What is the translation of " THE COMMODITIES " in Hebrew?

• הסחורות

Examples of using The commodities in English and their translations into Hebrew

Getting the commodities to market.
ובהבאת המצרכים אל השוק.

They're a dime a dozen in the commodities world.
יש המון כמוהו בעולם הסחורות.

The Commodities Futures Trading Commission.
סחורות עתידיים המסחר CFTC.

He had been on the commodities desk ever since.
הוא היה בדסק הסחורות מאז.

This is high-risk, given the large transaction size in the commodities industry.
הסיכונים גבוהים בהתחשב בנפח העצום של עסקות בתעשיית הסחורות.

It operates under the Commodities Exchange Act framework.
היא פועלת במסגרת חוק סחר סחורות.

Well, my most promising theory was that it was an attempt to manipulate the commodities exchange.
ובכן, התאוריה המבטיח ביותר שלי היה שזה היה ניסיון לתמרן בורסת הסחורות.

It depends on how the commodities are trading at the moment.
תלוי איך הסחורות נסחרות ברגע.

Australia's wealth places it near the top of the world economy, especially in the commodities market.
עושרה של אוסטרליה מציב אותה במרומי הכלכלה העולמית ובעיקר בשוק הסחורות.

It's a safe bet that the commodities market will suffer the consequences.
זה הימור בטוח כי שוק הסחורות יסבלו את ההשלכות.

Whether China adopts old Western habits or opts for thriftier and healthier ones will shape the commodities industry.
ההחלטה של סין אם לאמץ מנהגים מערביים או מנהגים חסכניים ובריאים יותר תעצב את פני תעשיית הסחורות.

Unlike the commodities market, the cryptocurrency market is unregulated.
שלא כמו בשוק הסחורות, שוק cryptocurrency הוא ללא פיקוח.

It might as well be gold on the commodities market.
המוצר יכול להיות גם מניה בשוק ההון.

Rich's company eventually became the commodities giant Glencore International, but Rich sold it in 1993 and started a new company, Marc Rich and Co. Holding, also in Switzerland.
החברה של ריץ' נהפכה ברבות השנים לענקית הסחורות גלנקור, אך ריץ' מכר אותה ב-1993 ועבר להקים חברה חדשה, מרק ריץ' אנד קו הולדינג, גם כן בשווייץ.

In the next 15 seconds I call Laura Greer at the Commodities Trading Commission.
עוד 15 שניות אני אתקשר ללורה גריר מהוועדה לסחר בסחורות.

In order to escape this contradiction the delinquent must either resign himself to going to work in order to buy the commodities- to this end a whole sector of production is specifically devoted to seducing him into consumerhood(motorcycles, electric guitars, clothes, records, etc.)- or else he is forced to attack the laws of the commodity, either in a rudimentary manner, by stealing, or in a conscious manner by advancing toward a revolutionary critique of the world of the commodity..
כדי להיחלץ מהסתירה הזאת על העבריין להשלים עם המצב וללכת לעבוד כדי שיוכל לרכוש את הסחורות- ישנו סקטור שלם של ייצור המוקדש לפיתוי לצרכנות(אופנועים, גיטרות חשמליות, בגדים, תקליטים וכו')- או שהוא נאלץ לתקוף את חוקי הסחר, בצורה ראשונית הבסיסית ביותר, על ידי גניבה, או באופן מודע בהתקדמות לקראת ביקורת מהפכנית של עולם הסחורות.

It has rules that regulate futures for both local and international banks as stipulated in the Commodities Exchange Act.
יש לה כללים המסדירים את החוזים העתידיים עבור בנקים מקומיים ובינלאומיים כמפורט בחוק שערי הסחורות.

You look at three things on the commodities page, like the price of poultry, cottonseed oil, and tin.
אתה מסתכל על שלושה דברים בדף הסחורה, כמו מחיר עופות, שמן זרע כותנה ובדיל.

You are not registered or qualified with the Securities Exchange Commission(SEC) or the Commodities Futures Trading Commission(CFTC).
אינך רשום או מורשה מבחינת הבורסה לניירות ערך(SEC) או וודעת המסחר וסחורות עתידיות(CFTC).

Since the price of basic commodities changes, it is possible that the value of the commodities may decline to a point that the balance of the account descends below the required value for maintenance.
מאחר שהמחיר של מצרכים בסיסיים משתנה, זה אפשרי שהערך של הסחורות עלול לרדת לנקודה שבה יתרת החשבון שלכם יורדת מתחת לשיעור הנדרש לתחזוקה.

How the traded commodities relate will depend upon the costs of production, which are reducible to quantities of human labour, although the worker has no control over what happens to the commodities that he or she produces.
אופן היחסים של הסחורות הנסחרות תלוי בעלויות הייצור, שהן סך העבודה שהושקעה בהן, אף על פי שלעובד אין שום השפעה על מה קורה לסחורה שהוא או היא ייצרו.

Since he is engaged in the generation of goods and services that are to be used by other people, the exchange value of the commodities depends on the relative preferences of the other people after the completion of the production process.
מאחר והוא עסוק בייצור שירותים וסחורות שישמשו אנשים אחרים, ערך החליפין של הסחורות תלוי בהעדפה היחסית של האנשים האחרים אחרי השלמת הליך הייצור.

Land, with all the substances and powers resident within it, and human labor constitute the two factors of production from whose purposeful cooperation proceed all the commodities that serve for the satisfaction of our outer needs.
האדמה, עם כל הרכיבים והכוחות השוכנים בה, והעבודה האנושית מרכיבים שני גורמי ייצור אשר חיבורם התכליתי הוא תנאי מקדים לכל הסחורות המשמשות את הצרכים החיצוניים שלנו.

Therefore, in the course of the economic transactions(buying and selling) that constitute market exchange, people ascribe subjective values to the commodities(goods and services), which the buyers and the sellers then perceive as objective values, the market-exchange prices that people will pay for the commodities.
על-כן, במהלך הסחירה(קנייה ומכירה), אנשים משייכים ערכים סובייקטיבים לסחורות, שלאחר-מכן הקונים והמוכרים תופסים כערכים אובייקטיבים(ערך שוק), מחירי השוק שאנשים מוכנים לשלם בעבור הסחורה.

The electronic toys the tech barons make also inspire more affection among consumers than the commodities or infrastructure that the robber barons produced.
הצעצועים האלקטרוניים שברוני הסיליקון מייצרים גם מעוררים כלפיהם יותר חיבה מצד צרכנים מאשר הסחורות או התשתיות שיצרו הברונים השודדים.

This factor answers the question:“Is the commodity suitable for use?”.
השירות: גורם זה שואל את השאלה:"האם הסחורה מתאים לשימוש?".

The commodity they trade in is money.
המוצר שהם מוכרים זה כסף.

Women and the commodity economy.
נשים וכלכלת הסחורות.

The dogs just the commodity they trade in.
הסוחרופא ממליץ אך ורק על המוצרים שהוא סוחר בהם.

(7) the names or commercial appellation of the commodity or service;
(7) השם או הכינוי המסחרי של הנכס או השירות;