What is the translation of " SPECIFIC TASK " in Czech?

• konkrétní úkol
• specifický úkol
• určitou úlohu

Examples of using Specific task in English and their translations into Czech

But let's go to specific tasks.
Pojďme ale ke konkrétním úlohám.

To do specific tasks? Wait, don't medical nanites need to be programmed?
Počkat, nemusí být léčební nanity nastaveny na specifické úkoly?

I assisted you with a specific task.
I ti pomáhal s konkrétní úkol.

For specific tasks resources of Community Initiatives were also used.
Pro specifické úkoly byly využity také prostředky Iniciativ Společenství.

I have been given a very specific task.
Byl mi svěřen velmi specifický úkol.

Assign specific tasks to the board, branches and working groups;
Ukládat předsednictvu, pobočkám a odborným skupinám a jejich členům konkrétní úkoly.

Each of you will be assigned a specific task.
Každý z vás bude mít konkrétní úkol.

Specific tasks are already being assigned to it via other legislation.
Prostřednictvím dalších právních předpisů jsou mu již přidělovány konkrétní úkoly.

And you will have a specific task to accomplish.
A budeš muset splnit určitou úlohu.

We specialize in short-term cover certificates for specific tasks.
Specializujeme se na krátkodobé víza na zvláštní úkoly.

If you haven't been assigned a specific task by a homicide detective… you need to step away from this crime scene.
Pokud vám nebyl přidělen detektivem z vražd konkrétní úkol… tak musíte odejít z místa činu.

Parent groups dedicated to certain specific tasks.
Rodičovské sdružení oddané jistým specifickým úkolům.

Sizing and customising the agitator to the specific task ensures optimised power consumption and pricing.
Dimenzování a přizpůsobení míchadla na míru konkrétnímu úkolu zajišťuje optimální spotřebu energie a ceny.

As a Borg, my time was spent working at a specific task.
Když jsem byla Borg, byl můj čas naplněn prací na konkrétním úkolu.

Specific tasks for the European Central Bank concerning the functioning of the European Systemic Risk Board.
Zvláštní úkoly Evropské centrální banky, které se týkají fungování Evropského výboru pro systémová rizika.

The ready-to-operate solution for specific tasks.
Připravené provozuschopné řešení pro specifické úkoly.

The best handling car for that very specific task is If you need to run the gauntlet of baddies, the BMW 1M.
Pokud potřebujete projet uličkou padouchů, nelépe ovladatelné auto pro tento velmi specifický úkol je BMW 1M.

You will be more like a spirit. And you will have a specific task to accomplish.
Budeš něco jako duch a budeš muset splnit určitou úlohu.

They perform a specific task each week, then the mogul judges their performance and reduces their number by one with the bruising dismissal:"You're fired!
Každý týden plní konkrétní úkol, pak magnát jejich výkon ohodnotí a postupně je ze soutěže vyřazuje s nemilosrdným"Máte padáka!

Each man on the ship has a specific task during GQ.
Během pohotovosti má každý muž na lodi stanovenou úlohu.

When we think you're ready, each of you will be assigned a flight with a specific task.
Bude každý přidělený na let s konkrétním úkolem. Až budete podle nás připraveni.

Students are driven to own creative work on the specific task(semester project) with the use of Solidworks CAD system.
Studenti jsou vedeni k tvůrčí činnosti nad konkrétní úlohou za podpory systému Solidworks, která tvoří semestrální projekt.

Formula of staff leasing is simple-"employees for a specific task.
Formule personálního leasingu je jednoduchá-"zaměstnanci pro konkrétní úkol.

During their studies, students make films based on specific tasks, such as reportage"My view," a video film, or the author's portrait of a person.
V průběhu studií studenti točí filmy na základě konkrétních zadání, například reportáž,„Můj pohled", videofilm či autorský portrét nějaké osobnosti.

When we think you're ready, each of you will be assigned a flight with a specific task.
Až si budeme myslet, že jste připraveni, bude každému přidělen let se specifickým cílem.

Only employees needing to complete a specific task(such as invoicing or customer service) have access to personally identifiable information.
Přístup k osobně identifikovatelným údajům mají pouze zaměstnanci, kteří je potřebují pro splnění konkrétního úkolu například fakturace nebo služby zákazníkům.

You need to step away from this crime scene. If you have not been assigned a specific task by a homicide detective.
Tak musíte odejít z místa činu. Pokud vám nebyl přidělen detektivem z vražd konkrétní úkol.

The fact that these specific tasks are not mentioned in the directives or in the specific regulations has no bearing on the division of roles between the Commission and the Agency.
Skutečnost, že tyto konkrétní úkoly nejsou uvedeny ve směrnicích nebo konkrétních předpisech nemá žádný vliv na rozdělení úloh mezi Komisí a agenturou.

The project involving six museums in Austria, Hungary, Czech Republic, Poland and Slovakia under the authority of the Technical Museum of Slovenia has a specific task.
Tento projekt se specifickou úlohou zahrnuje šest muzeí v Rakousku, Maďarsku, České republice, Polsku a Slovensku pod vedením Slovinského technického muzea.

While working the director improves skills in giving specific tasks, set-out the entire mis-en-scena, and in directing, focus on details.
Během práce se postupně zdokonalí v dovednosti, jak jim zadávat konkrétní úkoly, jak rozvrhnout celek misanscény, jak se při samotném režírování soustředit na detail.