Examples of using Test cases in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Selected test cases.
Test cases are designed to examine the program logic.
מקרי מבחן נועדו לבחון את הלוגיקה של התוכנית.More Test Cases.
בדיקת מקרים נוספים….Bar tested my code against five hidden test cases.
Bar בחנה את הקוד שלי מול חמישה מקרי מבחן חסויים.Recent Test Cases.
בדיקת המקרים האחרונים.The test cases have to be written to generate the desired output conditions.
מקרי מבחן חייב להיכתב כדי ליצור את התנאים הפלט הרצוי.They were all test cases.
הם היו כל מקרי מבחן.All the test cases ran optimal.
כל מקרי המבחן רצו אופטימליים.Percentage of completed tasks in the preparation of test environment; test cases prepared.
אחוז המשימות שהושלמו בהכנת סביבת הבדיקות ובהכנת מקרי הבדיקה.In all animal test cases, the viruses were killed.
בכל המקרים הבדיקה של בעלי החיים, הווירוסים נהרגו.Our team will check yourproduct for functionality first using custom test cases.
Define all test cases.
מגדירים את כל מקרי הבדיקות.All the test cases are checked on real gadgets with genuine software.
כל מקרי הבדיקה נבדקים בגאדג'טים אמתיים עם תוכנה מקורית.Our knowledge is based on long-term learning from test cases accumulated in 20 years of experience.
ידיעותינו מבוססות על לימוד ארוך טווח ממקרי מבחן שנצברו ב- 20 שנות ניסיון.Larger test cases may also contain prerequisite states or steps, and descriptions.
מקרי בדיקה גדולים יכולים להכיל בדרישות הקדם שלהן מצבים/צעדים מסוימים, ותיאורים.In case any of these requirements has a sub-requirement,then each sub-requirement will also have at least two test cases.
אם לדרישה קיימות תתי-דרישות,לכל תת-דרישה חייבים להיכתב לפחות שני מקרי בדיקה.Test cases are often referred to as test scripts, particularly when written.
לעתים מקרה בדיקה מיוחס לתסריט בדיקה(באנגלית: test script), בעיקר בזמן שנכתב.Their test system is continuously compiling and deploying more than 5000 components(services),and running 100 million test cases per day.
Avoid unplanned test cases, not reusable and trivial unless the program is really easy.
הימנעו מקרי מבחן לא מתוכנן, לא לשימוש חוזר, טריוויאלי אלא אם התוכנית פשוטה מאוד.Every requirement to be tested in anapplication must have at least two test cases- one positive and one negative.
לשם It may take many test cases to determine that a software program or system has been sufficiently scrutinized before released.
ייתכן ויידרשו המון מקרי בדיקה על מנת לקבוע כי תוכנה או מערכת נבחנו מספיק לשם הפצתם.In order to fully test that all the requirements of an application are met,there must be at least two test cases for each requirement: one positive test and one negative test. .
לשם It may take many test cases to determine that a software program or system is considered sufficiently scrutinized to be released.
ייתכן ויידרשו המון מקרי בדיקה על מנת לקבוע כי תוכנה או מערכת נבחנו מספיק לשם הפצתם.That fact is that many testers do not know(or care to know) about other businesses of the project otherthan their daily tasks such as writing and executing test cases, finding and reporting bugs.
האמת היא שבודקים רבים לא יודעים(או שלא אכפת להם) לגבי עסקים שונים של הפרויקט חוץ מהמשימותהיום יומיות שלהם כגון כתיבה וביצוע מקרי בדיקה, מציאה ודיווח של באגים.The test cases must be written not only for valid and expected entry conditions but also for not valid or unexpected conditions.
מקרי מבחן יש לכתוב לא רק עבור תנאי כניסה חוקיים ולא צפויה, אלא גם עבור תנאים שאינם חוקיים ובלתי צפויה.For applications or systems without formal requirements, test cases can be written based on the accepted normal operation of programs of a similar class.
עבור אפליקציות או מערכות ללא דרישות פורמליות, מקרי הבדיקה יכולים להיכתב על סמך פעולתן הנורמלית של אפליקציות או מערכות מסוג דומה.The test cases have to be written not only for valid input conditions and expected but also for invalid and unexpected conditions.
מקרי מבחן יש לכתוב לא רק עבור תנאי כניסה חוקיים ולא צפויה, אלא גם עבור תנאים שאינם חוקיים ובלתי צפויה.Iphone x cases In order to fully test that all the requirements of an application are met,there must be at least two test cases for each requirement: one positive test and one negative test. .
לשם I«proreshat» is not a book of test cases to get used to the format of the exam, develop skills for solving typical problems of the test. .
אני«proreshat» אינו ספר של מקרי מבחן להתרגל לפורמט של הבחינה, לפתח מיומנויות לפתרון בעיות אופייניות למבחן.The importance of testing in this type of test cases, which is essential in any process at the time of founding of petitions and claims that are formulated in the courts, acquires special significance in the field of the cases of medical negligence.
החשיבות של בדיקות בסוג זה של מקרי מבחן, אשר חיוני בתהליך כלשהו בזמן הקמת בקשות וטוען כי מנוסחות בבתי המשפט, רוכשת את משמעות מיוחדת בתחום בתביעות בגין רשלנות רפואית.
