What is the translation of " THE STUDY PUBLISHED " in Hebrew?

• המחקר ש פורסם

Examples of using The study published in English and their translations into Hebrew

The study published this week….
המחקר הוצג השבוע….

Ashley Hill is the lead author of the study published in the Journal of Adolescent Health.
הופקינס הוא המחבר הראשי של המחקר, שפורסם על ידי Journal of Adolescent Health.

The study published today covers 30 European countries- 28 EU members as well as Norway and Switzerland.
המחקר שהתפרסם היום מקיף 30 מדינות באירופה- 28 החברות באיחוד האירופי וכן נורבגיה ושווייץ.

And, in addition to researchers directly involved, many more must have read one of the 15 reports of the study published in the medical literature(Heller 1972).
וגם, בנוסף חוקרי המעורבים ישירות, רב יותר מן הסתם לקרוא אחד 15 הדוחות של המחקר שפורסם בספרות הרפואית(Heller 1972).

The study published in the journal Nature Geoscience centered on the May 11, 2011, quake in the southern Spanish town of Lorca.
המחקר שפורסם במגזין Nature Geoscience התמקד ברעש האדמה שאירע ב-11 במאי 2011 בעיר לורקה שבדרום ספרד.

Prolonged the median lifespan of both model organisms by approximately 20 percent," the study published Wednesday in the Nature Communications journal says.
האריך את תוחלת החיים הממוצעת של שני אורגניזמים ששימשו כנבדקים בכ-20%", נכתב במחקר שפורסם בכתב העת Nature Communications.

In the study published in March 2018 in Nature Electronics, Dr. Hadad and his colleagues demonstrated that a similar effect can be achieved in electrical circuits.
במחקר שפורסם במהדורת חודש מרץ 2018 של Nature Electronics, הראו ד"ר חדד ועמיתיו שגם במעגלים אלקטרוניים ניתן ליצור אפקט דומה.

Archaeologists used satellite images, drone photography and ground surveys to locate the find, according to the study published in the American Schools of Oriental Research.
ארכיאולוגים נעזרו בתמונות לוויין, תצלומי מל"טים ובדיקות קרקעיות כדי לאתר את הממצאים, כך לפי מחקר שפורסם על ידי בית הספר האמריקאי ללימודי המזרח.

The study published by BMC Public Health revealed that dog owners added an average of 22 minutes to their daily walk compared to those who did not have dogs.
המחקר, שפורסם בכתב העת לענייני בריאות BMC Public Health, מצא כי אנשים שיש בבעלותם כלבים הולכים 22 דקות ביום בממוצע יותר מאשר אנשים ללא כלבים.

University of Kentucky ophthalmologist Dr. Jayakrishna Ambati, who led the study published in the journal Science, said macular generation affects an estimated 50 million people worldwide.
אופטלמולוג מאוניברסיטת קנטקי, ד"ר ג'יאקרישנה אמבטי, שהוביל את המחקר שפורסם בכתב העת מדע, אמר כי ניוון מקולרי משפיע על כ 50 מיליוני אנשים ברחבי העולם.

In the study published in Neuron, monkeys were presented with a video gambling task in which they consistently chose to learn in advance if they picked the winning option.
במחקר שפורסם ב Neuron, הוצגו קופים במשימה של הימורים בווידאו שבהם הם בחרו באופן קבוע ללמוד מראש אם הם בחרו באפשרות הזוכה.

Our study concludes that adherence to diurnal eating patterns is associated with a lower risk of cancer,” said Dr Manolis Kogevinas, lead author of the study published in the International Journal of Cancer.
על פי המחקר שלנו דבקות בדפוסי אכילה יומית קשורים בסיכון נמוך יותר לסרטן", אמר ד"ר מנוליס קוגווינס, הכותב הראשי של המחקר שפורסם בכתב הבינלאומי לסרטן.

Magnesium is an extremely important nutrient, and the study published in the Journal of Intensive Care Medicine found that magnesium deficiency doubles the risk of death.
מגנזיום הוא חומר מזין מאוד חשוב ובמחקר שפורסם בכתב העת"רפואה טיפולית אינטנסיבית" גילו שמחסור במגנזיום מכפיל את הסיכון למוות.

When the human immunodeficiency virus(HIV) infects someone, it uses the integrase enzyme to paste a copy of its genetic information into their DNA, Cherepanov explained in the study published in the Nature journal on Sunday.
כאשר הווירוס(HIV) מדביק אדם כלשהו, הוא עושה שימוש באותו אנזים על מנת להעתיק את המידע הגנטי לתוך ה-DNA, הסביר צ'רפאנוב במחקר שפורסם ביום שני.

This is indicated by the study published in Jama Pediatrics that has focused on the situation of many men after the first 15 months of the birth of their children.
זה מצוין על ידי המחקר שפורסם ב Jama Pediatrics כי התמקדה במצבם של גברים רבים לאחר 15 החודשים הראשונים של הלידה של ילדיהם.

In addition, avoiding that the thing is out of control also helps to prevent different problems of salid in the children as it emphasizes the study published in Journal of infantile psychology and psychiatry.
בנוסף לכך, הימנעות מכך שהדבר יוצא משליטה גם מסייע במניעת בעיות שונות של סליד אצל הילדים, שכן הוא מדגיש את המחקר שפורסם בכתב העת Journal of Psychology psychology and psychiatry.

