Examples of using They warned in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
They warned me.
You will die in the streets," they warned.
הם יסחבו אותך ברחובות בשיער”, הוא הזהירו.They warned Israel.
We won't arrest you this time…" they warned.
They warned me about you.
הזהירו אותי לגביך.
People also translate
We're gonna tell the police. But they warned us to keep quiet!
They warned that I was coming?
When you were 12 years old, they warned you not to watch certain TV shows….
They warned us and we laughed.
אנחנו הזהרנו והם צחקו עלינו.When you were 12 years old, they warned you not to watch certain TV shows….
כשאתה בן 12 היא מבקשת ממך לא לצפות בתכניות טלוויזיה מסויימות.They warned me not to make jokes.
When our ancestors first came here, they warned,"Stay out of these areas, they're haunted.
כשאבותינו הגיעו לכאן לראשונה, הם הזהירו,"אל תיכנסו לאיזורים האלה, They warned us this could happen.
When the X-Men learned of the team's existence, they warned Banshee to abandon the idea because he had recruited several known villains.
כשהאקס-מן למדו על קיומה של הקבוצה, הם הזהירו את באנשי לנטוש את הרעיון משום שהוא גייס כמה נבלים ידועים.They warned us that might happen.
כן, הזהרת אותנו שזה עלול לקרות.What they warned us about.
They warned us this might happen.
כן, הזהרת אותנו שזה עלול לקרות.You know, they warned me these blue ones were going to make me constipated.
They warned me this might happen.
כן, הזהרת אותנו שזה עלול לקרות.They warned him not to dare to rebuild it.
They warned him that another exposure could be fatal.
הם אמרו לו שכל מאמץ נוסף עלול להיות קטלני.They warned me a lot this time, so I didn't say anything.
הם הזהירו אותי הרבה הפעם, אז לא אמרתי כלום.They warned that anyone who disclosed news of his death would be punished.
הם הזהירו שמי שיחשוף את החדשות על מותו ייענש.They warned me, my whole marriage, they told me about you.
הם הזהירו אותי. כל הנישואים שלי, Then they warned us and told us if it happens again they will kill us.
אז הם הזהירו אותנו ואמרו לנו שאם זה יקרה שוב, They warned me you might try to do something like this, get me to turn on my grandson.
הם הזהירו אותי שאולי תנסו לעשות משהו כזה, לגרום לי להסגיר את הנכד שלי.They warned me it would happen, but the water was so hot and the… soap was so slippery.
הם הזהירו אותי שזה יקרה, אבל המים היו כל כך חמים והסבון היה… כל כך חלקלק.They warned us earlier that every imaginable mishap has occurred to speakers up here on the stage.
הם הזהירו אותנו לפני כן שכל תקלה שאפשר לדמיין קרתה לנואמים פה על הבמה.They warned Israel of the consequences of the continued presence of the jamming devices(Amad, September 19, 2019).
הם הזהירו את ישראל מהתוצאות המשך נוכחותם של מכשירי השיבוש(אמד, 19 בספטמבר 2019).God knows they warned me,"He's nitro glycerine." And I didn't listen, because I was so bent on making it work.
הם הזהירו אותי, ללא ספק,"הוא חבית נפץ", ולא הקשבתי, כי הייתי שקועה בלגרום לזה להצליח.
