What is the translation of " TAKING SOME " in Hebrew?

• לוקח קצת
• לקחת קצת
• לקיחת חלק
• נטילת כמה

Examples of using Taking some in English and their translations into Hebrew

Taking some time off.
לוקח קצת חופש.

I was just taking some air.
אני רק היה לוקח קצת אוויר.

Taking some"we time.".
לקיחת חלק"זמן.".

I will start taking some samples.
אני אתחיל לקחת כמה דגימות.

Taking some“me” time.
לקחת קצת זמן"אני".

I was thinking of taking some home.
אני חשבתי על לקחת קצת הביתה.

Taking some time for‘me'.
לקחת קצת זמן"אני".

You planning on taking some research satellites?
אתה מתכנן לקחת חלק לוויני מחקר?

Taking some time to backpack.
לוקח קצת זמן תרמיל.

I thought about, maybe taking some time off.
אני פשוט לא בטוח, בסדר. חשבתי אולי לקחת קצת חופש.

Just… taking some photos.
רק לקחתי כמה תמונות.

Turtle says the professor's been taking some pictures of me.
צב אומר הפרופסור היה לוקח כמה תמונות שלי.

Taking some time to backpack.
לוקח קצת זמן כדי תרמיל.

Hey, you guys should be taking some notes over here.
היי, אתם צריכים להיות לוקח כמה הערות כאן.

Taking some blood from the patient.
נלקח מעט דם מהמטופל.

Mike, I thought we just talked about you taking some time off.
מייק, אני חושב שדברנו שאתה לוקח קצת חופש.

Taking some cash. I do that.
לקחת קצת כסף, אני עושה את זה.

Hey, would you mind taking some of that stuff over to the table?
היי, אכפת לך לקחת מעט מדברים אל השולחן?

I'm just moseying around this little shindig, taking some donations.
אני רק מסתובב בחגיגה הזו, לוקח מעט תרומות.

Just taking some precautions, Professor.
רק נוקט בכמה אמצעי זהירות, פרופסור.

Uh, I saw you in your office taking some… lower selfies.
אה, ראיתי אותך במשרדך לוקח כמה… תמונות הסלפי נמוכות.

After taking some photos we got on our way.
לאחר שצילמנו כמה תמונות נמשיך בדרכנו.

Matt is going to have to pick it up now, start taking some chances.
מאט חייב למהר עכשיו, להתחיל לקחת קצת הימורים.

I remember taking some shots in the mouth, yeah.
אני זוכר שחטפתי כמה מכות בפה, כן.

Seems to me you need to start taking some responsibility around here.
נראה לי שאתה צריך להתחיל לקחת איזו אחריות עוד מעט.

Taking some time to regroup and get things under control does not make you a bad mother.
לוקח קצת זמן להתארגן ולקבל דברים תחת שליטה לא עושה אותך אמא רע.

You haven't by any chance been taking some Greek mythology classes?
אתה לא במקרה היה לוקח חלק מהמיתולוגיה היוונית שיעורים?

Thank you for taking some time to explore the new Melitz Web Site.
תודה על שהקדשת קצת זמן לחקור את אתר האינטרנט החדש של מליץ.

The threat of arson can be reduced by taking some simple, practical actions.
את הסיכוי להידבקות ניתן להפחית על ידי נקיטת מספר פעולות פשוטות והכרחיות.

I… I appreciate you taking some time, but… What are you talking about?
אני מעריך את זה שאתה לוקח קצת זמן חופשי, אבל… על מה אתה מדבר?