What is the translation of " THE OVERRIDE " in Hebrew?

• המעקף
• במעקף
• לעקוף
• העקיפה
• למעקף
• העוקף
• בעוקף

Examples of using The override in English and their translations into Hebrew

Get to the override.
קבל עד לעקוף.

The override isn't working.
המעקף לא עובד.

Transmit the override.
לשדר לעקוף.

Is the override logged in?
האם המעקף מחובר?

Not without the override.
לא בלי המעקף, לא.

The override destroys the nanobots.
לעקוף הורסת את ננו.

I'm starting the override.
אני מתחיל בעקיפה.

The override is well-disguised inside the desk.
המעקף מוסווה היטב בתוך השולחן.

They found out about the override.
הם גילו על המעקף.

The override has taken control of the nuclear power plants.
המעקף השתלט על מתקני הכוח הגרעיניים.

What does CTU know about the override?
מה יודעים ב CTU על המעקף?

CTU got to the override before the other nuclear plants melted down.
הגיעו למעקף CTU לפני ששאר הכורים הותכו.

We can jump-start the override.
אנחנו יכולים לחבר מחדש ולעקוף אותם.

Before the override, cameras caught the first few minutes of the break-in.
לפני העקיפה, מצלמות תפסו בדקות הראשונות של הפריצה.

If he is, that's where the override is.
אם הוא נמצא שם, שם יהיה המעקף.

Jack has got to find the override before the rest of these reactors go critical.
ג'ק מוכרח למצוא את המעקף, בטרם שאר הכורים יגיעו למצב קריטי.

It's just the alarm for the override.
זה בדיוק התזכורת לעקוף.

Wrestling back control of the override has saved thousands of american lives.
השתלטות מחודשת על המעקף הצילה חייהם של אלפי אמריקאים.

Can you at least reach the override?
האם את לפחות יכולה להגיע לביטול הידני?

I can turn off the override and stop the remaining plants from melting down.
זה באמת זה אני יכול לסגור את העוקף. ולעצור את הכורים הנותרים מהיתוך.

Dina just confirmed. Marwan's got the override.
דינה אישרה כי מרוואן מחזיק במעקף.

The terrorists were able to use the override to block a shutdown.
המחבלים הצליחו להשתמש במעקף כדי למנוע השבתה.

As far as we can tell, this Habib Marwan's been controlling the override.
כפי שנראה, חביב מרוואן שולט במעקף.

I'm trying to restart the system but the override is jammed.
אני מנסה להפעיל מחדש את המערכת אך לעקוף נתקע.

Where are the people who control the override?
היכן האנשים השולטים במעקף?

I need someone down there to force the override.
אני צריך מישהו שם למטה לכפות את העקיפה.

I need names who can get us to the override.
אני זקוק לשמות! אנשים היכולים להוביל אותנו אל המעקף.

She has access to a computer with data about the override.
היא טוענת כי יש לה גישה למחשב שיש בו מידע על המעקף.

The one who helped the terrorists obtain the override.
האדם שסייע למחבלים להשיג את המעקף.

Well-- well, once the****activated, it needs the override, so.
ובכן, אהה, ברגע שהאזעקה הופעלה צריך לעקוף אותה, אז.