What is the translation of " THE EFFICIENT USE " in Russian?

• эффективно использовать
• эффективного использования
• эффективности использования
• рациональное использование
• эффективному применению
• эффективное использование
• эффективному использованию
• эффективность использования
• эффективном использовании
• рационального использования

Examples of using The efficient use in English and their translations into Russian

The efficient use of resources;
Эффективное использование ресурсов;

Regional network for the efficient use.
Региональная сеть для эффективного использования.

Hinders the efficient use of environmental.
Препятствует эффективному использованию средств.

Accountability for results and the efficient use of resources.
Ответственность за результаты и эффективное использование ресурсов.

Maximize the efficient use of allocated resources.
Обеспечение максимально эффективного использования выделенных ресурсов.

Of equal importance are measures on the efficient use of energy.
Такое же важное значение имеют меры по эффективному использованию энергии.

Maximizing the efficient use of natural resources.
Максимизация эффективности использования природных ресурсов.

It greatly saves time, contributing to the efficient use of resources.
Это значительно экономит время, способствуя эффективному использованию ресурсов.

The efficient use of your conference centre depends on it's management.
Эффективность использования Вашего конференц- центра зависит от управления им.

II. Major Barriers to the Efficient Use of Energy and Water.
II. Основные препятствия на пути к эффективному использованию энергии и воды.

The efficient use of resources was more important than the amount of resources available.
Эффективное использование ресурсов важнее, чем их объем.

Sustainable development depended on the efficient use of advanced technology.
Устойчивое развитие зависит от эффективного использования передовой технологии.

The efficient use of space with a narrow layout represents a particular challenge here.
При этом особой проблемой является эффективное использование площади и узкие дорожки.

Modern steel generation necessitates the efficient use of energy and raw materials.
Современное поколение стали требует эффективного использования энергии и сырья.

The efficient use and responsible handling of resources becomes much more important.
В этой связи эффективное использование и бережное обращение с ресурсами приобретают все большее значение.

Reliable cash projections are essential for the efficient use of resources.
Надежные прогнозы денежных средств имеют большое значение для эффективного использования ресурсов.

The efficient use of the natural resources and the reduction of the environmental impact;
Эффективное использование природных ресурсов и уменьшение вредного воздействия на окружающую среду;

NSSSED-2030: human capital development and the efficient use of human potential.
НСУР- 2030: развитие человеческого капитала и эффективное использование человеческого потенциала.

Promote the efficient use of cars through eco-driving campaigns and car-sharing;
Поощрять эффективное использование легковых автомобилей путем организации кампаний по" эковождению" и совместного использования легковых автомобилей;

There are numerous norms, standards and guidelines on the efficient use of fuel and energy.
Разработан целый ряд норм, стандартов и правил по эффективному использованию топлива и энергии.

Environmental safety and the efficient use of natural resources are important factors in the Company's operations.
Экологическая безопасность и рациональное использование природных ресурсов занимают важное место в деятельности Компании.

Promote research and development on the efficient use of water;
Поощрение научно-исследовательских и опытно-конструкторских разработок в области эффективного использования водных ресурсов;

This will enable the efficient use of resources to achieve and maintain a consistent high level of cargo port productivity, resulting in the rapid dispatch of cargo.
Данные комплексные меры позволят эффективно использовать ресурсы в достижении и поддержании постоянного высокого уровня производительности грузопотока порта, что способствует быстрой отправки груза.

Demand solutions include promoting the efficient use of energy and consumer education.
Решения по линии спроса включают пропаганду эффективного использования энергии и просвещение потребителей.

The conducted analysis of the legal framework has demonstrated that the content of the studied types of calculations is not indicated clearly enough, so it is necessary to justify their content for the efficient use of these types in the economy and business activities.
Проведенный анализ законодательной базы продемонстрировал, что недостаточно четко обозначено содержание исследуемых видов расчетов, поэтому для эффективного применения в экономике и предпринимательской деятельности данных видов необходимо обоснование их содержания.

Project"Regional Network for the Efficient Use of Energy Resources in South-east Europe" RENEUR.
Проект" Региональная сеть для эффективного использования энергоресурсов в Юго-Восточной Европе" РЕНЕУР.

Others stressed the need for accountability and the efficient use of resources.
Другие выступавшие подчеркнули необходимость обеспечения отчетности и эффективного использования ресурсов.

Such promotion of knowledge-sharing facilitates the efficient use of legal information and experience accumulated by the Legal Office, enhances the use of best practices, and enables managers and staff to take into account legal risks in their daily decision-making.
Такое распространение знаний способствует эффективному применению юридической информации и опыта, накопленного Юридическим отделом, и повышению эффективности применения передового опыта, а также позволяет руководителям и персоналу принимать во внимание правовые риски в процессе принятия решений на повседневной основе.

The following recommendation is expected to facilitate the efficient use of resources.
Ожидается, что выполнение нижеследующей рекомендации будет способствовать эффективному использованию ресурсов.

Thus public interest requires the efficient use of public funds for well-specified needs.
Поэтому общественные интересы требуют эффективного использования государственных средств для четко определенных потребностей.