What is the translation of " THEM KEEP " in Hebrew?

• הם לשמור
• להם להמשיך
• להם להשאיר
• להם להישאר
• הם לשמר

Examples of using Them keep in English and their translations into Hebrew

Let them keep drinking.
תן להם להמשיך לשתות.

I might let them keep.
אני יכול לתת להם לשמור.

Tell them keep shaking that ass!
תגיד להן להמשיך לנענע את התחת!

We should have let them keep it.
אסור היה לנו לתת להם לשמור אותו.

Don't let them keep you from laughing.
אל תתני לה לעצור אותך מלחייך.

Would you rather we would let them keep him?
היית מעדיפה שניתן להם לשמור אותו?

To help them keep control.
לתת להם להמשיך לשלוט.

And no matter what, don't let them keep it.
ולא משנה מה, אל תתני להם לשמור עליו.

And most of them keep it a secret.
רובם שומרים את זה בסוד.

I tried to talk Lane into letting them keep him.
ניסיתי לדבר עם לן לתת להם לשמור אותו.

We need to let them keep their secret.
עלינו לתת להם לשמור את סודם.

Let them keep their innocence a little longer.
תנו להם לשמור על חפותם עוד קצת.

Let's help them keep it.
בואו של הוא נעזור להם לשמר אותו.

Help them keep the memory alive.
אני רוצה לעזור להם לשמר את הזיכרון חי.

You know… my real mother would have let them keep beating me.
אמי האמתית היתה מאפשרת להם להמשיך להכות אותי.

He let them keep the doors open.
הוא נותן להם לשמור על הדלתות פתוחות.

They have people inside helping them keep a lid on things.
היו להם אנשים בפנים, שעזרו להם לשמור על הדברים הקטנים.

I made them keep you in contention.
אני גרמתי להם להשאיר את השם שלך במרוץ.

Oh, and Frank, don't be afraid to let them keep you for observation.
אה, פרנק, אל תפחד לתת להם להשאיר אותך לצורך השגחה.

But, hey, let them keep telling you how harmless GMOs are.
אבל בואו נמשיך לומר עד כמה הנדסה גנטית לא מזיקה.

We owe it to our children to help them keep their clean start.”.
אנחנו שמחים לעזור לילדים שלנו כדי שתהיה להם התחלה קלה".

Makes them keep detailed records of everything they do.
הוא גורם להם לשמור דו"חות מפורטים על כל מה שהם עושים.

A bad deal would let them keep those capacities.
הסכם רע יאפשר להם לשמור על יכולות אלה.

Some of them keep camels, others sheep, pasturing them over the desert.
מקצתם מגדלים גמלים, אחרים כבשים, שאותם הם רועים במדבר.

Instead of getting fat, it helps them keep healthy, lean and trim.
במקום שיגרום להם להשמין, זה עוזר להם להישאר בריאים, רזים ומטופחים.

We won't let them keep you alive artificially.
לא ניתן להם להחזיק אותך חי באופן מלאכותי.

Instead of getting fats, it helps them keep healthy, lean and trim.
במקום שיגרום להם להשמין, זה עוזר להם להישאר בריאים, רזים ומטופחים.

Why not let them keep thinking she can ID it?
למה שלא ניתן להם להמשיך לחשוב שהיא כן יכולה לזהות את הקול?

You just let them keep riding and riding.
פשוט תן להם להמשיך להסתובב ולהסתובב.

You wouldn't let them keep you in this room for two weeks.
אתה לא תיתן להם להשאיר אותך בחדר הזה במשך שבועיים.