, cardiology, general surgery, etc.) also exist.
这些项目多数注重初级护理，但也存在专业化的项目（例如：急症护理、急救医学、心脏病学、普外等）。

Interestingly, Lighthill also pointed out how specialized programs(or people) performed better than their“AI” counterparts, and had no prospects in real-world environments.
有趣的是，Lighthill还指出了专门的程序（或编程人员）比AI表现要好得多，AI在现实世界环境中没有前景。

Becket remembers learning about the school's specialized programs, including an art track with opportunities to take classes in visual art, drama, and music.
贝克特记住了解学校的专业课程，包括艺术曲目有机会搭班在视觉艺术，戏剧和音乐。

This is a specialized program for law or social science graduates.
这是一个针对法律或社会科学毕业生的专业课程。

Emphasis in this specialized program is on production;
强调在这个专门的程序是对生产;

The CCIT offers a specialized program in the field of Information Technology Management.
CCIT提供信息技术管理领域的专门课程。

The McGill Masters of Management in Analytics(MMA) degree is a pre-experience, twelve-month specialized program in the evolving field of management analytics.
McGill分析管理硕士（MMA）学位是在不断发展的管理分析领域的预先体验，为期12个月的专业课程。

Committed to achieving national, regional and international standards of excellence as evidenced by institutional and specialized program accreditation.
致力于通过机构和专门的认证程序证明取得卓越成就的国家，地区和国际标准.

The Masters of Management in Finance(MMF) degree is a twelve-month specialized program in finance.
麦吉尔金融管理硕士（MMF）学位是一个为期12个月的金融专业课程。