What is the translation of " THE SUBSTRATE " in Polish?

• podłoże
• podłoża
• substratu
• podłożu
• podłożem
• substratów
• substracie
• substratem

Examples of using The substrate in English and their translations into Polish

The substrate should be flat.
Podłoże powinno być równe.

Do not use without priming the substrate.
Nie stosować bez gruntowania podłoża.

The substrate must be kept moist.
Podłoże musi być wilgotne.

Wheels with rubber running track is not drawing the substrate.
Koła jezdne z bieżnią gumową nie rysujące podłoża.

The substrate is deposited into a film.
Podłoże jest osadzane w folii.

Consumption: Approximately 100- 250 g/m² depending on the substrate.
Zużycie: Około 100 do 250 g/m2; w zależności od podłoża.

The substrate has to be clean and sound.
Podłoże musi być czyste i mocne.

Resistant to water pressure causing peeling off the substrate.
Odporna na parcie wody powodujące odrywanie powłoki od podłoża.

On the substrate of S32760 stainless steel.
Na podłożu ze stali nierdzewnej S32760.

The imageable area of the substrate is highlighted in green.
Obszar z obrazem na podłożu jest wyróżniony na zielono.

The substrate must be perfectly clean and dry.
Podłoże musi być idealnie czyste i suche.

I have clearer water, Less detrius in the substrate and on the rocks?
Mam lepszy, mniej detrius wody w podłożu i na skałach?

Sweep the substrate thoroughly with a broom.
Dokładnie zamieść podłoże miotłą uliczną.

An array should be selected cork 4- 6 mm, adhered to the substrate.
Tablica powinien być dobrany korek 4- 6 mm, przylegający do podłoża.

I exist in the substrate of their consciousness.
Istnieję w substracie ich świadomości.

Warm water helps the stickers to flake off the substrate faster.
Ciepła woda pomaga szybsze ześlizgiwanie się naklejek z podłoża.

The substrate surface should be rough and porous.
Powierzchnia podłoża powinna być szorstka i porowata.

Then determine transmission characteristics of the substrate.
Następnie należy określić właściwości substratu pod względem transmisji światła.

The substrate can be either dry or a little damp.
Podłoże może być zarówno suche, jak i lekko wilgotne.

Typically, manufacturers produce on the market floor since the substrate.
Typowo, producenci wytwarzają na podłodze rynku od podłoża.

The substrate may be wood or plastic frame.
Podłoże może być wykonane z drewna lub tworzywa sztucznego ramki.

E is the enzyme, S is the substrate, and P is the product formed.
E jest enzymem, s jest substratem, i p jest produktem tworzÄ… cym.

The substrate for laminate- the key to the longevity of your flooring.
Podłoże dla laminatu- klucz do długowieczności swojej podłogi.

Technology ZnCe semiconductors: on the substrate ZnCe Semiconductor- LED is blue.
Technologia ZnCe półprzewodniki: na podłożu ZnCe Semiconductor- LED jest niebieski.

Clean the substrate thoroughly with Hydro glass cleaner HS 6601.
Podłoże należy wyczyścić za pomocą środka do czyszczenia szkła HS 6601.

When mounting brackets with locks Click permitted minor irregularities in the substrate.
Przy montażu wsporników z zamkami Kliknij dopuszcza drobne nierówności w podłożu.

Dry matter content of the substrate wet digestion or solid-state fermentation.
Zawartość suchej masy w substracie fermentacja mokra lub fermentacja sucha.

Old linoleum is not suitable for further use as the alignment layer and the substrate.
Stare linoleum nie nadaje się do dalszego wykorzystania jako warstwy wyrównującej i podłożem.

On the walls of the substrate mounting strip secured to the film which then is welded.
Na ścianach listwy mocowania podłoża przymocowany do folii, która następnie jest spawana.

The fast, multi-functional reactive waterproofing bonds really well with the substrate.
Szybkosprawna, wielofunkcyjna izolacyjna reaktywna charakteryzuje się doskonale wiąże się z podłożem.