What is the translation of " THIS PATTERN " in Hebrew?

• דפוס זה
• תבנית זו
• הדפוס הזה
• התבנית הזו
• מגמה זו
• בתבנית הזו
• תופעה זו
• הדגם ה זה
• מתכונת זו
• התבנית ה זו

Examples of using This pattern in English and their translations into Hebrew

Lot like this pattern.
ממש כמו התבנית הזו.

This pattern may arise because.
כנראה תופעה זו נוצרת בגלל.

No, wait, no, I know this pattern.
רגע, לא, אני מכירה את הדפוס הזה.

We know this pattern already.
את הדגם הזה אנחנו כבר מכירים.

I don't see a change in this pattern.".
לצערי אני לא רואה שינוי קרוב במגמה זו".

This pattern right here looks an awful.
התבנית הזו כאן נראית.

One cannot know if this pattern will continue.
אין לדעת אם מגמה זו תימשך.

This pattern is made by accelerant.
הדפוס הזה נעשה על ידי מאיץ.

Let's find out where this pattern started.
ראשית עלינו לברר היכן החלה מגמה זו.

This pattern has continued ever since.
הדפוס הזה קיים מאז ומתמיד.

In people working at night this pattern gets reversed.
אצל אנשים שעובדים במשמרות לילה תבנית זו משתנה.

This pattern appears over and over again.
התבנית הזו מופיעה שוב ושוב.

The shares of insurance companies usually follow this pattern.
מניות חברות ביטוח מתנהגות בד"כ במתכונת זו.

But this pattern, detective, is very important.
אבל הדפוס הזה, בלש, הוא חשוב מאוד.

I isolated the most fractured osteons, and this pattern emerges.
בודדתי את רוב תאי-העצם הסדוקים, והתוצאה היא הדפוס הזה.

This pattern might persist in the short term.
מגמה זו עלולה עדיין להמשך בטווח הקצר.

We also figured out where this pattern is most often made.
אנחנו גם הבנו איפה זה דפוס זה נעשה לעתים קרובות ביותר.

This pattern is unnecessarily complicated, in my opinion.
התבנית הזו מיותרת בעליל, לדעתי.

You could also use stretch lace or other stretch fabrics with this pattern.
אתה גם יכול להשתמש תחרה מתיחה או בדים מתיחים אחרים עם הדפוס הזה.

This pattern repeats throughout the DNA sequence.
הדפוס הזה חוזר על עצמו על פני רצף הדנ"א.

Since most epics follow this pattern, the terms are commonly taught together.
מאחר שרוב האפוסים עוקבים אחר דפוס זה, המונחים נלמדים בדרך כלל יחד.

This pattern was repeated in several other interviews.
הדפוס הזה חזר במספר ריאיונות אחרים.

Notice this pattern and pay attention to this pattern..
תבחינו תבנית זו ושימו לב לתבנית זו..

This pattern has been felt by most local shops.
מגמה זו מורגשת על ידי מרבית החנויות המקומיות.

Only use this pattern if you intentionally want to ignore prop updates.
השתמשו בתבנית הזו אם רוצים באופן מכוון להתעלם מעדכוני prop.

This pattern can repeat many times during sleep.
תופעה זו יכולה לקרות מספר פעמים רב במהלך השינה.

This pattern of fraternal succession did indeed become the norm.
תבנית זו של העברת הירושה לאח אכן הפכה לנורמה.

This pattern continued for years, even still to this day.
תופעה זו נמשכה לאורך שנים ואפילו עד היום.

This pattern will be physical, individual and will have a field.
תבנית זו תהיה פיזית, אינדיבידואלית ויהיה לה שדה.

Use this pattern with caution because it often causes performance issues.
השתמשו בתבנית זו עם יתר זהירות מכיוון שלעתים היא יוצרת בעיות בביצועים.