What is the translation of " TECHNOLOGY NEEDED " in Hebrew?

• הטכנולוגיה ה דרושה
• הטכנולוגיה הנדרשת
• והטכנולוגיה ה דרושים

Examples of using Technology needed in English and their translations into Hebrew

The technology needed to build those programs exists today.
הטכנולוגיה הנדרשת לבניית החלופה הזאת קיימת כבר כיום.

Signals is bringing the talent, expertise and the technology needed to make this vision a reality.”.
חברת סיגנלס מספקת את היכולת, המומחיות והטכנולוגיה הנדרשות להפיכת חזון זה למציאות".

Thankfully, the technology needed to cut energy emissions by 30% to 50% is not beyond their reach.
למרבה המזל, הטכנולוגיה הנדרשת לצמצום פליטות האנרגיה ב-30% עד 50% אינה מחוץ להישג ידם.

We may have underestimated the complexity and the technology needed for imitation of the human intelligence.
יתכן שאנחנו לא מעריכים כראוי את מורכבות הבעיה ואת הטכנולוגיה הדרושה לחיקוי האינטליגנציה האנושית.

But the technology needed to reliably and efficiently supply the direct current power that IT equipment needs has not been available. Until now.
אך הטכנולוגיה הדרושה כדי לספק חשמל בזרם-ישיר בצורה יעילה ואמינה לצרכי ציוד IT לא הייתה זמינה. עד עכשיו.

But experts doubt the North has mastered the technology needed to mount a nuclear warhead on a missile.
מומחים רבים מפקפקים בכך שהצפון שולט בטכנולוגיה הדרושה להרכבת נשק גרעיני על טיל המסוגל להגיע לארה"ב.

With Hamas rockets landing on Israeli soil in as few as 15 seconds from the moment of launch, new technology needed to be invented.
הטילים של חמאס פוגעים באדמת ישראל תוך 15 שניות מרגע שיגורם, דבר שמצריך טכנולוגיה חדשה.

Yet, you have all the technology needed to accomplish this great task.
עם זאת, יש לכם את כול הטכנולוגיה הדרושה כדי להשלים מטלה גדולה זו.

We will see that happen next year and we will have to wait for hardware manufacturers and Moore's Law to do their job of minimizing the technology needed for AR HDMs.
אנחנו נראה את זה קורה בשנה הבאה ונצטרך להמתין שיצרני החומרה וחוק מור, יעשו את העבודה שלהם במזעור הטכנולוגיה הדרושה ל- AR HDMs.

So, did he provide the technology needed for his followers to build this complex labyrinth as protection from environmental disaster?
אז, האם הוא לספק את הטכנולוגיה הדרושה שלו המונהגים לבנות פה את המתחם הזה מבוך כהגנה מפני אסון סביבתי?

For that they would need rapid long-distance transportation and communication, and therefore all the technology needed to support the transportation and communication systems.
לשם כך, הם יהיו זקוקים לאמצעי תחבורה ותקשורת ארוכי טווח, ולכן יצטרכו גם את כל הטכנולוגיה הנדרשת כדי לתמוך במערכות תחבורה ותקשורת.

But when you see all the threats, and the sophistication and technology needed to pull them off- such as reaching me on prepaid numbers and making their sources untraceable- it is clear that this is being done with government backing.
אבל כשאתה רואה את כל האיומים, ואת התחכום והטכנולוגיה שנדרשת- כמו למשל להשיג את מספרי הטלפון שהחלפתי או שליחת מסרים ממקורות שלא ניתן לאתר- ברור כי כל זה נעשה בגיבוי של ממשלה.

Automakers have lobbied to revisit the requirements set by the Obama administration, saying the standards will cost the industry billions of dollars and raise vehicle prices due to the cost of developing technology needed to raise mileage.
יצרניות רכב טענו גם כי הכללים עידן אובמה יעלה בתעשייה מיליארדי דולרים ולהעלות את מחירי הרכב בגלל העלות של פיתוח הטכנולוגיה הנדרשת.

