What is the translation of " STANDBY " in Hebrew?

• כוננות
• ה מתנה
• מצב הכן
• המתנה
• היכון
• standby
• מתנה
• מצב ה מתנה
• מצב היכון

Examples of using Standby in English and their translations into Hebrew

They're on standby.
הם במצב היכון.

Standby Mode Current:<80mA.
נוכח מצב מתנה: <80mA.

Gulfstream's on standby.
המטוס בהיכון.

Another standby order.
עוד פקודת כוננות.

Everyone is on standby!
כולם במצב הכן!

Standby crew, we need you up here.
צוות כוננות, אנו זקוקים לכם כאן.

My team is on standby.
הצוות שלי בהיכון.

Static(standby) operating current:< 1uA.
סטטי(המתנה) הפעלה נוכחית:< 1UA.

Thrusters at standby.
מנועי התמרון במצב הכן.

So let's get one on standby for when we can narrow it down.
אז בואי נשאיר אחד בהיכון כאשר נוכל לצמצם את ההיקף.

Are the troops on standby?
האם הכוחות בהיכון?

We need four ambos on standby in case of another incident.
אנחנו צריכים ארבעה Ambos על המתנה במקרה של אירוע אחר.

Gynomappic unit on standby.
יחידת גנומפיק במצב הכן.

We have been on standby for weeks waiting to hear from the Tok'ra.
היינו בכוננות במשך שבועות בציפייה לשמוע מהטוקרה.

It is dual sim, dual standby.
זהו ה-SIM הכפולה, מתנה כפולה.

He powered down to standby mode…-… until he's moved or triggered awake.
הוא עובר למצב כוננות עד שמזיזים אותו או שהוא מופעל.

Atmospheric controls at standby.
בקרים אטמוספריים במצב הכן.

Let's have the chopper remain on standby for the landing zone coordinates.
בואו המסוק יישאר בכוננות לקואורדינטות אזור הנחיתה.

See if I can get a flight on standby.
נראה אם אני אוכל לקחת טיסה במצב הכן.

Provision of a standby site- that includes a replica of the main site's infrastructure.
העמדת אתר Standby- הכולל רפליקה של התשתיות באתר הראשי-.

Those who have been on standby… for so long….
אלה שהיו במצב הכן… במשך זמן כה רב….

So don't go inside the chapel, but be on standby.
אז לא הולך בתוך הקפלה, אבל להיות בכוננות.

Even on standby,'the transducers would cause cellular decay in organic matter.'.
אפילו במצב המתנה, המתמרים יגרמו לריקבון סלולארי בחומרים אורגניים.

I have an F.A.A. representative on standby.
יש לי נציג של רשות שדות התעופה בהיכון.

How dare you put the Reserve Army on standby without my knowledge?
איך אתה מעז להעמיד את צבא המילואים בכוננות ללא ידיעתי?

I'm just saying that I think we should have a team on standby.
אני רק אומר שאני חושב שאנחנו צריכים צוות בכוננות.

Up to 11 hours listening to music and 10 days in standby mode.
עד 11 שעות שמיעת מוזיקה ו 10 ימים במצב המתנה.

The computer must be turned on and not in sleep or standby mode.
המחשב חייב להיות מופעל ולא במצב שינה או המתנה.

Sir, the Pico has a platoon of Marines in two raiding craft on standby.
בפיקו יש מחלקה של נחתים ושתי סירות גומי בהיכון.

Baker, this is Jack.- I want two teams on patrol, two on standby.
בייקר זה ג'ק, אני רוצה שני צוותים בפטרול ועוד שני צוותים בהיכון.