Examples of using Their effect in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Why not study their effect on asthma?
Their effect on a viewer is immediate and direct.
In the bottom row, identify their effect on society.
בשורה התחתונה, זהה את השפעתם על החברה.Their effect on the individual's life is devastating.
ההשפעה שלה על חיים של אנשים היא הרסנית.They generally examine their effect on the stars they orbit.
במקום זה בוחנים את ההשפעות שלהם על הכוכב שהם מקיפים.Their effect is ten times greater than the effect of vitamins.
תכונה זו גם מקטינה את ההשפעה שלהם על הלחץ האוסמוטי.Chemopins, Collalysin, Trypsin should be classified as similar in their effect.
Chemopins, קולליזין, טריפסין צריך להיות מסווג כמו דומה השפעתם.The names‘dextrose' and‘levulose' refer to their effect on plane-polarized light.
השמות‘ דקסטרוז‘ ו-‘ lלוורוז‘ מתייחסים להשפעה שלהם על האור מקוטב.It is through their effect on the human body, six environmental factors cause disease.
זוהי דרך השפעתם על גוף האדם, המחלה שישה גורמים טבעיים לגרום.These imports also contribute to GDP through their effect on importers' added value.
יבוא זה תורם לתוצר גם דרך השפעתו על הערך המוסף של היבואנים.He sees their effect as a driving force behind the predominant trend towards liberal capitalism today.
הוא רואה את השפעתן ככוח המניע מאחורי המגמה השולטת לעבר הכלכלה החופשית כיום.Treatment and viral load: what do we know about their effect on HIV transmission?
טיפול ועומס נגיפי: מה Their effect is direct and effective, and sometimes they improve chronic conditions that persist for years.
השפעתם ישירה ויעילה, ולעתים הם משפרים מצבים כרוניים שנמשכים לאורך שנים.These functional keys control the back light effects and their effect parameters.
מקשים פונקציונליים אלה לשלוט ההשפעות והאור האחורי והפרמטרים שלהן השפעה.But at this stage, their effect on the buildup of Iranian power in Syria and Lebanon is negligible or nil.
אבל בשלב זה השפעתו על בניין הכוח האיראני בסוריה(ובלבנון) קטנה ביותר, אם בכלל.Treatment and viral load:what do we know about their effect on HIV transmission?-- Prevention in Focus.
טיפול ועומס נגיפי: מה He was awarded his second Guggenheim Fellowship in1969 to continue exploring media events and their effect on the public.
הוא קיבל גם מלגת גוגנהיים בשנית ב-1969כדי שיצלם אירועים ציבוריים ואת השפעתם על האדם.Certain drugs can increase blood pressure indicators, their effect is usually described in the attached instructions.
תרופות מסוימות יכולות להגביר את מחוות לחץ הדם, האפקט שלהן מתואר בדרך כלל בהוראות המצורפות.This is an essential aspect in Capsiplex, considering that piperine allows the bodyto take in other substances and helps enhance their effect.
זהו גורם חשוב Capsiplex מאז piperine מסייע לגוףלספוג מרכיבים אחרים ומסייע להגביר השפעתם.Elderberry and Elderflower Extracts Phenolic Compounds and Metabolites and Their Effect on Complement RAW 264 7 Macrophages and Dendritic Cells.
Elderberry ו Elderflowe Extracts פנוליות ואת מטבוליטים השפעתם על RAW 264 7 מקרופאגים ותאים דנדריטים.The Hearst is not an ordinary museum, as it focuses not only on displaying art,but also on researching items and studying their effect on society.
הרסט הוא אינו מוזיאון רגיל, שכן פרט לתצוגת האומנות, המוזיאון ממוקד בחקר הפריטים,ובעיקר בשימושם והשפעתם על החברה.The problem is carbohydrates in the diet, their effect on insulin secretion, and thus the regulation of the body's balance, homeostasis, the entire harmonic ensemble of the human body.
הבעיה היא הפחמימות בדיאטה, האפקט שלהן על הפרשת אינסולין וכך על ויסות ההומיאוסטסיס- כל התצריף ההרמוני של הגוף האנושי.We have got end-to-end solutions thathelp you measure every one of these in-store factors and their effect on your sales volume.
אנו מציעים פתרונות כוללים המסייעיםלכם למדוד כל אחד ממשתני הרכישה הללו ואת השפעתם על נפח המכירות שלכם.They will buy as many eco-friendly products as they can,and have personally changed their purchasing behavior to minimize their effect on global warming.
צרכנים אלה יקנו מוצרים ידידותיים לסביבה ככל יכולתם,והם עשו שינוי אישי בהתנהגותם לטובת הקטנת השפעתם על שינוי האקלים הגלובלי.
