What is the translation of " THIS PROGRAM IS DESIGNED " in Hebrew?

• תוכנית זו נועדה
• תוכנית זו מיועדת
• תוכנית זו מתוכננת
• תכנית זו נועדה
• תכנית זו מיועדת

Examples of using This program is designed in English and their translations into Hebrew

This program is designed for people.
התוכנית נועדה עבור אנשים.

This program is designed specifically.
פרויקט זה תוכנן במיוחד.

This program is designed for every individual.
התוכנית מיועדת לכל אדם.

This program is designed for those interested….
התכנית מיועדת לאנשים המעוניינים….

This program is designed for team leaders.
התוכנית מיועדת לעתודות ניהוליות ומנהלי צוותים.

This program is designed to help you complete a marathon.
תוכנית זו מתוכננת לסייע לך לסיים מרתון.

This program is designed specifically for local government.
התכנית מיועדת במיוחד לעובדי הממשל המקומי.

This program is designed to help you complete a marathon.
תוכנית זו מתוכננת לסייע לך לרוץ מרתון טוב יותר.

This program is designed to meet a wide variety of academic goals.
תכנית זו נועדה כדי לענות על מגוון רחב של מטרות אקדמיות.

This program is designed to give you a strong foundation in the value investing process.
תוכנית זו נועדה לתת לך בסיס חזק בתהליך ההשקעה ערך.

This program is designed to meet their need for professionally trained employees.
תוכנית זו נועדה לענות על הצורך שלהם עובדים מאומן מקצועית.

This program is designed to address the trending challenges in the legal profession.-.
תוכנית זו נועדה להתמודד עם האתגרים המגמה במקצוע המשפטי.

This program is designed to combat tension with physical exercise and a change of atmosphere.
תכנית זו נועדה לטיפול בלחצים ע"י פעילות גופנית, ושינוי סביבה.

This program is designed to enhance your knowledge and competencies in five context areas.
תוכנית זו נועדה כדי לשפר את הידע והיכולות שלך בחמישה תחומים בהקשר.

This program is designed to help law enforcement officers better understand Satanic cults.
תכנית זו מיועדת לסייע לקציני רשויות החוק להבין טוב יותר כתות שטניות.

This program is designed to attract talented, self-employed athletes to contribute to and represent Canada.
תוכנית זו נועדה למשוך ספורטאים עצמאיים מוכשרים כדי לייצג את קנדה.

This program is designed for students who received their law degree from a school in a foreign country.
תוכנית זו מיועדת לתלמידים שקיבלו תואר במשפטים שלהם מבית ספר בארץ זרה.

This program is designed to turn students' passion for environmental change and sustainability into careers with impact.
תוכנית זו נועדה להפוך את התשוקה של התלמידים לשינוי סביבתי קיימות לתוך קריירה עם השפעה.

This program is designed to give students the tools to understand the opportunities and challenges of the global market.
תוכנית זו נועדה לתת לתלמידים את הכלים כדי להבין את ההזדמנויות והאתגרים של השוק העולמי.

This program is designed for students wishing to pursue a career in administering and supporting users on networked systems.
תוכנית זו מיועדת לתלמידים המעוניינים לפתח קריירה בתחום ניהול ותמיכה המשתמשים במערכות מרושתות.

This program is designed for ESL/EFL professionals who teach at a variety of levels- from the young child through the adult learner…[-].
תוכנית זו מיועדת לאנשי ESL/ EFL המלמדים במגוון שלבים- החל מהילד הצעיר דרך הלומד הבוגר…[-].

This program is designed for students with an associate degree in fields such as agriculture, equine, landscape and horticulture, and animal science…[-].
תכנית זו מיועדת לתלמידים עם תעודה בתחומים כגון חקלאות, סוסים, נוף גננות, ומדע בעלי חיים…[-].

This program is designed to directly engage students in comparative and international politics via studies abroad and practical experience.-.
תוכנית זו נועדה לערב סטודנטים באופן ישיר בפוליטיקה השוואתית ובינלאומית באמצעות מחקרים בחו"ל וניסיון מעשי.-.

This program is designed to help students understand how to run a school or college and how they can become better managers in the educational field.
תכנית זו נועדה לסייע לתלמידים להבין איך לנהל את בית ספר או מכללה ואיך הם יכולים להיות מנהל טוב יותר בשדה חינוכי.

This program is designed to allow professionals/executives to earn an international accredited Executive MBA degree while continuing to pursue their careers.
תוכנית זו נועדה לאפשר לאנשי מקצוע/ מנהלים להרוויח תואר MBA בינלאומי מוסמך בינלאומי תוך המשך להמשיך בקריירה שלהם.

This program is designed for students who seek intensive academic exposure to Ireland's political and social history, contemporary economic issues, and literary heritage.
תכנית זו מיועדת לסטודנטים המבקשים חשיפה אקדמית אינטנסיבית להיסטוריה הפוליטית והחברתית של אירלנד, לנושאים הכלכליים העכשוויים ולמורשת הספרותית.

This program is designed to provide teachers interested in special education the knowledge and skills to work in a continuum of special education services(e.g., self-contained through inclusive).
תוכנית זו נועדה לספק למורים המעוניינים בחינוך המיוחד את הידע והמיומנויות לעבוד ברצף של שירותי חינוך מיוחד(למשל, עצמאי באמצעות הכללה).

This program is designed and conducted in association with Nielsen, Worldwide leader in Global information and measurement, market research, insights and data on what people watch, listen and buy.
תוכנית זו מתוכננת ומתבצעת בשיתוף עם נילסן, מובילה עולמית במידע ומדידה גלובליים, מחקרי שוק, תובנות ונתונים על מה שאנשים צופים, מקשיבים וקונים.

This program is designed to provide a solid foundation in human diseases and their molecular pathways for students considering applying to medical, dental, and other health-related professional schools.
תוכנית זו נועדה לספק בסיס מוצק במחלות האדם ואת Pathways המולקולרי שלהם לתלמידים שוקל החלת רפואי, שיניים, ובתי ספר מקצועיים אחרים הקשורים לבריאות.