What is the translation of " SQUAB " in Hebrew?

• יון
• גוזל
• בשר יונה

Examples of using Squab in English and their translations into Hebrew

One squab.
יון אחד.

Mr. Felder ordered the squab.
מר פלדר הורה יון.

Squab, and I'm stuffing it.
יונה. ואני ממלאת אותה.

One rare squab.
בשר יונה נא אחד.

He cooks squab, pigeons fall from the sky.
הוא מבשל יונה, יונים נופלות מהשמיים.

You're making squab?
את מכינה יונה?

Squab, herb polenta, arrabiata for the vegetarians.".
פרגית, פולאנטה מתובלנת, ארביטה לצימחוניים.

You wanna squab?
אתה רוצה ללכת מכות?

Roast squab with a burger di pana reduction and truffle risotto.
גוזל יונה צלוי ובורגר די פאנה עם ריזוטו כמהין.

Hope you like squab.
אני מקווה שאתה אוהב יונה.

But if I keep going and squab the tedious scan, it's ours.
אבל אם אני אמשיך עכשיו ואזרגג את הסריקה המעיקה, הפרס שלנו.

Because he wouldn't eat squab.
כי הוא לא אוהב לאכול יון.

Okay, if Felder ordered the squab, then who ordered the quail?
אוקיי, אם פלדר הורה יון, אז מי הזמין את השליו?

Barbecue pork, barbecue squab.
חזיר על האש, יונה על האש.

This is hilar… When he and Phil were squabs, he would come over to our house.
זה קורע… כשהוא ופיל היו גוזלים, הוא היה בא אלינו הביתה.

Meet Roland and Mona Squab!
תכירו את רולאנד ומונה סקוואב!

I'm trying to make you into someone who doesn't order rare squab.
אני מנסה להפוך אותך למישהו שלא מזמין בשר יונה נא.

I, for better or for worse, know what squab is.
אני, לטוב ולרע, יודע מה גוזל הוא.

Butlin, it's not Bolognese, it's bologna. I understand you have a particularly impressive squab.
באטלין, זה לא בולונז, זה בולוני, אני מבין שיש לך גוזל מרשים במיוחד.

I'm still learning the spring menu, and the quail with the mushrooms looks a lot like the squab with the artichoke hearts.
אני עדיין לומד את תפריט האביב, והשליו עם הפטריות נראה הרבה כמו יון עם לבבות הארטישוק.

Corporate raider shutters a chemical plant and ends up eating crow, or in this case, poisoned squab.
תריסי מתקיף ארגוניים מפעל כימי ובסופו של דבר לאכול את העורב, או במקרה זה, מורעל יון.

Come out of the time machine, Squabs.
צא את מכונת הזמן, Squabs.

I imagine that, once upon a time, some down-on-its-luck manor was hosting a swanky guest and couldn't afford a decent cut of meat, so they… they caught a few pigeons, roasted them and they called that"squab.".
אני מתאר לעצמי, פעם, קצת למטה-על-מגדולתה מנור היה אירוח אורח swanky ולא יכלו להרשות לעצמם חתך הגון של בשר, כך הם… הם תפסו כמה יונים, קלוי אותם קראו כי"גוזל".

But it sounds pretty creepy."Squab.".
אבל זה נשמע מפחיד."יון".

I don't suppose you would eat squab.
אני מניחה שאתה לא אוהב לאכול יון.

The same tarragon that he used to cook the squab.
הטרגון שהוא השתמש כדי לבשל את היונה.

The mushrooms were served with the quail, not the squab.
את הפטריות שמוגשות עם השליו, לא יון.

The trunk crusher, the peanut pelter, maybe even the dreaded two-cheek squab and squish.
מגרסה תא המטען, בוטנים פלטר, אולי אפילו חשש שתי הלחי גוזל ונדחקת.

You made a promise to me… while we were caged inside that fox-trap, that if we survived you would never steal another chicken, goose, turkey, duck,… or squab, whatever they are.
בזמן שהיינו לכודים בתוך מלכודת שועלים, שאם נשרוד, לעולם לא תגנוב עוד תרנגולת, אווז, תרנגול הודו, ברווז או עופיון, מה שזה לא יהיה.

The sequence of events: he will put together the genomes of the band-tailed pigeon and the passenger pigeon, he will take the techniques of George Church and get passenger pigeon DNA, the techniques of Robert Lanza and Michael McGrew, get that DNA into chicken gonads, and out of the chicken gonads get passenger pigeon eggs, squabs, and now you're getting a population of passenger pigeons.
סדר הארועים: הוא יסנתז את הגנום של יונת פס הזנב והיונה הנודדת, הוא ייקח את הטכניקה של ג'ורג' צ'רץ' ויפיק את ה-DNA של היונה הנודדת. הטכניקה של רוברט לאנזה ומייקל מקגרו, תשתיל DNA זה בתוך הגונדות של תרנגולת, ומתוך התרנגולת הזו יתקבלו ביצים של יונה נודדת, גוזלים, וכך תתקבל אוכלוסיה של יונה נודדת.