What is the translation of " TEST CASES " in Hungarian?

• vizsgálati esetek
• tesztesetet
• teszt esetek
• teszteseteket
• próbaperek

Examples of using Test cases in English and their translations into Hungarian

How to Write Good Test Cases?
Hogyan írjunk jó tesztkérdéseket?

Test cases have to be coded for automatic running.
A teszteseteket le kell kódolni az automatikus futtatáshoz.

Dependencies between test cases.
A teszt esetek közötti függőségek.

Create test cases that are readable to non-technical people.
Olyan vizsgálati esetek létrehozása, amelyek olvashatók a nem-technikai emberek.

Automatically generated test cases.
Automatikusan létrehozott tesztesetek.

You may perform test cases simultaneously.
A teszteseteket párhuzamosan hajthatjuk végre.

DataProvider annotation- Parameterizing test cases.
DataProvider jegyzetelés- tesztelési esetek paraméterezése.

Create new test cases, open existing ones or save the actual one.
Új tesztesetet hozzon létre, meglévőt kinyisson, vagy elmentse a jelenlegit.

What is the best tool to automate my test cases?
Mi a legjobb eszköz arra, hogy automatizáljam a teszteseteimet?

Executes test cases(manual or automated) and analyse results.
Vizsgálati esetek elkészítése(kézi vagy automatizált) és az eredmények elemzése.

Identifying test conditions and designing test cases.
Tesztelési feltételek azonosítása és teszt esetek tervezése.

Executes test cases(manual or automated) and analyse results.
Vizsgálati esetek elkészítése(kézi és automatizált), illetve az eredmények elemzése.

Analyze functional requirements and create test cases.
A funkcionális követelmények elemzése, vizsgálati esetek előkészítése.

Test cases should include bad and ugly data as well as good data.
A teszteseteknek tartalmaznia kell helyes adatokat, rossz adatokat, és szélsőérték adatokat is.

With the current version of SpecExplorer long and short test cases can be generated.
A SpecExplorer jelenlegi verziója hosszú- és rövid tesztesetet tud generálni.

Test cases are written using keyword testing methodology written in a tabular format.
A vizsgálati eseteket táblázatos formában írt kulcsszavak tesztelési módszerével írják le.

Given-When-Then or GWT is a semi-structured way to write down test cases.
A Given-When-Then vagy a GWT félig strukturált módon írja le a teszt eseteket.

Tracks functional specifications, test cases, bugs, and issues via the Web. Requirements.
Pályák működési előírások, vizsgálati esetek, bogarak, és kérdéseket az interneten keresztül….

Test cases are systematically derived by considering every possible combination of conditions and actions.
Tesztesetek származtathatók az összes lehetséges feltétel és tevékenység kombináció szisztematikus számba vételével.

Contains the testing Java sourcecode(JUnit or TestNG test cases, for example) for the project.
Tartalmazza a teszt Java forráskódokat(JUnit vagy TestNG tesztesetek, például) a projekt számára.

A test suite where test cases are dependent upon each other is brittle and complex.
Az a tesztkészlet, amelyben a teszt esetek egymástól függenek, törékeny és túlságosan összetett.

Develop and executes maintainable automation tests for acceptance, functional, and regression test cases.
Tapasztalt a fenntartható automatizált tesztek fejlesztésében és futtatásában az acceptance, funkcionális és regressziós tesztek esetében.

It also has been receiving great feedback and test cases from our own test subjects and trials.
Azt is fogadó nagy visszajelzést és vizsgálati esetek a saját vizsgálati alanyok és kísérletek.

To create equal test cases for all the products, the VPN servers were manually chosen to be the same in all products.
Annak érdekében, hogy az összes termékre egyenlő tesztesetet hozzon létre, a VPN-kiszolgálókat úgy választották meg, hogy azok minden terméknél azonosak legyenek.

However, I am wary of Manichean analyses of these case-law decisions, which, as you all know, are first and foremost test cases.
Én azonban bizalmatlan vagyok az ilyen esetjogi határozatok manicheusi elemzéseivel szemben, amelyekről mindannyian tudjuk, hogy elsősorban próbaperek.

By implementing High Throughput Testing(HTT), Pro-Test can generate test cases that provide total coverage of two-way combinations of factors.
Végrehajtása nagy áteresztőképességű tesztelés(HTT), Pro-Test generálhat teszt esetek megoldható a teljes lefedettség kétirányú kombinációja tényezők.

Such a procedure would ensure that every consumer throughout the EU would be able to obtain adequate redress in mass cases through representative actions, group actions or test cases.
Egy ilyen eljárás biztosítaná, hogy az Unió valamennyi fogyasztója megfelelő jogorvoslathoz jusson tömeges kártérítési ügyekben képviseleti keresetek, csoportos keresetek vagy próbaperek révén.

This is where the latest test case will appear, but since it is possible in Selenium to open several test cases at the same time, all of them will be listed here.
Itt fog megjelenni a legújabb teszteset, de mivel a Selenium-ban lehetőség van arra, hogy egyszerre több tesztesetet is megnyissunk, az összes itt lesz felsorolva.

Bugzero is a Web-based bug tracking, defect tracking, issue tracking, and change management system used in a distributed team environment to track software bugs, hardware defects, test cases, or any other issues.
Bugzero egy web-alapú hibabejelentő, hibakövetés, kérdés nyomkövető és változás-menedzsment rendszert használt elosztott csapat környezetben követni szoftver hibákat, hardver hiba, teszt esetek, vagy bármilyen más kérdésekről.