Examples of using Technology should in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Modern technology should help that.”.
סיוע טכנולוגי אמור לסייע לזה".Eighty-six% believe technology innovation makes life simpler,and more than one-third think technology should know them by learning about their behaviour and preferences.
שמונים ושישה אחוזים מהם סבורים שחדשנות טכנולוגיתמפשטת את החיים, ויותר משליש סבורים שהטכנולוגיה צריכה להכיר אותם באמצעות לימוד מתמשך של התנהגותם והעדפותיהם.So it's only fitting that technology should be built-in.”.
Technology should function for us, not against us.
A lot of high-tech technology should go there.
הרבה התקדמות הטכנולוגיה נדרשים להגיע לשם.Technology should always be the means, never the end.
טכנולוגיה צריכה להיות אמצעי, אף פעם לא מטרה.Implementing new technology shouldn't be overwhelming.
Technology should be about human potential, it should[nous rendre] optimistic".
הטכנולוגיה צריכה להיות על הפוטנציאל האנושי, זה צריך להיות אופטימי".At Seybienne, we believe that technology should make your life easier, not complicate it.
ב- דלתא ויז'ן, אנו מאמינים כי הטכנולוגיה צריכה לתמוך ולשפר את ההצלחה של הארגון שלך, לא להגביל את זה.Technology should do the hard work so people can do the things that make them the happiest in life.”.
הטכנולוגיה צריכה לעשות את העבודה הקשה כדי שאנשים יתפנו לעשות את הדברים הטובים בחיים”.The ones that introduce a new idea into technology should be the ones that others ask for information on those items.
אלה להציג רעיון חדש לתוך הטכנולוגיה צריכה להיות אלה אחרים לבקש מידע על פריטים אלה.Technology should be discarded at meal times, as this provides a great opportunity for loved ones to talk and connect with one another.
טכנולוגיה צריכה להדחק הצידה בזמן ארוחה, בכדי לספק הזדמנות מצוינת לדבר ולהתחבר אחד עם השני.More than one-third(36 percent) think technology should learn about their behavior and preferences when they use it.
יותר משליש סבורים שהטכנולוגיה צריכה ללמוד את התנהגותם והעדפותיהם תוך כדי השימוש שלהם בה.Such technology should be strongly discouraged.
At MSD Information technology, we believe that technology should support and enhance your organisations success, not constrain it.
ב- דלתא ויז'ן, אנו מאמינים כי הטכנולוגיה צריכה לתמוך ולשפר את ההצלחה של הארגון שלך, לא להגביל את זה.The technology should always be the tool, never the goal.
טכנולוגיה צריכה להיות אמצעי, אף פעם לא מטרה.At Integrated Technology Strategies, we believe that technology should support and enhance your organization's success, not constrain it.
ב- דלתא ויז'ן, אנו מאמינים כי הטכנולוגיה צריכה לתמוך ולשפר את ההצלחה של הארגון שלך, לא להגביל את זה.Science and technology should be used to benefit humanity, not to destroy it.
מדע וטכנולוגיה חייבים להיות לתועלת המין האנושי ולא נועדו להרוס אותו".And it felt like technology should enable magic, not kill it.
וזה הרגיש כאילו הטכנולוגיה צריכה לאפשר קסם, לא להרוג אותו.We believe that technology should enhance and enable your organization's success, not constrain it.
אנו מאמינים כי הטכנולוגיה צריכה לתמוך ולשפר את ההצלחה של הארגון שלך, לא להגביל את זה.AI developers, as inexperienced in politics and philosophy as I am in technology, should ask themselves some of the questions I have raised here in order to build answers into their engineering efforts.
מפתחי אינטליגנציה מלאכותית, שניסיונם בפוליטיקה ובפילוסופיה דל כניסיוני בטכנולוגיה, חייבים לשאול את עצמם אחדות מן השאלות שהעליתי כאן כדי לשלב תשובות במסגרת המאמצים ההנדסיים שלהם.We believe technology should improve people's lives.
אני מאמינה שטכנולוגיה נועדה לשפר את איכות החיים של אנשים.The accuracy of decision-making andmedical care is critical in such situations, and the technology should enable rapid and effective response to patients, so that even the less experienced professionals will be able to save lives and manage emergency events.
הדיוק בקבלת ההחלטות והטיפול הרפואיהוא קריטי במצבים כאלה והטכנולוגיה צריכה לאפשר מענה מהיר ויעיל למטופלים, כך שגם בעלי המקצוע הפחות מנוסים יצליחו להציל חיי אדם ולנהל אירועי חירום.They believe technology should be both easy to use and cool.
הם מאמינים כי הטכנולוגיה צריכה להיות קלה לשימוש ו"קולית".Digital reality technology should take our physiology into consideration.
The appropriate deployment of technology should be acquired so that we would not be afflicted with its negative outcome.
הפריסה הנאותה של טכנולוגיה צריכה להתבצע כך שלא תהיה נגיעה בתוצאה השלילית שלה.
