What is the translation of " THE SAME HERE " in Hebrew?

[ðə seim hiər]
[ðə seim hiər]
גם כאן
here too
here as well
also here
even here
here either
same here
is also
there as well
here too there is
דבר פה
the same thing here
anything here

Examples of using The same here in English and their translations into Hebrew

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
The same here.
You do the same here.
אתה עושה פה אותו דבר.
The same here.
I will do the same here.
אעשה את אותו הדבר כאן.
The same here, Cammie.
Will this be the same here?
זה יהיה אותו דבר פה?
If I'm allowed to go into your room and sneak around,you can do the same here.
אם לי מותר להיכנס לחדר שלך ולרחרח,את יכולה לעשות אותו דבר גם כאן.
Not the same here.
לא אותו דבר כאן.
And they're gonna do the same here.
והם יעשו את זה גם כאן.
Exactly the same here, dude.
ממש לא אותו דבר כאן, סבא.
I wouldn't imagine it would be the same here.".
אני לא מאמין שזה יהיה אותו הדבר פה".
It seems much the same here in Georgia.
הכול נראה אותו דבר פה בישראל.
If you liked last year's ridiculously catchy"Pon de Replay",there's more of the same here.".
אם אתה אוהב את השיר המגוחך 'Pon De Replay' של השנה שעברה,יש עוד מאותו הדבר גם כאן.".
You're doing the same here.
אתה עושה פה אותו דבר.
We do the same here at VUR, every time we do a review, or every time we do an update.
אנו עושים את אותו הדבר כאן ובור, בכל פעם שאנחנו עושים ביקורת, או בכל פעם שאנחנו עושים עדכון.
I'm doing the same here.
אני עושה את אותו הדבר כאן.
They are appreciated, I think worldwide butthey are also appreciated by me because I had the misfortune of having to do the same here.
אני חושב שהם מוערכים בעולם כולו, וגם אני מעריך אותם כיוון שאני בעצמי נאלצתי לעשות את אותו הדבר כאן.
Requiring the same here.
אנחנו דורשים כאן אותו הדבר.
Pilots in Europe have refused to fly refugees to their deaths and prevented hundreds of deportations-we can do the same here!" the petition said.
טייסים באירופה כבר סירבו להטיס פליטים אל מותם ועצרו מאות גירושים-ואנחנו יכולים לעשות את זה גם כאן!", נכתב בעצומה.
Let me do the same here.
תן לי לעשות את אותו הדבר כאן.
It's just not the same here without Bender to keep me company.
זה פשוט לא אותו הדבר כאן בלי בנדר שיארח לי חברה.
I wanted to do the same here.”.
רציתי לעשות את אותו הדבר גם פה".
It's always the same here Dad, nice and quiet.
זה תמיד אותו הדבר כאן אבא, נחמד ושקט.
I would like to see the same here.
אז אני ארצה לקבל כאן אותו דבר.
You rocked that city, and you could do the same here, but not if you're afraid to give people your best stuff.
שלטנו על העיר הזו, ואת יכולה לעשות את אותו הדבר כאן, אבל לא אם את מפחדת לתת לאנשים את החומר הטוב ביותר שלך.
I have got to do the same here.
אני חייבת לעשות את אותו הדבר כאן.
So why not doing the same here in Vietnam?
למה לא לעשות את אותו הדבר כאן בארץ?
And he may be doing the same here.
והוא יכול לעשות את אותו הדבר כאן.
Ain't much never mind.'Bout the same here as it was with them.
אין הרבה… לא משנה. זה אותו הדבר כאן כמו שזה היה איתם.
I think everyone's answer is going to be the same here- The Evil Queen.
סביר להניח שהתשובה תהיה זהה אצל כולם- הדיזה.
Results: 39, Time: 0.0491

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Hebrew