What is the translation of " SPECIFIC TASK " in Polish?

• konkretnego zadania
• określonego zadania
• szczególne zadanie
• specyficzne zadanie
• konkretne zadanie
• określone zadanie

Examples of using Specific task in English and their translations into Polish

I assisted you with a specific task.
Pomogłam wam z pewnym zadaniem.

The EFSA has as specific task to perform risk assessment.
Urzędowi powierzono konkretne zadanie przeprowadzenia oceny ryzyka.

I have been given a very specific task.
Powierzono mi szczególne zadanie.

A specific task of the laity is participation in public and political life.
Specyficznym zadaniem laikatu jest udział w życiu publicznym i w polityce.

Each of you will be assigned a specific task.
Każde z was będzie miało konkretne zadanie.

Define if and when a specific task is to be executed.
Określaj czy i kiedy specyficzne zadanie ma zostać wykonane.

I was brought to Eastern for one specific task.
Sprowadzono mnie do Wschodniego żebym wykonał konkretne zadanie.

Each letter carries a specific task while the selected number carries specific instructions.
Każda list ma specyficzne zadanie, a każdy numer ma konkretne instrukcje.

Each member of the team had a specific task.
Każdy zespół roboczy wykonywał ściśle określone zadania.

Social elites have a specific task in the society”, Ombudsman Irena Lipowicz said.
Elity społeczne mają konkretne zadanie w społeczeństwie- mówiła Rzecznik Praw Obywatelskich Irena Lipowicz.

And they would have a task, a specific task.
Dajemy im zadanie, konkretne zadanie.

If you have not been assigned a specific task by a homicide detective, you need to step away from this crime scene.
Jeżeli ktoś nie otrzymał konkretnego zadania od detektywów, niech opuści miejsce zbrodni.

How do you get them to perform a specific task?
W jaki sposób nakłania ich Pani do wykonania określonego zadania?

Accordingly, if a specific task is not vital to you then be flexible in listing it as a requirement of the job.
Odpowiednio, jeżeli określone zadanie nie jest istotne dla Ciebie być elastyczne w aukcji to jako wymóg w pracy.

Motion sensors myriad eachwhich performs a specific task.
Czujniki ruchu Myriad każdegoktóry wykonuje konkretne zadanie.

It does not have to worry about doing any specific task, because this virtual employees concerned.
To nie musi się martwić o robienie żadnego konkretnego zadania, bo to wirtualne zainteresowanym pracownikom.

A certificate enables the subject to perform a specific task.
Certyfikat umożliwia podmiotowi wykonanie określonego zadania.

Only employees who require information to complete a specific task will be granted temporary access to personal details.
Tylko pracownicy, którzy potrzebują informacji do wykonania konkretnego zadania, uzyskają czasowy dostęp do danych osobowych.

Just make sure you don't crystallise your thoughts toward a specific task.
Tylko upewnij się, że nie krystalizujesz swoich myśli w kierunku określonego zadania.

They have a specific task that only they can do, and without that work, we cannot become perfected in our ministry.
Mają oni określone zadanie, które tylko oni mogą wykonać i bez ich służby nie moglibyśmy zostać doskonale przygotowani do dzieła posługiwania.

Servers are computers that have a specific task on the network.
Serwery to komputery, które mają określone zadanie w sieci.

Thus in this approach a single document contains all the data you need for a specific task.
Tak więc w tym podejściu pojedynczy dokument zawiera wszystkie dane potrzebne do określonego zadania.

That is, does the customer want to perform or complete a specific task or solve a problem, or are they trying to look good, gain power or status?
Czy konsument chce wykonać lub ukończyć konkretne zadanie, rozwiązać problem, dobrze wypaść, czy zdobyć władzę lub status społeczny?

Toolkit Tiers The Cartography Toolkit consists of 3"tiers", each focused on a specific task.
Warstwy zestawu Toolkit Zestaw Cartography Toolkit składa się z 3"warstw", każda skoncentrowana na specyficznym zadaniu.

