What is the translation of " TENDS TO DECREASE " in Hebrew?

• נוטה לרדת
• נוטה להפחית

Examples of using Tends to decrease in English and their translations into Hebrew

This tends to decrease as your child gets older.
זה נוטה להיחלש כמו הילד שלך מזדקן.

The body produces CoQ10 naturally, but its production tends to decrease with age.
הגוף אמנם מייצר Q10 באופן טבעי, אבל הייצור שלו נוטה לרדת עם הגיל.

Anxiety tends to decrease after repeated exposure until the contact is no longer feared.
החרדה בדרך כלל יורדת אחרי חשיפות חוזרות עד שהאדם כבר אינו מפחד מהמגע.

Blood pressure usually tends to decrease during pregnancy.
לחץ הדם בדרך כלל נוטה לרדת בתקופת ההריון.

Otherwise, the cost and price of products and services will be greatly improved, product sales and cost of business tends to decrease.
אחרת, את העלות והמחיר של מוצרים ושירותים יהיו משופר מאוד, מכירות מוצר ועלות עסקיות נוטים לרדת.

Personal experience in our clinic shows that appetite tends to decrease with increased duration of fasting.
ניסיון אישי במרפאה שלנו מראה שתיאבון נוטה לרדת עם צום ארוך יותר.

Over time, the pain tends to decrease, and usually disappears, but the swelling and the lumps remain.
עם הזמן הכאב נוטה לדעוך, ובדרך כלל יעלם, אם כי הנפיחות והגבשושיות ישארו.

The body produces CoQ10 naturally, but its production tends to decrease with age.
הגוף שלך מייצר CoQ10 באופן טבעי, אבל הייצור שלו נוטה לרדת עם הגיל.

During pregnancy, your eye pressure tends to decrease, possibly due to the body's hormonal changes.
באופן כללי, לחץ העין למעשה נוטה לרדת בנשים בהריון, אולי בשל שינויים הורמונליים של הגוף.

Your body naturally produces CoQ10, but its production tends to decrease with age.
הגוף שלך מייצר CoQ10 באופן טבעי, אבל הייצור שלו נוטה לרדת עם הגיל.

Even mortal stature tends to decrease from the red man down to the indigo race, although on Urantia unexpected strains of giantism appeared among the green and orange peoples.
אפילו גובהם הפיזי של בני התמותה נוטה לרדת מטה מן האדם האדום אל גזע האינדיגו, אף כי באורנטיה הופיעו ניצנים בלתי-צפויים של ענקיוּת בקרב האדם הירוק ובקרב האדם הכתום.

CoQ10 is produced naturally by your body, but its production tends to decrease with age.
הגוף שלך מייצר CoQ10 באופן טבעי, אבל הייצור שלו נוטה לרדת עם הגיל.

Even mortal stature tends to decrease from the red peoples to the indigo race, although on our planet unexpected strains of giantism appeared among the green and orange peoples.
אפילו גובהם הפיזי של בני התמותה נוטה לרדת מטה מן האדם האדום אל גזע האינדיגו, אף כי באורנטיה הופיעו ניצנים בלתי-צפויים של ענקיוּת בקרב האדם הירוק ובקרב האדם הכתום.

Although the human body produces CoQ10 naturally, its production tends to decrease with increasing age.
הגוף שלך מייצר CoQ10 באופן טבעי, אבל הייצור שלו נוטה לרדת עם הגיל.

He explained that for geographic features having lake Poopó tends to decrease the water mirror in some time and fill up completely after 50 years, but emphasized that never was completely dried up as it is now.
הסביר כי על-ידי המאפיינים הגיאוגרפיים יש Poopó אגם נוטה להפחית את המראה של מים בזמן מסוים, מילוי ויש לחלוטין לאחר 50 שנים, אבל מודגשת. זה מעולם לא היה לגמרי התייבש כפי שהוא עכשיו.

It is an important hormone in the human body, especially in the male body, that tends to decrease each year after the age of 30.
זהו הורמון חשוב בגוף האדם, במיוחד הגוף הגברי, אשר נוטה להפחית בכל שנה אחרי גיל 30.

He further observed that, where animals lose vision in unlighted environments such as caves, diversity of animal forms tends to decrease.
הוא ציין גם, כי בסביבות בהן בעלי חיים איבדו את הראייה מפאת מחסור בתאורה(כגון מערות), מגוון צורות בעלי החיים נוטה לרדת.

It is an important hormone in the human body, especially in the male body, that tends to decrease each year after the age of 30.
זהו סוכן הורמונלי חשוב בגוף האדם, במיוחד בגוף זכר, כי נוטה להנמיך מדי שנה לאחר גיל 30.

Although the infection can stay indefinitely in the body, the number of outbreaks tends to decrease as the years pass.
בזמן זיהום יכול להישאר בתוך הגוף ללא הגבלת זמן, מספר התפרצויות נוטה להפחית ככל שעוברות השנים.

Although the infection can stay in the body indefinitely, the number of outbreaks tends to decrease over a period of years….
למרותשהזיהום יכול להישאר בגוף ללא הגבלת זמן, את מספר ההתפרצויות נוטה להפחית על פני תקופה של שנים.

Major life events can have a huge impact on people's emotions for a very long time but the intensity of that emotion tends to decrease with time, a phenomenon known as emotional evanescence.
אירועי חיים גדולים יכולים להיות בעלי השפעה אדירה וארוכת טווח על רגשות של אנשים אך עוצמת הרגש נוטה לרדת עם הזמן, תופעה הידועה באנגלית כאוונסנס רגשי/ התפוגגות רגשית(emotional evanescence).

Hooks tend to decrease system performance by increasing the processing load that the system needs to perform for each message.
הוקס נוטים לצמצם את ביצוע המערכת על ידי הרחבת עומס הכנה שהמערכת צריכה לבצע עבור כל הודעה.

It should be noted that the longer a person is on a growth hormone therapy, side effects tend to decrease.
יצוין, כי ככל שאדם נמצא טיפול הורמון גדילה, תופעות לוואי נוטים להקטין.

McCauley argues that such proposals are deemed to have a short lifespan as the history of technology is about how Humanity developed artificial alternatives to nature's services and with time passing the cost of such services tend to decrease.
מקולי טוען כי להצעות אלה יש תוחלת חיים קצרה, שכן ההיסטוריה של הטכנולוגיה היא כיצד האנושות פיתחה חלופות לשירותי הטבע, ועם הזמן עלות החלופות הללו נוטה לרדת.

However, due to the potential for liver strain, bodybuilders(male) tend to decrease dosage, cutting the 100 mg tablet in half or in quarters and taking 50 mg, sometimes 75 mg per day.
עם זאת, בשל פוטנציאל עומס כבד, מפתחי הגוף(זכר) נוטים להקטין את המינון, חותכים 100 לוח mg במחצית או רבעונים, לקחת 50 מ ג, לפעמים 75 מ ג ליום.