What is the translation of " TEST CASE " in Hungarian?

• teszteset
• teszt esetet
• test case
• tesztesetet
• a vizsgálati esetet

Examples of using Test case in English and their translations into Hungarian

The” Export Test Case As”.
Az Export Test Case As”.

Each test case contains three lines.
Minden teszteset három sort tartalmaz.

Each column of the decision table represents a test case.
A táblázat minden egyes oszlopa egy megvalósítandó teszt esetet definiál.

Selectable Test Case execution.
Választható Test Case futtatás.

Test Case Action Argument Demo Log Hello world.
Teszt eset Akció Paraméter Demo Napló Helló világ.

If it were, astrologers would provide as good a test case as could be desired.
Ha így lenne, próbaperek remek alanyának kínálkoznának az asztrológusok, ahogy az kívánatos is volna.

JBL Test Case is ordered, follow values.
JBL próbaper elrendelte, kövesse értékeket.

A quest is larger than a single testing mission(or a test case), but is smaller than a test plan.
A„kutatás” bonyolultabb, mint egyszerű tesztelési ajánlás(vagy teszteset), de egyszerűbb, mint egy tesztterv.

So your test case is ready to start.
Az első teszt eset készen áll a futtatásra.

Insert New Command- this allows the user to insert a new command within the test case.
Insert New Command(Új parancs beszúrása)‒ ez lehetővé teszi a felhasználó számára, hogy a teszteseten belül felvegyen egy új parancsot.

Each test case is followed by an empty line.
Minden tesztesetet egy üres sornak kell követnie.

Any small change in the application resulted in the test case having to be re-recorded in order for it to run.
Bármely kis változás az alkalmazásban azt eredményezte, hogy a vizsgálati esetet újra kell rögzíteni ahhoz, hogy futni tudjon.

We have a test case here, which is Roquefort-Plimpton, et Al V. Blatco.
Itt van egy teszt eset, a Roquefort-Plimpton, et Al V. Blatco.

UCC expert, mother, and OPPT spearhead Heather Ann Tucci-Jarraf used the foreclosure of her own home as a test case.
UCC szakértõ, anya, és az OPPT élharcosa, Heather Ann Tucci-Jarraf saját otthona kizárását használta fel tesztelési ügy esetként.

Autotests Add test case for resizing window manually.
Autotests Adja hozzá a vizsgálati esetet az ablak átméretezéséhez manuálisan.

It has(had) to design a positive identity(this would have been the positive sense), it applied however also as a test case.
Egyrészt pozitív identitást kell(kellene) megterveznie(ez lett volna a pozitív értelem), másrészt viszont teszt-esetnek minősült.

Also, every test case should have a clear, well-defined scope.
Továbbá minden tesztesetnek egyértelműnek kell lennie, jól meghatározható céllal.

Insert New Comment- this allows the user to insert a comment within the test case that explains subsequent commands.
Insert New Comment(Új hozzászólás beszúrása)‒ ez lehetővé teszi a felhasználó számára, hogy a teszteseten belül beszúrjon egy hozzászólást, amivel a későbbi parancsokat magyarázza.

Play test case- You can run the currently active test case with this button.
Play test case- Ezzel a gombbal az éppen aktív tesztesetet futtathatjuk.

Researchers have proposed to automate this task: if a bug-fix commit does not contain a test case, it can be generated from the already existing tests.[19].
A kutatók javaslatot tettek ennek a feladatnak az automatizálására: ha egy hibajavító feladat nem tartalmaz teszt esetet, akkor a már létező tesztekből is tudunk generálni.[1].

Minimal test case is, the better(see the section called“volume is not precision”).
A kisebb a minimális vizsgálati ügy, a jobb(lásd a címe, hogy“Hangerő nem pontosság”).

Hence in order to test the GUI of an android application when has to go as deep as the individual components level of each activity and automated test case has to be written for each individual component.
Ezért annak érdekében, hogy az Android alkalmazás GUI-ját teszteljük, le kell mennünk az összes komponens szintjének mélységéig minden egyes tevékenységnél, és ezekre a komponensekre külön automatizált teszteseteket kell írnunk.

Every single test case has been correctly dismissed as“Insufficient Evidence”, with no false convictions made.
Minden egyes tesztesetet helyesen elutasítottak„Elégtelen bizonyíték” döntéssel, helytelen büntetések nélkül.

When the operator requests a test pattern, the HIL system responds the way a real motor would, and the overall system response can then be cross-referenced with expectations to validate that the controller safely handles the test case.
Amikor a kezelő egy vizsgálati műveletsort kér, a HIL rendszer úgy reagál, mint egy valódi motor, majd ezután a teljes rendszer viselkedését az elvárttal összevetve igazolni lehet, hogy a vezérlő biztonságosan kezeli-e az adott vizsgálati esetet.

Test case development can occur in parallel with the implementation, thereby reducing overall project development internal.
A test-case fejlesztés párhuzamosan következhet be az implementációval, ezáltal csökkentve a teljes projekt tervezési intervallumot.

The implementation of the Registration, Evaluation and Authorization of Chemicals(REACH) legislation is a test case to show Europe's capacity to improve the health and environment for European citizens while enhancing the competitiveness of European industry.
A vegyi anyagok bejegyzését, értékelését és engedélyezését szolgáló egységes szabályozás(REACH) végrehajtása kísérleti eset lesz annak megmutatására, hogy az EU az európai ipar versenyképességének növelésével egyidejűleg képes az európai polgárok számára javulást elérni az egészségügy és a környezetvédelem terén.

Test Case Action Argument Argument Demo Open Browser https://www. google. com ie Input Text id=lst-ib Hollywood Celebrities Click Button Google Search.
Teszteset Akció Paraméter Paraméter Demo Open Browser https: //www. google. com ie Input Text id=lst-ib. Hollywoodi Hírességek Click Button Google Kereső.

A failure in an early test case breaks a later test case even if no actual fault exists in the UUT, increasing defect analysis and debug efforts.
A korai teszt hibája egy későbbi teszt esetét akkor is megszakítja, ha nincs tényleges hiba az UUT-ban, ami növeli a hibaelemzésre szánt időt és a hibakeresési erőfeszítések számát.

The test case also defines a test condition, which is the actual state of affairs that is going to be tested; e.g., the tester creates the test condition in order to see how the software responds.
A teszteset meghatározza a teszt feltételt is, amely a vizsgált eset aktuális állapota, például a tesztelı olyan teszt feltételt készít, amely a szoftver válaszát vizsgálja.

Finally, a Member State with a test case should allow consumers from other Member States to bring a test case before its courts, and ensure that the effect of any test case is extended to all consumers affected, regardless of their nationality or residence.
Végül a próbaperrel rendelkező tagállamnak lehetővé kellene tennie, hogy más tagállamok fogyasztói is indíthassanak próbapert, és biztosítania kell bármely próbaper hatályának valamennyi érintett fogyasztóra történő kiterjesztését, annak állampolgárságától vagy lakóhelyétől függetlenül.