The core idea of OpenDoc is to create small, reusable components, responsible for a specific task, such as text editing, bitmap editing, or browsing an FTP server.
Ideą OpenDoc było utworzenie zbioru niewielkich komponentów do wielokrotnego wykorzystania, które wykonywałyby specyficzne zadania, jak edytowanie tekstu czy mapy bitowej.

To get absolutely all levels of the game for girls farm, you need to perform some specific task.
Aby zainstalować absolutnie wszystkie poziomy gry dla dziewczyn gospodarstwa, trzeba wykonać pewne konkretne zadanie.

Made incidentally to perform a specific task outside of the locality where the employer is established or outside of the location where tasks are regularly performed.
Odbywana incydentalnie w celu wykonania konkretnego zadania poza miejscowością, w której znajduje się siedziba podmiotu zatrudniającego lub poza stałym miejscem wykonywania zadań..

Their sentence was to be physically altered to perform the specific task of mothbreeding.
Zostali skazani na fizyczne modyfikacje ukierunkowane na wykonywanie określonych zadań hodowców ciem.

This is why the European Council has to set the Commission a clear and specific task to develop a broad, strategic and long-term policy framework in a bid to break the vicious circle of exclusion in which generations of European Roma are trapped.
Dlatego też Rada Europejska dała Komisji jasne, ściśle określone zadanie polegające na opracowaniu obszernych, strategicznych i długoterminowych ram politycznych, żeby spróbować przerwać błędne koło wykluczenia, którego niewolnikami są kolejne pokolenia europejskich Romów.

You need to step away from this crime scene. If you have not been assigned a specific task by a homicide detective.
Niech opuści miejsce zbrodni. Jeżeli ktoś nie otrzymał konkretnego zadania od detektywów.

How to use "specific task" in an English sentence

Each script enables a specific task inside the pipeline.

Outsource a specific task that slows down your day.

Clarifying the specific task that a service animal provides.

What is the specific task for the students? 2.

A specific task was delegated to each person, e.g.

The specific task may relate to the promotional program.

Specific task of demonstrating our intent and meant it.

They can be given a specific task to complete.

Could you provide a visual or specific task vs.

Then define the specific task the employee will undertake.

How to use "szczególne zadanie, określonego zadania, konkretnego zadania" in a Polish sentence

Warto zauważyć, że Polska ma szczególne zadanie: obronę wartości chrześcijańskich w całej Europie! – uważa bp Jan Sobiło Wikariusz Generalny diecezji charkowsko-zaporoskiej Z kolei ks.

Zajęcia okazjonalne i okresowe organizowane przez placówkę realizowane są w celu wykonania określonego zadania /tj.

Komisja doraźna składa Sejmikowi sprawozdania ze swojej działalności po upływie czasu na jaki została powołana lub po wykonaniu określonego zadania, a także raz w roku.

Na zakończenie Mszy abp zadał uczniom szczególne zadanie domowe.

Systemy wbudowane to pewnego rodzaju systemy komputerowe przeznaczone do wykonywania określonego zadania.

Personal Area Network) – rodzaj sieci komputerowej używanej do łączenia różnych urządzeń sieciowych w małe sieci zazwyczaj na krótki czas, w celu wykonania określonego zadania.

Jest to konieczne, by wybrać elementy, które znakomicie będą wywiązywały się z tego konkretnego zadania.

Pracujemy ramię w ramię Jako pracownicy firmy handlowej w tym trudnym czasie mamy szczególne zadanie do spełnienia – zapewnić naszym klientom dostępność potrzebnych produktów.

Co prawda, pierwotny model tworzenia spółek komunalnych w Polsce zakładał tworzenie przez jedną JST wyspecjalizowanej spółki dla realizacji konkretnego zadania własnego (np.

Podczas realizacji tego konkretnego zadania, jakim jest wymiana kół lub opon, najbardziej przydatnym okazuje się być klucz pneumatyczny.