What is the translation of " TECHNOLOGY NEEDED " in Hungarian?

• szükséges technológia

Examples of using Technology needed in English and their translations into Hungarian

Why is new technology needed?
Miért van szükség egy új technológiára?

The technology needed to establish a video link is relatively simple.
A videó link létrehozásához szükséges technológia elég egyszerű.

In 1927 he designed the Dynaxion House which was intended to house the technology needed for people to live.
Ben ő tervezte a Dynaxion House, amely arra irányult, hogy a ház szükséges technológia az emberek élnek.

Technology needed for the fermentation of fruit juice to production carbonized alcoholic fruit beverages.
A gyümölcslé fermentálásához szükséges technológia szénsavas alkoholos gyümölcsitalok előállításához.

As these examples demonstrate, the technology needed for the deployment of microgrids is now readily available.
Ahogy azt a Solar Impulse és a fenti példák is bizonyítják, a mikrogridek tömeges kiépítéséhez szükséges technológia már könnyen hozzáférhető.

The only person that I can think of that would be smart enough and have access to the technology needed to make this bullet is Stone.
Az egyetlen, aki szerintem elég okos ehhez, és van hozzáférése a lövedék elkészítéséhez szükséges technológiához, az Stone.

The technology needed to mine the silver was the subject of a dispute with German miners who operated the mines.
A technológia szükséges az enyém az ezüst volt a jogvita tárgya a német bányászok, akik üzemeltetik a bányákban.

This intensive program that trains the student ready with the future techniques and technology needed in the Web and Graphic Designing industry.-.
Ez az intenzív program, amely a vonatok a tanuló készen áll a jövő technikák és technológiák szükségesek a Web és grafikai tervezése iparban.-.

The technology needed to institute the coming“mark of the Beast” economic system, as foretold in the Bible, is progressing rapidly.
A Bibliában megjósolt, a?fenevad bélyegének? nevezett gazdasági rendszer bevezetéséhez szükséges technológia egyre gyorsabb ütemben fejlődik.

It may sound like science fiction, but much of the technology needed to turn ordinary vehicles into self-driving ones already exists.
Mindez persze úgy hangzik, mint egy sci-fi, bár a megszokott autók önvezető járművekké történő átalakításhoz szükséges technológia jelentős része már ma is létezik.

But the technology needed to establish the location of the melted fuel rods in the other three reactors at the plant has not been developed.
Nem fejlesztették még ki viszont azt a technológiát, amelynek segítségével meg lehetne állapítani a megolvadt rudak helyét a másik három reaktorban.

Cash management(storage, transport) is also a costly, labor-intensive task, but in many cases the technology needed for card acceptance is overpriced.
A készpénz kezelése(tárolása, szállítása) is költséges, munkaerő-igényes feladat, de sok esetben a bankkártyák elfogadásához szükséges technológia sem olcsó.

Given the technology needed to meet the stage III B5 particulate and NOx emission limits6, the sulphur content of fuel will need to be reduced below current levels in many Member States, and it would seem necessary to define the characteristics of the reference fuel.
Tekintettel a részecskék és a NOx kibocsátásai5 tekintetében a III B szakaszban6 előírt határértékek eléréséhez szükséges technológiára, számos tagállamban a jelenlegi szintek alá kell csökkenteni az üzemanyag kéntartalmát, és szükségesnek tűnik a referencia-üzemanyag jellemzőinek meghatározása.

Home automation is still living its early days not only in Hungary but throughout the whole world, despite the fact that the technology needed is already available.
Kivonat Az épületautomatizálás még mindig gyerekcipőben jár nemcsak Magyarországon, de a világ nagy részén is annak ellenére, hogy a hozzá szükséges technológia már régen a kezünkben van.

The new university should provide engineers for shipbuilding, transport, machinery, electricity and communications technology needed for industrial complexes in chemistry, shipbuilding and ship repair, engine building, transport, electrical engineering, electronics and communications developing in northeastern Bulgaria.
Az új egyetem kell biztosítania a mérnökök a hajóépítés, a közlekedés, a gépek, a villamos energia és kommunikációs technológia szükséges ipari komplexumok kémia, hajógyártás és javítás, a gépgyártás, a szállítás, elektrotechnikai, elektronikai és kommunikációs fejlődő Bulgária északkeleti.

