What is the translation of " THE SAME HERE " in Czech?

• tu stejné
• samé zde

Examples of using The same here in English and their translations into Czech

The same here.
Tady také.

Is it the same here?
Je to tu stejně?

The same here.
To samé tady.

Is it the same here?
Je to tady stejné?

Shakes, all nights are the same here.
Všechny noci jsou tu stejný, Třasáku.

Do the same here.
Udělej to samé i tady.

So justice is the same here.
Spravedlnost je tu stejná.

Bout the same here as it was with them.
Je to tu stejný jako s nimi.

I will do the same here.
Já udělám to samé tady.

So I didn't think that he was sleeping. Well, it was the same here.
Neřekl jsem si, hele, asi spí. Byl oddělanej.

It's the same here.
Tady je to stejný.

Tried to stop him before he did the same here.
Zkoušeli jsme ho zastavit, než udělá to samé tady.

Not the same here.
To"sem" není stejné místo.

It still smells the same here.
Pořád to tu smrdí stejně.

If we do the same here, we will entomb the Daleks and those who created them.
Pokud uděláme to samé i tady, pohřbíme Daleky a i ty, kteří je stvořili.

I'm doing the same here.
Já tu dělám totéž.

You can intervene with Vanessa Espinoza in your own territory, and we can do the same here.
Můžete se pokusit ovlivnit Vanessu Espinoza na Vašem území a my můžeme dělat to samé zde.

It were the same here.
Kdyby to tu bylo stejné.

But we both know how Lionel destroyed his own world when he had a superpowered son, and if he gets ahold of Conner, he will do the same here.
Ale obě dvě víme, jak Lionel zničil jeho vlastní svět, když měI super silného syna, a když zkontaktuje Connera, udělá to samé tady.

It's not the same here, Stark!
Není to tu stejné, Starku!

Everything looks the same here.
Všechno tu vypadá stejně.

Everything's the same here. It's just a little worse.
Všechno je tu stejné, jen o něco horší.

Not everything's the same here.
Všechno tady není stejné.

And we can do the same here. You can intervene with Vanessa Espinoza in your own territory.
Můžete se pokusit ovlivnit Vanessu Espinoza na Vašem území a my můžeme dělat to samé zde.

All rooms are the same here!
Všechny pokoje jsou tu stejné!

I can't imagine it's the same here in the Valley where, clearly, there's nothing worth fighting over.
Nemohu si představit, že je to stejné jako tu v Údolí, kde, očividně, není o co bojovat.

Probably works the same here.
Tady to zřejmě chodí stejně.

Works the same here.
Tady to zřejmě chodí stejně.

Everything looks the same here.
Všechno tady vypadá stejně.

It's just the same here.
Je to tady úplně stejné.