Examples of using Stop digging in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
You stop digging.
אתה תפסיק לחפור.When in a Hole, Stop Digging.
כשאתה בבור, הפסק לחפור.Stop digging around.
תפסיק לחפור מסביב.You can stop digging.
אתה יכול להפסיק לחפור.Stop digging our graves.
תפסיק לחפור את הקברים שלנו.They should stop digging.
הם היו צריכים להפסיק לחפור.No. Stop digging, it's real.
לא, תפסיקי לחפור.When you're in a hole, stop digging.
כשאתה בבור, הפסק לחפור.John, stop digging around.
ג'ון, תפסיק לחקור.He just couldn't stop digging.
הוא פשוט לא יכול להפסיק לחפור.Stop digging around and looking for dirt.
תפסיק לחפור סביב ומחפש לכלוך.Dick Whitman, stop digging holes.
דיק וויטמן, תפסיק לחפור גומות.Stop digging in the ashtray, will you, buddy?
תפסיק לחפור במאפרה, חבוב,?If you find yourself in a hole, stop digging.
אם תמצא עצמך בבור, תפסיק לחפור.Olivia, stop digging on Remington, for your own safety.
אוליביה, תפסיקי לחקור על רמינגטון, למען ביטחונך.You should probably stop digging for answers.
אולי מוטב שתפסיק לחפור את התשובות.If you find yourself in a hole, first, stop digging.”.
אם אתה מוצא את עצמך בתוך בור- קודם כל הפסק לחפור.”.Save your job but stop digging right now!
תציל את העבודה שלך… אבל תפסיק לחפור. עכשיו!Some free advice, son… You find yourself in a hole, stop digging.
שמע לעצתי, בן, אם אתה מוצא את עצמך בבור, תפסיק לחפור.You just, you can't stop digging and analyzing.
אתה צודק, אתה לא יכול להפסיק לחפור וניתוח.The only reason I am in this hole is because I couldn't stop digging.
הסיבה היחידה שאני בחור הזה היא כי אני לא יכול להפסיק לחפור.When you are in a hole, stop digging”~ English saying.
כשאתה תקוע בבור, הפסק לחפור״, אומרת החכמה העממית.First rule of hole digging-- If you're standing in the hole, stop digging.
חוק ראשון של חפירת בורות… אם את עומדת בבור, תפסיקי לחפור.Stop digging. And stay the hell away from that girl.'Cause wherever she goes, death follows.
תפסיקו לחפור בעניין ותתרחקו מהילדה הזאת, כי לאן שלא תלך, המוות יבוא בעקבותיה.I don't want to screw you over, but I'm not gonna stop digging on this.
אני לא רוצה לדפוק אותך, אבל אני לא הולך להפסיק לחפור על זה.I knew guys like Wicks in prison, guys that never stop digging graves for themselves and then trading everything and everyone to keep from getting buried.
הכרתי בחורים כמו ויקס בכלא, חבר 'ה שלא מפסיקים לחפור לעצמם קבר ולאחר מכן לסחור הכל ועם כולם כדי לשמור שלא להקבר.The first thing to do when you find yourself in a hole… stop digging.”-.
הדבר החשוב ביותר לעשות כאשר In addition, it will stop developing and producing rockets, missiles,and sophisticated explosive devices, stop digging tunnels, and put an end to its effort to build up military fortifications.
כמו כן, I and at least one other prominent journalist involved in breaking stories about the NationalEnquirer's arrangement with Trump fielded similar‘stop digging or we will ruin you' blackmail efforts from AMI,” he tweeted.
אני ולפחות עוד עיתונאי בולט אחד שהיה מעורב בחשיפת סיפורים על ההסכם של נשיונל אינקווייררעם טראמפ התמודדנו עם איומי סחיטה מ-AMI בנוסח 'תפסיק לחפור או שנהרוס אותך'", הוא גילה בחשבון הטוויטר שלו.
