Examples of using Specific task in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Adaptation to the specific task.
חובת ההתאמה למשימה הספציפית.It will be the specific task of true spiritualism to unveil the nature of all matter.
תהיה זו המשימה הספציפית של מדע הרוח האמיתי לחשוף את טבעו של כל חומר.You may not perform a specific task.
אתה לא יודע לבצע משימה מסוימת.Give them a specific task like"edit your profile" or"buy an alpaca sweater from the bargains page.".
תן להם משימה ספציפית כמו"עריכת הפרופיל שלך" או"קניית הסוודר אלפקה מדף המציאות".Do you need help with a specific task?
דרושה לך עזרה למשימות ספציפיות?Some angels are created for one specific task, and upon completion of the task they cease to exist.
יש מלאכים שנוצרו למשימה ספציפית ועם השלמת המטלה הם חדלים להתקיים.And to assign each worker a specific task.
הגדירו לכל עובד תפקיד ספציפי.Some angels are created for one specific task, and upon the task's completion cease to exist.
יש מלאכים שנוצרו למשימה ספציפית ועם השלמת המטלה הם חדלים להתקיים.Want to link this issue to a specific task?
ברצונך לקשר בעיה זו לפעילות ספציפית?Projects often get hung up because a specific task needs to be completed before doing anything else.
פרויקטים, לעתים קרובות, נתקעים בגלל משימה מסוימת אותה צריכים להשלים לפני שעושים כל דבר אחר.How do you get them to perform a specific task?
איך את גורמת להם לבצע מטלה ספציפית?Even if there isn't a plugin available to perform a specific task, odds are you can develop it yourself or hire someone else to do so.
גם אם אין תוסף זמין לביצוע משימה ספציפית, רוב הסיכויים שתוכלו לפתח את זה בעצמכם או לשכור מישהו אחר שיפתח עבורכם.A function is a unit of code that performs a specific task.
היחידה היא יחידת קומנדו אשר פשוט מבצעת משימות מיוחדות.Typically these machines are dedicated to one specific task and carry a very limited number of software.
בדרך כלל, מכונות אלו הן ייעודיות למשימה מסוימת וכוללות מספר מוגבל של תוכנות.Paths you take dictated by convenience or by a specific task.
נתיבי אתה לוקח מוכתבים על ידי נוחות אובמשימהספציפית.However, an automation framework is not a tool to perform a specific task, but rather infrastructure that provides the solution where different tools can do their job in a unified manner.
אולם, מסגרת אוטומציה היא לא כלי לביצוע מטלה ספציפית, אלא תשתית שמספקת פתרון, היכן שכלים שונים יכולים לבצע את עבודתם בצורה אחודה.Or check for the percentage of successful completions of a specific task.
זה תחום שבודק את אחוזי ההצלחה של משימה מסוימת.Each component has some specific task to perform.
לכל מרכיב יש תפקיד ספציפי לעשות.The wizard helps you create a command button that performs a specific task.
האשף מסייע לך ליצור לחצן פקודה שמבצע משימה ספציפית.But without proper vision correction, their performance on a specific task can suffer significantly- by as much as 20 percent.
אבל ללא תיקון הראייה הנכון, הביצועים שלהם על משימה ספציפית יכול לסבול באופן משמעותי- על ידי עד 20 אחוזים.Again, there is one Jehovah sending another Jehovah to perform a specific task.
שוב ניתן לראות כאן את יהוה שולח יהוה"אחר" למלא משימה מסוימת.Each amino acid in the triad performs a specific task in this process.
כל שלש חומצות האמינו מבצעות תפקיד ספציפי בתהליך זה.And the second is easily persuasive, follows the generally accepted rules,striving to go deeper into a specific task.
והשני הוא משכנע בקלות, עוקב אחר הכללים המקובלים,תוך שאיפה להיכנס עמוק יותר למשימה מסוימת.This approach has many advantages: for example,each module could be optimally designed to fulfill a specific task such as scientific experiments, communication, energy supply, and so on.
לגישה זו יתרונות רבים: למשל,כל מודול יכול להיות מתוכנן באופן אופטימלי למילוי משימה ספציפית כגון ניסויים מדעיים, תקשורת, אספקת אנרגיה וכדומה.In essence, we have programmed the machineto exploit common relationships in the data in order to achieve the specific task.
למעשה, יש לנו מכונה המתוכנתתלנצל קשרים משותפים בנתונים על מנת למלא את המשימה הספציפית.Rather than browsing or reading for pleasure, they frequently have a specific task in mind.
במקום דפדוף או קריאה להנאה, לעתים קרובות יש להם משימה ספציפית לביצוע.And if you bring them in for internships in your companies, the thing about the autism, Asperger-y kind of mind,you have got to give them a specific task.
ואם אתם מביאים אותם להתמחויות בחברות שלכם, העניין עם אוטיזם, עם מוח מסוג אספרגר,הוא שצריך לתת מטלה ספציפית. לא סתם לומר.Everyone has unique talents andabilities with which God created us to fulfill a specific task on earth.
לכולנו יש כישרונות ייחודיים ויכולות שבהאלוהים ברא אותנו כדי למלא משימה מסוימת על פני כדור הארץ.We miss a lot of what goes on around us when we're engaged in a specific task.
אנו קולטים מעט מאוד מהסביבה שלנו כאשר אנו מתמקדים במשימה מסוימת.
