Examples of using The efficient use in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
The efficient use of radio spectrum;
ניצול יעיל של תדרי רדיו;An overall improvement in the efficient use of energy.
In addition, it was noted that the efficient use….
ונראה שמיותר לציין שגם ביעילות שימוש במשאבים….הלהק מבטיח שימוש יעיל בכוחות ובמשאבים המוקצים לחיל-האוויר.
People also translate
Do you have any idea howembarrassing it is to show up late to a lecture on the efficient use of time?
האם יש לך מושג כלשהו כמה זה מביך, לאחר להרצאה העוסקת בשימוש היעיל בזמן?ISH Energy The efficient use of energy is one of the most important topics of our times.
ISH Energy- שימוש יעיל באנרגיה הוא אחד הנושאים החשובים ביותר של ימינו.ECO PRO route also helps to ensure the efficient use of fuel.
גם מסלול ECO PRO מסייע להבטיח שימוש יעיל וחסכוני בדלק.This field pertains to the efficient use of machinery, labor, and raw materials in industrial production.
תחום זה מתייחס לשימוש יעיל במכונות, כוח עבודה וחומרי גלם בייצור התעשייתית.האוכלוסייה והביקוש הגובר למרות המשאבים המועטים מחייב שימוש יעיל של משאבים אלה.Hence, in a sense, the efficient use of ketones by the infant brain means that it arguably has a better fuel reserve than the adult brain.
לפיכך, במובן מסוים, שימוש יעיל של קטונים על ידי מוח התינוק אומר שניתן לטעון שיש לו עתודות דלק טובות יותר מאשר למוח הבוגר.Beside piercing, he is an infection control expert focused on the efficient use and validation of cleaning and sterilization.
ליד פירסינג,. הוא מומחה פקד בעל דירוג של זיהום ממוקד על שימוש יעיל, אימות של ניקוי, סטריליזציה.In the modern world, efficiency is a central component in evaluating the effectiveness of performance of bodies both public and private,as part of the concept of the efficient use of resources.
בעולם המודרני היעילות היא רכיב מרכזי בהערכת אפקטיביות פעולתם של גופים, ציבוריים ופרטיים,כחלק מתפישה של שימוש יעיל במשאבים.About This state:The ultimate goal of management control is the efficient use of available resources to achieve the objectives.
בנקודה זו: המטרה האולטימטיבית של בקרת ניהול היא שימוש יעיל של המשאבים הזמינים עבור השגת היעדים.An increasing number of studies on the efficient use of available resources have been carried out in Industrial Engineering in accordance with to the motto that”Engineers make things, Industrial Engineers make things better.”.
מספר גדל והולך של מחקרים על ניצול יעיל של המשאבים הזמינים בוצעו בהנדסת תעשייה בהתאם למוטו כי"מהנדסים לעשות דברים, מהנדסי תעשייה לשפר את המצב.".This and the following two indicators characterize profitability or,in other words, the efficient use of those or other resources.
זה ושני המדדים הבאים מאפיינים רווחיות או,במילים אחרות, השימוש יעיל במשאבים אלה או אחרים.מסגרת הפיקוח האירגוני קיימת במטרה לעודד שימוש יעיל במשאבים ובה במידה לדרוש נשיאה באחריות בניהול המשאבים הללו.Hong Kong Chinese who know onlyEnglish as a foreign language never learn the efficient use of the Roman alphabet.
סינים תושבי הונג קונג היודעיםרק אנגלית כשפה זרה אף פעם אינם לומדים להשתמש באופן יעיל באלפבית הלטיני.Acquire clinical management skills that include the efficient use of health resources and develop planning, management, and control activities in health care units where attention is paid to physiotherapy and its relationship with other health services.
לרכוש מיומנויות ניהול קליניות הכוללות שימוש יעיל במשאבי הבריאות ופיתוח פעילויות תכנון, ניהול ובקרה ביחידות לטיפול בבריאות בהן מוקדשים פיזיותרפיה וקשריה עם שירותי בריאות אחרים.Does keeping such information fromaccountants indeed contribute to national security and to the efficient use of the defense budget?
Acquiring clinical management skills that include the efficient use of health resources and the ability to carry out planning, management, and control activities in healthcare units where physiotherapy is offered and its relationship to other healthcare services.
לרכוש מיומנויות ניהול קליניות הכוללות שימוש יעיל במשאבי הבריאות ופיתוח פעילויות תכנון, ניהול ובקרה ביחידות לטיפול בבריאות בהן מוקדשים פיזיותרפיה וקשריה עם שירותי בריאות אחרים.Like other types of ondemand computing, such as grid computing,the utility model seeks to maximize the efficient use of resources and/or minimize associated costs.
בדיוק כמו סוגי on-demand computing כמו grid computing,מודל ה-Utility מטרתו למקסם את יעילות השימוש במשאבים וצמצום העלויות.The efficient use of available resources, such as water, fertilizer, and energy, will empower growers to produce more high quality crops, generate higher incomes, and make farming attractive for future generations so that rural communities can thrive.
השימוש היעיל במשאבים כגון מים, דשן ואנרגיה, יעצימו את החקלאים הקטנים לייצר יבול רב יותר ובאיכות גבוהה יותר, ייצרו עבורם הכנסה גבוהה יותר ויהפכו את החקלאות לאטרקטיבית יותר לדורות הבאים, כדי שקהילות כפריות יוכלו לשגשג.Prepare yourself for the necessary transformations in strategy, talents and practices, so that from the efficient use of technology, you radically extend the performance or the scope of them.-.
הכינו את עצמכם לקראת השינויים הנדרשים באסטרטגיה, בכשרונות ובמנהגים, כך שהשימוש היעיל בטכנולוגיה, אתם מרחיבים באופן קיצוני את הביצועים או את היקפם.At the School of Architecture of the Universidad Europea we train architects prepared to respond to the demands of society and the labor market through the transverse incorporation into the curriculum of principles and knowledge related to sustainability and the environment, accessibility, internationality, communication skills(in Spanish and English),business management or the efficient use of new technologies.
בבית הספר לארכיטקטורה של Universidad Europea אנו מאמנים את האדריכלים המוכנים להיענות לדרישות החברה ושוק העבודה באמצעות שילוב רוחבי בתוכניות העקרונות והידע הנוגעים לקיימות ולסביבה, נגישות, בינלאומיות, מיומנויות תקשורת(בספרדית ובאנגלית),ניהול עסקים או שימוש יעיל בטכנולוגיות חדשות.-.This is done through protecting and promoting competition in order for it to constitute anincentive for development and innovation and in order to increase the efficient use and utilization of resources and to secure the best quality product for the end consumer at the most reasonable price.
זאת בדרך של שמירה על התחרות וקידומה על מנת שתהווהתמריץ לפיתוח ולחדשנות וכן על מנת להגביר את יעילות השימוש וניצול המשאבים ותבטיח לצרכן הסופי מוצר באיכות הטובה ביותר ובמחיר הסביר ביותר.
