What is the translation of " THE SUBSTRATE " in Hebrew?

• המצע
• ה תשתית
• למצע
• הסובסטרט
• התשתית
• לדקויות

Examples of using The substrate in English and their translations into Hebrew

He's in the substrate.
הוא בתשתית.

The substrate can't bind to the active site.
מדרסה אינה מתחייבת לפעילות רציפה של האתר.

The problem is with the substrate itself?
או שהבעיה היא מול המפיץ עצמו?

Preparing the substrate for the flooring before sealing.
הכנת התשתית לריצוף לפני האיטום.

In fact, these innovative systems, while highly performing on the waterproofing side, also help to protect the substrate.
למעשה, מערכות חדשניות אלה, בנוסף לאיטום המעולה, גם עוזרות להגן על התשתית.

Is aware of the substrate of texting the way it's become.
שמודע לדקויות של סימוס כפי שהוא התפתח.

For this reason, the first thing to do is to carefully assess the type and the state of the substrate.
למטרה זו, הדבר הראשון שיש לעשות הוא להעריך בתשומת לב את הסוג והמצב של התשתית.

I will dry the substrate and remove the ether on the evaporators.
אני אייבש את המצע ואוציא את האתר מהמאיידים.

No vacuum is required, and the emissive materials can be applied on the substrate by a technique derived from commercial inkjet printing.
לא נדרש ואקום, וחומרים emissive יכול להיות מיושם גם על המצע על ידי טכניקה הנגזרת הדפסת דיו מסחרי.

The substrate can be any rigid, but not very dense fabric, which will help to avoid the contraction of threads products.
המצע יכול להיות כל נוקשה, אבל בד לא צפוף מאוד, אשר יסייע למנוע את ההתכווצות של מוצרי נושאים.

I want you to learn how to stay in the substrate so Thompson won't be able to get a fix on you.
אני רוצה שתלמד איך להישאר בתשתית כדי שתומפסון לא יוכל לאתר אותך.

Where they undergo a process of change, called" Metamorphosis"- a process that makes them as free beings stationary adjacent to the substrate.
שם הן עוברות תהליך של שינוי, הנקרא"מטמורפוזה"- תהליך שהופך אותן מיצורים חופשיים ליצורים נייחים הצמודים למצע.

The air succeeds to cross the substrate, and the droplets that are trapped inside are dripping back down.
האוויר מצליח לחצות את המצע, והטיפות נלכדות בו, ומטפטפות חזרה למטה.

He ground it up and he managed to get out a couple of chemicals; one, the enzyme, he called luciferase; the substrate, he called luciferin after Lucifer the Lightbearer.
הוא כתש אותם והצליח לקבל כמה כימיקלים. אחד, האנזים שהוא קרא לו לוסיפרס, למצע הוא קרא לוסיפרין.

In its pure form, the substrate used for cultivation of violets or Saintpaulia, and as toryanoy additives to the soil for any other plant.
בצורתה הטהורה, המצע המשמש לעיבוד של סיגליות או Saintpaulia, וכן תוספים toryanoy לקרקע למפעל אחר.

In this article I will tell you how to make a colored background of the page, the substrate and what other ways are there to design your work.
במאמר זה אני אגיד לך איך לעשות רקע צבעוני של הדף, המצע ואיזה דרכים אחרות יש לעצב את העבודה שלך.

Same with the substrate, we want to give them grounds to crawl around on and give them a little challenge so they can get exercise and feel at home.
אותו דבר עם המצע, אנחנו רוצים לתת להם עילה לזחול על ולתת להם קצת אתגר, כדי שיוכלו לקבל את התרגיל ולהרגיש בבית.

Substrate and product inhibition is where either the substrate or product of an enzyme reaction inhibit the enzyme's activity.
עיכוב סובסטרט ותוצר- עיכוב שבו הסובסטרט או התוצר של האנזים מעכבים את פעילות האנזים.

Ultrasonic cavitation promotes the mass transfer between the jellyfish substrate and the acid solution by breaking cell structures and flushing the acids into the substrate.
קוויטציה אולטרסאונד מקדמת את העברת ההמונים בין מצע המדוזה לבין פתרון חומצה על ידי שבירת מבנים התא ושטיפה את החומצות לתוך המצע.

Primer Forte in the morning before warming the substrate, to prevent the formation of membranes and lumps on the primer.
פריימר פורטה בשעות הבוקר לפני התחממות התשתית, למניעת היווצרות קרומים וגושים על פני הפריימר.

The preparation of the substrate and the waterproofing phase can take place under extreme environmental conditions such as high humidity, presence of water, very low or very high temperatures.
ההכנה של התשתית ושלב האיטום יכולים להתבצע תחת תנאים סביבתיים קיצוניים כגון לחות גבוהה, נוכחות של מים, טמפרטורות גבוהות מאוד או נמוכות מאוד.

Flexil 162 in the morning before warming the substrate, to prevent the formation of membranes and lumps on the surface of the primer.
פלקסיל 162 בשעות הבוקר לפני התחממות התשתית, למניעת היווצרות קרומים וגושים על פני הפריימר.

Thus the German material, the substrate, creates a landscape and temperament that are characteristic of the region of Palestine/the Land of Israel.
כך יוצא שהחומר הגרמני, המצע, מייצר נוף ומזג שאופייניים לאזור של ארץ ישראל/פלסטינה.

The active site continues to change until the substrate is completely bound, at which point the final shape and charge distribution is determined.
אתר הפעולה ממשיך להשתנות עד אשר חומר המצע נקשר לחלוטין, ובנקודה זו ניתנת הצורה הסופית וגם המטען נקבע.

According to the material of the substrate, it can be divided into hot-dip galvanized substrate, hot-dip aluminum-zinc, and hot-dip galvanized aluminum substrate..
על פי החומר של המצע, זה יכול להיות מחולק לטבול חם מצע מגולוון, לטבול חם אבץ אלומיניום, חם לטבול מצע אלומיניום מגולוון.

But if you text now, or if you are someone who is aware of the substrate of texting the way it's become, you will notice that LOL does not mean laughing out loud anymore.
אבל אם תסמסו עכשיו, או אם אתם מישהו שמודע לדקויות של סימוס כפי שהוא התפתח, תשימו לב ש LOL.

This assures that in the subsequent application, when the substrate is coated, no clumping such as agglomerates impairs the performance of the coating.
הדבר מבטיח כי ביישום הבא, כאשר המצע מצופה, אין הסדר כגון אגלוגית פוגע בביצועים של הציפוי.

To determine the maximum speed of an enzymatic reaction, the substrate concentration is increased until a constant rate of product formation is achievedFig.
כדי לקבוע את הקצב המרבי של תגובה בתיווך אנזים, ריכוז הסובסטרט(מסומן כ-[S]) מוגדל עד שמושג קצב קבוע של היווצרות תוצר.