The study published in the journal Pharmacological Research, led by Dr. Saoirse O'Sullivan, found that cannabinoids affect blood vessels by causing them to relax and widen.
המחקר, שפורסם בכתב העת למחקר תרופתי בראשות ד"ר סאויירס או'סאליבן, מצא כי קנבינואידים משפיעים על כלי דם על ידי כך שהם גורמים להם להירגע ולהתרחב.

The video provides a map of Syria with the locations of the foreign bases and airfields marked according to national affiliation, but the video shows additional bases not mentioned in the study published on the website.
הסרטון מציג מפת לוויין של סוריה עליה מסומנות הנקודות בהן נמצאים בסיסים ושדות תעופה זרים, לפי שיוכם המדיני, ובו הוצגו בסיסים נוספים שלא הוזכרו במחקר שפורסם באתר.

The first results of the study published over a year ago showed viral levels at up to 1.7m times what would be considered problematic in the United States or Europe.
התוצאות הראשונות של המחקר, שפורסמו לפני יותר משנה הצביעו על כך שרמות הווירוסים גבוהות פי 1.7 מיליון יותר מהרמה הנחשבת מסוכנת בארה"ב ובאירופה.

The results received after use of conservative penis enlargement allow us to judge the efficiency of hormone replacement therapy in combination with the Andropenis extender” You can watch the study published in the Congress ESSM.
התוצאות שהתקבלו לאחר השימוש של הרחבת הפין השמרני מאפשרים לנו לשפוט את היעילות של טיפול תחליפי הורמון בשילוב עם מרחיב Andropenis"אתה יכול לראות את המחקר שפורסם ב ESSM הקונגרס.

The study published in the American Journal of Human Genetics showed that there were mass conversions of Jews and Muslims to Catholicism after Christian armies conquered Portugal and Spain.
המחקר שפורסם בעיתון האמריקני לגנטיקה אנושית הראה כי היו המרות המוניות של יהודים ומוסלמים לקתוליות לאחר שצבאות נוצריים כבשו את פורטוגל וספרד.

The study published by the international organization indicates that each year, 20 million new cases are reported and that these are people who are infected by this virus that is transmitted for life.
במחקר שפורסם על ידי הארגון הבינלאומי עולה כי מדי שנה מדווחים על 20 מיליון מקרים חדשים ושהם אנשים שנדבקו בנגיף זה המועבר לכל החיים.

From the study published Proceedings of the National Academy of Sciences indicate several points why it is recommended that these devices are not present while the youngest of the house sleep.
מן המחקר שפורסם ההליכים של האקדמיה הלאומית למדעים מצביעים על כמה נקודות מדוע מומלץ התקנים אלה אינם נוכחים בעוד הצעיר של הבית לישון.

According to the study published in the medical journal Clinical Gastroenterology and Hepatology, onions combined with turmeric give a synergistic chemical reaction which causes pre-cancerous cell death.
לפי מחקר שפורסם בכתב העת Clinical Gastroenterology and Hepatology, בצל בשילוב עם כורכום מעניק תגובה כימית סנרגטית שגורמת למוות של תאים סרטניים.

In the study published in Nature Nanotechnology, the research team sandwiched a semiconductor, a 30-nanometer titanium dioxide thin-film, between a 100-nanometer gold film and gold nanoparticles to enhance light absorption.
במחקר שפורסם ב- Nature Nanotechnology, צוות המחקר דחף מוליך למחצה, סרט דק של 30 ננומטר דו-חמצני, בין סרט זהב של 100 ננומטר לבין חלקיקי זהב כדי לשפר את ספיגת האור.

The study published earlier this month by the American Journal of Clinical Nutrition showed no link between regular consumption of cheese, whole milk and other whole milk products and increased risk of heart attack, stroke or death.
המחקר שפורסם בתחילת החודש בכתב העת האמריקאי לתזונה קלינית, לא הצליח למצוא שום קשר בין צריכה שגרתית של גבינות ומוצרי חלב עתירי שומן ובין סיכון מוגבר להתקפי לב, שבץ או תמותה.

In the study published in 2009, the influence of moxa treatment on the reduction of mRNA expression for pro-inflammatory cytocines IL-8 and ICAM-1 and also on activation of a reconstructive process in the intestinal wall was noticed.
במחקר שפורסם בשנת 2009, נרשמה השפעה של הטיפול מוקסה על הפחתה בביטוי mRNA לציטוקינים פרו-דלקתיים IL-8 וICAM-1 וגם בהפעלתו של תהליך שיקומי שבדופן המעי.

The study published by the Journal of Child Psychology and Psychiatry investigated 83 children with early behavioural problems and compared them to 81 children who had less behavioural problems.
המחקר, שפורסם לפני כחודש בכתב העת the Journal of Child Psychology and Psychiatry, התבסס על קבוצה של 83 ילדים מהעיר בריסטול עם בעיות התנהגות מתמשכות, שהשוו אותם לקבוצה של 81 ילדים בעלי רמות נמוכות של בעיות התנהגות.

In the study published in the Journal of Alzheimer's Disease, the team introduced supervised Machine Learning(ML) as a modern approach and new value-added complementary tool in cognitive brain health assessment and related patient care and management.
במחקר שפורסם בכתב העת Journal of Alzheimer's Disease, הציג הצוות את מכונת הלמידה הממוחשבת(ML) כגישה מודרנית וככלי משלים חדש בעל ערך מוסף בהערכת וניהול בריאות המוח הקוגניטיבית וטיפול בחולה.