What is the translation of " THE SOURCE OF THE PROBLEM " in Hebrew?

• את מקור ה בעיה
• את מקור הבעיה
• שורש ה בעיה

Examples of using The source of the problem in English and their translations into Hebrew

I found the source of the problem.
מצאתי את מקור הבעיה.

I offer you one more thing, which may be the source of the problem.
אני מציע לך עוד דבר אחד, אשר עשוי להיות מקור הבעיה.

Because the source of the problem lies in our heads.
כך או כך- מקור הבעיות הוא בראש שלנו.

What Happens After I Find the Source of the Problem?
ומה עושים לאחר שמזהים את מקור הבעיה?

They locate the source of the problem in a very short time.
אנו מתמחים באיתור מקור הבעיה תוך זמן קצר.

Let me know when you find the source of the problem.”.
תרשי לי לפחות לאבחן את מקור הבעיה".

Identify the source of the problem and make some changes?
עכשיו לאתר את המקור לבעיה ולהתמודד עם שינויים?

To do that, you need to find the source of the problem.
כדי לעשות זאת, יש לאתר את מקור הבעיה.

We can get to the source of the problem and eliminate it quickly.
כמו כן, ניתן להגיע למקור הבעיה ולטפל בה במהירות.

This can be uncomfortable, but it is necessary to find the source of the problem.
זה אולי מביך, אבל חשוב להבין את מקור הבעיהצילום.

I would go to the source of the problem and take him out.
הייתי הולך למקור הבעיה ומוריד אותו.

To solve the problem one must understand the source of the problem.
בשביל לפתור את הבעיה צריך להבין את מקור הבעיה.

DO attempt to find the source of the problem as soon as possible.
אני מניח שתבדקו את מקור הבעיה בהקדם האפשרי.

Of course, this should come after you have investigated the source of the problem.
כל זאת כמובן לאחר שתהייה אבחנה למקור הבעיה.

The source of the problem could also be the vehicle's computer system.
מקור הבעיה יכול להיות גם מערכת המחשב של הרכב.

We have isolated the source of the problem.
יש לנו מבודד מקור הבעיה.

If you keep giving it, you need to run some more tests to detect the source of the problem.
אם ההפרשה ממשיכה, יש לבצע בדיקות נוספות ספציפיות על מנת לאתר את מקור הבעיה.

You need to find the source of the problem.”.
קודם צריך למצוא את מקור הבעיה".

I figured that by relying on the cortisone, I would never get down to the source of the problem.
חשבתי שאם אמשיך להיות תלוי בקורטיזון אף פעם לא ארד לשורש הבעיה.

This means tracking down the source of the problem and addressing it once and for all.
אנחנו מאתרים את מקור הבעיה ומטפלים בה אחת ולתמיד.

If symptoms persist, your doctor can also help you find the source of the problem.
אם התסמינים ממשיכים, הרופא יוכל לסייע באיתור מקור הבעיה.

It is important to find the source of the problem and treat it as soon as possible.
לכן חשוב מאוד לזהות את מקור הבעיה ולטפל בה במהירות האפשרית.

It proves to be even more difficult to identify the source of the problem and address it there.
זה יכול להיות אפילו יותר קשה לזהות את מקור הבעיה ולטפל בו.

It can be even tougher to spot the source of the problem and address it there.
זה יכול להיות אפילו יותר קשה לזהות את מקור הבעיה ולטפל בו.

How can you identify the source of the problem?
אז איך ניתן לזהות את מקור הבעיה?

An empty promise isn't gonna get to the source of the problem… if there is a problem at all?
הבטחה ריקה מתוכן לא תעזור לנו להגיע לשורש הבעיה,-איך אתם יכולים להביט במראה ולהגידשמהשעשינוהוא בעיה?

Although it is not always possible to identify the source of the problem, some potential causes of subconjunctival hemorrhage include.
למרות שלא תמיד ניתן לזהות את מקור הבעיה, ישנם גורמים אפשריים לדימום תת-קרקעי.

Although it is not always possible to recognize the source of the problem, some possible causes of subconjunctival hemorrhage include.
למרות שלא תמיד ניתן לזהות את מקור הבעיה, ישנם גורמים אפשריים לדימום תת-קרקעי.

The comprehensive testing that is carried out in the unit examines the source of the problem and diagnoses, whether a slight disorder is present or if the problem is of a neurological background.
הבדיקות המעמיקות הנערכות ביחידה בוחנות את מקור הבעיה ומאבחנות אם היא נובעת מהפרעה קלה על רקע נוירולוגי או אחר.