What is the translation of " TO A PROJECT " in Hebrew?

• לפרויקט
• לפרוייקט
• ל ה פרויקט

Examples of using To a project in English and their translations into Hebrew

Is your procrastination related to a project?
האם הדחייה שלך קשורה בפרוייקט?

Donate to a project of your choice and help save lives.
תמכו בפרויקט שחשוב לכם ועזרו להציל חיים.

Interested in contacting you in regards to a project I'm working on.
מבקש ליצור קשר איתכם לגבי פרוייקט עליו אני עובד.

With tracks added to a project, you can also perform actions like Listen, Download and Send.
בקטעים שנוספו לפרוייקטים ניתן לבצע פעולות כמו הקשבה, הורדה או שליחה.

It's the ham-fisted name that Balsille gave to a project he handed off to Lestrade.
זה שם לא מקצועי שבאלסיל נתן לפרויקט שהוא מסר ללסטרייד.

Adding JSX to a project doesn't require complicated tools like a bundler or a development server.
הוספת JSX לפרוייקט אינה דורשת כלים מורכבים כמו באנדלר או שרת פיתוח.

You're one of the most enthusiastic people when it comes to a project, and you're one of the bravest when it comes to being yourself.
אתה אחד האנשים הנלהבים ביותר כשמדובר בפרויקט, ואתה אחד האמיצים כשזה מגיע להיות עצמך.

Buildings, landscaping, and street designs may be used to impart both functional as well as aesthetic character to a project.
ניתן להשתמש במבנים, עיצובי נוף, ותכנוני רחוב על מנת לתת אופי פונקציונלי ואסתטי גם יחד לתוכנית.

Brook's Law: Adding manpower to a project that is behind schedule will delay it further.
חוק|ברוקס: הוספת כוח אדם לפרויקט שמתעכב תיגרום לפרויקט להתעכב יותר.

You must break with plans and rigid programs, the student will be guided to formulate their life project that is linked to a project of nation that it will be creating.
יש ניתוק עם תוכניות ותכניות נוקשה, יהיה מדריך התלמיד לגבש את הפרוייקט שלהם-החיים המקושר לפרוייקט של האומה יהיה להיות יוצר.

The matter concerns a record held in relation to a project you may have assisted with at Prince Henry's Institute.”.
העניין נוגע לרישומים הנוגעים לפרויקט שבו ייתכן כי השתתפת במוסד הנסיך הנרי".

But,' he continues,‘people from the design world, such as Ramon Ubeda or Oscar Tusquets, came to have a look and in this way particular aspects were picked up and that would lead to a project for bathrooms for instance.'.
אבל", הוא ממשיך,"אנשים מעולם העיצוב כמו רמון אובדה או אוסקר טוסקטס באו לראות, וכך נבחרו היבטים מסוימים שהובילו לפרויקט עבור חדרי אמבטיה למשל".

A referral is a person you invite to a project and it is registered on it by your individual referral link.
הפניה היא אדם שאתה מזמין לפרויקט והוא רשום על זה על ידי קישור הפניה האישי שלך.

Students should learn how to recognize the different strengths and talents each person can bring to a project, and change roles depending on those attributes.
התלמידים צריכים ללמוד כיצד להכיר ביתרונות ובכישרונות השונים שכל אחד יכול להביא לפרויקט, ולשנות את התפקידים בהתאם לתכונות הללו.

Spending too much time too close to a project, problem, or other work can inhibit productivity and cause unnecessary stress.
בילוי של זמן רב מדי בפרויקט, בבעיה או בעבודה אחרת עלולה לעכב את הפרודוקטיביות ולגרום ללחץ מיותר.

Codenvy's portable universal workspaces and cloud IDE address the configuration and sharing challenges created by localhost developer workspaces to allow contributions to a project without having to install software.
מרחבי העבודה האוניברסליים המתניידים של Codenvy ו- IDE הענן, עונים לאתגרי התצורה ושיתוף שנוצרו מרחבי עבודה של אירוח מקומי למפתחים, כדי לאפשר לתרום לפרויקט בלי צורך להתקין תוכנה.

