What is the translation of " THEIR PLOT " in Hebrew?

• העלילה של הם
• את חלק של היא

Examples of using Their plot in English and their translations into Hebrew

I figure that's where they were Doing their plotting'.
אני מניח ששם הם תיכננו את המזימה שלהם.

But I took advantage of their plot, and now they believe I'm dead… which is best.
אבל ניצלתי את התחבולה שלהם ועכשיו הם חושבים שאני מת, ועדיף ככה.

Who else would they eliminate to protect their plot?
מי עוד היה הם לחסל כדי להגן על העלילה שלהם?

And even less could we let them succeed in their plot to use Dafa disciples and impose things on the Dafa disciples to achieve their goals, ruining my disciples.
ואפילו פחות נוכל לתת להם להצליח במזימה שלהם להשתמש בתלמידי הדאפא ולכפות דברים על תלמידי דאפא כדי להשיג את המטרות שלהם, כשהם הורסים את התלמידים שלי.

On Wednesday, May 21, 1924, they put their plot in motion.
ביום רביעי, 21 במאי 1924, ביצעו השניים את מזימתם.

Due to this, many writers now consider their plots with the trade paperback edition in mind, scripting stories that last four to twelve issues, which could easily be read as a"graphic novel.".
עקב כך, כותבים רבים מחשיבים מראש את עלילותיהם לפי מהדורת האוגדנים, יוצרים תסריט שנמשך על פני ארבע עד תריסר חוברות, היכולות להיקרא כ"רומן גרפי".

If they haven't included you in their plot, they soon will.
אם עדיין לא שיתפו אותך בסוד הקנוניה שלהם, הם ודאי יעשו זאת בקרוב.

They are convinced that you were Dudley's accomplice in undermining their plot.
הם משוכנעים שהיית שותפו לפשע של דאדלי וחתרת תחת מזימתם.

The remarkably low price Daimler-Benz paid to secure their plot prompted questions from the Berlin Auditor-General's office and the European Union in Brussels, which resulted in Daimler-Benz being billed an additional sum.
אף המחיר הנמוך יחסית שנדרשה חברת דיימלר-בנץ להפקיד כדי להבטיח את חלקה, עוררה שאלות במשרד המבקר הכללי של ברלין ובאיחוד האירופי בבריסל, דבר שגרם לדרישת תשלום נוספת מחברת דיימלר.

The Liber8 terrorists don't know that we have uncovered their plot.
את Liber8 המחבלים לא יודעים שאנחנו כבר חשפנו המזימה שלהם.

The separation between the people and their plots is an anomaly that makes the life of the subjects miserable and distorts the thinking of the soldiers responsible for the checkpoints through which the farmers pass to reach their plots..
ההפרדה בין אנשים ובין אדמותיהם היא אנומליה שממררת את חייהם של הנתינים ומעוותת את חשיבתם של החיילים המופקדים על המחסומים, אשר דרכם עוברים החקלאים לאדמותיהם.

After I finished praying, I went over to Ahmad and was standing with him on their plot.
לאחר שסיימתי את התפילה הלכתי לאחמד ועמדתי אתו בשטח שלהם.

Additionally the remarkably low price for which Daimler-Benz had been allowed to secure their plot had prompted questions from the Berlin Auditor-General's office and the European Union in Brussels, after which Daimler-Benz were billed for an additional sum.
אף המחיר הנמוך יחסית שנדרשה חברת דיימלר-בנץ להפקיד כדי להבטיח את חלקה, עוררה שאלות במשרד המבקר הכללי של ברלין ובאיחוד האירופי בבריסל, דבר שגרם לדרישת תשלום נוספת מחברת דיימלר.

Due to such properties, garlic is loved and planted in their plots by many gardeners.
בשל תכונות כאלה, השום הוא אהב ושתלו בחלקותיהם על ידי גננים רבים.

Those people take advantage of their authority and carry out their plot”.
אותם אנשים מנצלים את הסמכות שיש בידיהם ומבצעים את זממם”.

In recent days some tried to shut down the Bazaar, but their plot was thwarted by the police.”.
בימים האחרונים היו מי שניסה להשבית את הבזאר, אך המזימה שלהם סוכלה על ידי המשטרה".