It takes years to pull together the licenses, capital, and technology needed to offer insurance instantly through an app, which is why it's almost nonexistent.
לוקח שנים לאסוף את הרישיונות, ההון והטכנולוגיה הדרושים כדי להציע ביטוח באופן מיידי באמצעות אפליקציה, וזו הסיבה שהיא כמעט ואינה קיימת.

It's also unclear whether North Korea has mastered the technology needed to protect the missiles from extreme heat and pressure upon atmospheric re-entry so they can hit the intended target.
לא ברור גם אם צפון קוריאה שולטת בטכנולוגיה הנדרשת כדי להגן על הטילים שלה מחום ולחץ קיצוניים עם כניסתם מחדש לאטמוספירה כדי שיוכלו לפגוע במטרה שלהם.

As a student in the Applied Computer Science program, you will focus on the skills, tools, and technology needed in any information technology job, as well as develop critical leadership skills such as professional communication, project management and business practices…[-].
כתלמיד בתוכנית מדעי המחשב יישומי, תתמקד במיומנויות, בכלים ובטכנולוגיה הדרושים בכל עבודת טכנולוגיות מידע, כמו גם לפתח כישורי מנהיגות קריטיים כגון תקשורת מקצועית, ניהול פרויקטים ושיטות עסקיות…[-].

The technology needs a lot of improvement.
הטכנולוגיה זקוקה לשיפור רב.

The technology needs to be drastically improved.
הטכנולוגיה זקוקה לשיפור רב.

Can we begin developing the technologies needed?
האם אפשר לפתח מחדש את הטכנולוגיות הדרושות?

Can we begin developing the technologies needed?
האם אפשר לפתח מחדש את הטכנולוגיות הדרושות לכך?

Technology needs us in order to spread out and reproduce.
הטכנולוגיה צריכה אותנו כדי להתפשט ולהתרבות.

The technologies needed in desert areas, such as agriculture in drought areas, the Israelis are excellent at them.".
טכנולוגיות הנדרשות באזורי מדבר, כמו למשל חקלאות בשטחי בצורת, הישראלים מצוינים בהן".

The technology need to mature in terms of safety, to get to the safety levels that we expect from aircraft.
הטכנולוגיה צריכה להתבגר במונחים של בטיחות, כדי להשיג את רמות הבטיחות שהיינו מצפים מכלי טיס.

Information technology refers to the preparation of students to meet the computer technology needs of business, government, health care, schools, and other kinds of organizations.
טכנולוגיית המידע מתייחסת להכנה של סטודנטים כדי לענות על הצרכים של טכנולוגיית המחשב של עסקים, ממשלה, בריאות, בתי ספר, וסוגים אחרים של ארגונים.

Along the way, this program sought to develop the technologies needed for long-distance space travel.
לאורך הדרך, תוכנית זו ביקשה לפתח את הטכנולוגיות הדרושות לנסיעה בחלל למרחקים ארוכים.

BlueField integrates all the technologies needed to connect NVMe over Fabrics flash arrays, with the fastest performance available in the market.
ה- SoC BlueField משלב את כלל הטכנולוגיות הנחוצות לחיבור Flash Arrays ובניית פתרונות NVMe over Fabrics, ומספק את הביצועים המהירים ביותר הזמינים בשוק.

While organizational information technology needs can vary drastically, the benefits of fiber-optic internet are making it an increasingly common choice for business data transmission.
בעוד שהצרכים של טכנולוגיות מידע ארגוניות יכולים להשתנות באופן משמעותי, היתרונות של אינטרנט על גבי סיב אופטי הופכים אותו לבחירה יותר ויותר נפוצה לשידור נתונים עבור עסקים.

Beyond providing the capabilities to meet emerging IT innovation, Red Hat Enterprise Linux 7 also addresses today's technology needs.
מעבר לאספקת היכולות לעמידה בחדשנות IT מתפתחת, Red Hat Enterprise Linux 7 גם עונה לצרכים הטכנולוגיים של היום.