What is the translation of " FRAMEWORK " in Hebrew?

• מסגרת
• framework
• תשתית
• מערכת
• שלד
• מתווה
• מסגרות

Examples of using Framework in English and their translations into Hebrew

Creating a new trust framework.
לבנות מערכת אמון חדשה.

Provide a framework sales activities.
נספק עבודת מכירות.

Measures used in the framework.
אמצעים המשמשים במערכת.

The Framework reality could be.
המציאות של התשתית יכולה להיות.

The Research Excellence Framework.
על מסגרת מצוינות המחקר.

He built the Framework, which means.
הוא בנה את המסגרת, כלומר.

You can likewise adjust the counter-assault framework.
אתה גם יכול להתאים את המסגרת-התקיפה הנגדי.

It is a framework, not a final agreement.
מדובר במסגרת, לא בהסכם סופי.

Well, there is no room for someone like you in this framework.
ובכן, אין מקום למישהו כמוכם במערכת הזאת.

The Framework messes with everybody's head.
התשתית התעסקה עם הראש של כולם.

Research Excellence Framework the University.
אקסלנס Framewor אוניברסיטת ה.

The Framework divides children's learning into several areas.
מסגרת עבודת מחלק הלמידה של ילדים ל 7 תחומים.

I was climbing along the framework of an unfinished building.
טיפסתי לאורך שלד של בניין לא גמור.

Developer(HTML rendering engine, I/ O library, regression test framework).
מפתח(מנוע רינדור HTML, ספריית קלט\\ פלט, מערכת בדיקות אוטומטית).

Legs, with their framework of bone support it like a living pillar.
הרגליים, עם שלדי העצם שלהן, תומכות בו כמו עמודים חיים.

It's built on top of a Google open framework called Blockly.
זה בנוי על תשתית פתוחה של גוגל שנקראת בלוקלי.

Aida, the Framework… my fingerprints are all over these murder weapons.
איידה, התשתית… טביעות האצבע שלי על כל הנשקים הללו.

Because the greatest threat to the Framework, Doctor… is you.
כי האיום הגדול ביותר על התשתית, ד"ר… הוא אתה.

The link framework of the web serves to be able to bind all of the pages with.
מבנה הקישור של האינטרנט משמש לקשור את כל הדפים יחד.

In my view, this is an empirical scientific framework of true sustainability.”.
לדעתי, זוהי מסגרת מדעית-אמפירית של קיימות אמיתית".

The framework of his nature, originally strong and massive, was not yet crumbled into ruin.
יסוד טבעו, במקורו חזק ומוצק, טרם התפורר לכדי שבר כלי.

We propose adopting a uniform civil framework for marriage and divorce.
אנו מציעים לאמץ מודל של מסגרת אזרחית אחת משותפת לנישואין וגירושין.

This provides a framework for effectively managing organization's food safety responsibilities.
התקן מספק מערכת לניהול אפקטיבי של בטיחות המזון בארגון.

You will receive results based on the Common European Framework of Reference(CEFR).
הציון שמתקבל מבוסס על מסגרת העבודה האירופית המשותפת(CEFR).

Decisions on the budget framework require decisions by the prime minister.
ההחלטות על מסגרות התקציב מחייבות את הכרעותיו של ראש הממשלה.

The framework includes high-quality teacher training and development resources particularly for English language teachers.
התוכנית כוללת משאבי הכשרה והשתלמות איכותיים למורים, במיוחד למורים לאנגלית.

Each pylon is composed of 16 framework sections, each weighing 2,230 tons.
כל חלק תחתון של עמוד מורכב מ-16 מסגרות, כל מסגרת שוקלת 2, 230 טון.

It provides a framework for effectively managing your organization's food safety responsibilities.
התקן מספק מערכת לניהול אפקטיבי של בטיחות המזון בארגון.

Years of experience using a front-end framework such as Angular or React.
שנות ניסיון עם framework של צד Front-End כגון: Angular, React וכדומה.

Fortunately, we set up a secure cloud framework… that syncs up to the receivers.
למרבה המזל, הקמנו מערכת ענן מאובטחת שמסנכרנת אוטומטית את המקלטים.