Undertaken by the Economist Intelligence Unit(EIU) on behalf of Deloitte, the survey explores the views of 340 senior insurance executives from across North America, Europe and Asia on the scale and complexity of IFRS 17 implementation challenges surrounding its budgeting, the technology needed to comply, and the availability of resources to deliver the change.
A Deloitte által megbízott Economist Intelligence Unit(EIU) által végzett kutatás 340 észak-amerikai, európai és ázsiai vezető biztosítási tisztségviselő véleményét vizsgálta a bevezetésssel járó kihívások mértékéről és összetettségéről a költségvetéssel, a megfeleléshez szükséges technológiával, és a változáshoz szükséges források elérhetőségével kapcsolatban.

The lecture rooms are fully packed with all the technology needed for a complete lecture experience(sound system, climate control system with air refreshing, interactive board, high contrast video-projector, 5 wide angle camera video-conference system, PC, laser printer, high-speed Wi-Fi and individual power sockets).
Az előadás szoba teljesen tele minden szükséges technológia a teljes előadás tapasztalat(hangosítás, klímaberendezés levegő frissítő, interaktív tábla, nagy kontrasztú video-projektor, 5 széles látószögű kamera video-konferencia rendszer, PC, lézernyomtató, nagy sebességű Wi-Fi-vel és saját konnektorral).

Nike embarked on a four-year mission with teams of programmers, engineers and designers to create the technology needed to make the knit upper with static properties for structure and durability.
Négy évig a Nike dolgozott, programozók, mérnökök és a tervezők, hogy végül kifejlesszék a szükséges technológiát, hogy készítsenek egy felsőt statikus tulajdonságainak szerkezeti szilárdsággal és tartóssággal.

They are equipped with the technology needed for them to be used independently by the editors using a touch screen to proceed with the recording easily, and likewise can serve for assisted recordings since both have a foldback mixer that enables communication with the announcer from different parts of the infrastructure, from the sound control to the various rooms of EDNL and POST-PRO.
Ők vannak szerelve a szükséges technológia, hogy függetlenül használható a szerkesztők érintőképernyőt használ, hogy folytassa a felvételt könnyen, és hasonlóképpen arra szolgálnak, hogy segíti felvételek, mivel mindkettő egy mixer hallanak, amelyek lehetővé teszik kommunikáció a bemondó különböző részein az infrastruktúra, a hangvezérlő, hogy a különböző helyiségek EDNL és POST-PRO.

Nike embarked on a four-year mission with teams of programmers, engineers and designers to create the technology needed to make the knit upper with static properties for structure and durability.
A Nike programozók, mérnökök és tervezők csapataival egy négyéves küldetésbe fogott, hogy kidolgozzák a szerkezeti és tartóssági követelmények által meghatározott statikus tulajdonságokkal rendelkező kötött felsőrész elkészítéséhez szükséges technológiát.

The only thing blockchain technology needs to work on is security issues.
Az egyetlen dolog, blockchain technológia kell dolgoznia a biztonsági kérdések.

Technology needs manufacturing.
Az előállításához technológiára van szükség.

What opportunities are there for European companies, and the technologies needed by the Japanese?
Milyen lehetőségeket tartogat ez az európai vállalatoknak, milyen technológiákra van szükségük a japán cégeknek?

Experts think that the technology needs at least ten years to become mature.
A szakértők szerint nagyjából 10 évre van szükség a technológia tökéletesítéséhez.

The technology needs to work, of course.
Mindamellett természetesen működnie kell a technikának.

PLCs are able to satisfy all system and technology needs in a cost-efficient way.
A PLC vezérlés költséghatékonyan képes minden rendszer és technológiai igényt kielégíteni.

Sufficient management of the computational tools and computer technologies needed for your research project;
Megfelelő kezelése számítástechnikai eszközök és a számítógép szükséges technológiák kutatási projekt;

Consequently, new technologies need to be assessed and existing methods reviewed.
Ennek alapján kell az új technológiákat értékelni és a meglévő módszereket megvizsgálni.

Every technology needs to start somewhere- and often it starts at the cutting edge," he wrote in an email.
Minden technológia kell elindulni valahol- és gyakran az élvonalban kezdődik- írta egy e-mailben.

Countries choose the most appropriate technological options for themselves, often supported by technology needs assessments and the Climate Technology Centre and Network(CTCN).
Az országok a számukra legmegfelelőbb technológiai megoldásokat választják, és ehhez gyakran segítséget kapnak technológiai szükségleteik felmérése révén és az Éghajlat-változási Technológiai Központ és Hálózat(CTCN) részéről.