Today, gardeners are trying to surprise not only by planting original and rare plants, but also by decorating their plots.
כיום, גננים מנסים להפתיע לא רק על ידי נטיעת צמחים מקוריים ונדירים, אלא גם על ידי לקשט את המגרשים שלהם.

If the IDF hadn't acted with such determination, there would have been more dead, because they would have succeeded in their plot and then this entire region would have been dragged into an escalation.
אם צה"ל לא היה פועל בנחישות כזו היו יותר הרוגים, כי הם היו מצליחים במזימתם ואז כל האזור היה נגרר להסלמה".

Olmert incidentally also made a secret trip to meet with then mayor of NYC, Rudy Guiliani on the eve of 9/11, ostensibly to oversee their plot.
אולמרט אגב גם עשה טיול סוד להיפגש עם ראש העיר דאז של ניו יורק, רודי ג'וליאני בערב 9/11, לכאורה כדי לפקח על העלילה שלהם.

Those gardeners who have had the experience of growing tomato Quum on their plots speak enthusiastically of him.
אלה גננים שיש להם את הניסיון של גידול עגבניות עגבניות על מגרשים שלהם לדבר בהתלהבות של אותו.

The Dai Li must have sent Jet to mislead us, and that janitor was part of their plot too.
הדאי-לי ודאי שלחו את ג'ט כדי להטעות אותנו, והשרת היה חלק מהמזימה שלהם.

Palestinian farmers whose agricultural lands in the West Bank are trapped between the Separation Wall and the Green Line- areas Israel calls the Seam Zone- can only access their plots if they succeed in obtaining a permit from the military.
חקלאים פלסטינים שאדמותיהם מצויות בשטחי הגדה המערבית הכלואים בין חומת ההפרדה לבין הקו הירוק- שטחים המכונים בפי ישראל"מרחב התפר"- יכולים להגיע לחלקותיהם רק אם הצליחו לקבל מהצבא"היתר כניסה חקלאי".

Our agents have launched an operation to halt them before they can carry out their plot.”.
הסוכנים שלנו פתחו במבצע כדי לעצור אותם לפני שיצליחו להוציא לפועל את המזימה שלהם.

He was an ideological opponent of the intellectuals on the Left, and in fact, his spiritual efforts disrupted their political plan to withdraw from Judea and Samaria, and thwarted their plot to uproot the Torah and all things sacred from Israel's revived culture.
אלא שהוא היה יריב אידיאולוגי לאנשי הרוח משמאל, ובעצם פועלו הרוחני שיבש את תוכניתם המדינית לסגת מיהודה ושומרון, וסיכל את מזימתם לעקור את התורה והקודש מתוך תרבות ישראל המתחדשת.

The failure of US-backed terrorists in Syria cannot be denied, but Americans continue their plots.”.
הכישלון של הטרוריסטים הנתמכים בידי ארצות הברית בסוריה ברור, אבל האמריקנים ממשיכים במזימות שלהם".

When the Jews understood that the Sultan opposed their voracious appetites, they hastened their plot to dethrone him.
כאשר היהודים הבינו שהסולטאן מתנגד לתאוותיהם, הם הגבירו את מזימתם להפילו.

The thieves learn this and try to kill Ali Baba, but Ali Baba's faithful slave-girl foils their plots.
השודדים מגלים זאת ומנסים להרוג את עלי באבא, אך לצערם הרב שפחתו הנאמנה מסכלת את מזימתם.

The families, after salvaging some belongings from the rubble, pitched five tents that they bought with donations, and placed a sign over their plot that read,"Abu Eid Refugee Camp.".
המשפחות דלו מתוך ההריסות חלק מרכושם, ולאחר מכן הקימו חמישה אוהלים שקנו מכספי תרומות ותלו בחלקת האדמה שלהם כרזה עם הכיתוב"מחנה הפליטים אבו עיד".

At home, the German generals who opposed Hitler, hoping that a rebuff over Czechoslovakia would fatally injure his prestige, gave up their plots in despair.
בבית, הגנרלים הגרמנים שהתנגדו להיטלר, בתקווה להדוף על צ'כוסלובקיה היה האנושות לפגוע ביוקרתו, ויתר חלקותיהם בייאוש.