Another prize was awarded to a project that provides a first-of-its-kind answer to a central threat the State of Israel faces.
הפרס השני הוענק לפרויקט שמספק מענה ראשון מסוגו נגד איום מרכזי על מדינת ישראל.

While it's normal for you to devote roughly 25 percent to 40 percent of your time to a project, clients usually devote only 5 percent to 10 percent of their time.
למרות שאתם משקיעים בממוצע 25-40% מזמנכם על כל פרויקט, הלקוחות שלכם משקיעים רק 5-10% מזמנם, לאותה המטרה בדיוק.

As a result, every donation to a project on the platform is recognized as charitable giving for tax purposes, irrespective of the amount donated.
לפיכך כל תמיכה בפרויקט באתר הינה תרומה מוכרת לצרכי מס, ללא קשר לסכום התמיכה.

Therefore, broad participation across different levels of a system can bring a greater breadth of skills, knowledge, and expertise to a project and can improve how applicable the intervention is in real world settings and how best to evaluate the intervention.
לכן, השתתפות רחבה ברמות שונות של המערכת יכולה להביא לפרויקט מגוון רחב יותר של מיומנויות, ידע ומומחיות, ויכולה לשפר את מידת הישימות של ההתערבות בעולם האמיתי ואת הדרך הטובה ביותר להעריך את ההתערבות.

We are committed to a project within a pre-agreed timetable, as short as possible and with minimum interruptions to the residents.
אנו מתחייבים לפרוייקט במסגרת לוח זמנים מוסכם מראש, קצר ככל הניתן ובמינימום הפרעה לדיירים.

I always thought that that was your magic- we talk about something that interests us in relation to a project and bring up ideas, and after a while you connect all of these elements, and suddenly it all makes sense.
תמיד חשבתי שזה הקסם המיוחד שלך- אנחנו מדברים על משהו שמעניין אותנו בקשר לפרויקט ומעלים רעיונות, ואחרי זמן מה את מחברת את כל החלקים, ופתאום הכל מסתדר באופן הגיוני.

Built around 1904 to a project by Architect Enrico Shafer, the Hotel Savoy Palace boasts a history dating back almost a century.
נבנה סביב 1904 לפרויקט על ידי אדריכל אנריקו שפר, ארמון מלון סבוי מתגאה בהיסטוריה שראשיתה כמעט מאה.

But embracing the critique depends on knowing your value to a project and understanding how to navigate process to achieve great work.
אך הבנת הביקורת תלויה בהכרת החשיבות שלכם לפרוייקט וידיעה כיצד לנווט תהליכים כדי להגיע לרמת עבודה גבוהה.

Built around 1904 to a project by Architect Enrico Shafer, the Hotel Savoy Palace boasts a history dating back almost a century.
בנוי סביב 1904 לפרוייקט על ידי האדריכל אנריקו שייפר, מלון סאבוי פאלאס מתגאה היסטוריה שראשיתה כמעט מאה שנה.

In 2017 we committed £120,000 to a project analysing breath samples from sarcoidosis patients to try to identify a cause.
בשנת 2017 ביצענו 120, 000 ליש"ט לפרויקט המנתח דגימות נשימה מחולי הסרקואידים כדי לנסות לזהות סיבה.

In 2015 we committed over £100,000 to a project investigating protein molecules to identify targets for new sarcoidosis-specific therapies.
בשנת 2015 ביצענו מעל 100, 000 ליש"ט לפרויקט חוקר מולקולות חלבון כדי לזהות מטרות חדש טיפולים ספציפיים סרקואידים.

A person who participates in crowdfunding is someone who contributes to a project he wishes to support, and he does so without expectation of any return or, alternatively, out of expectation of a non-monetary return.
אדם המשתתף במימון המונים למעשה תורם לפרויקט שבו הוא מבקש לתמוך והוא עושה כן מבלי ציפייה לתמורה כלשהי, או לחלופין מתוך ציפייה לתמורה שאינה כספית.

However, the more time a participant is able to commit to a project- planning an innovative research project, conducting careful data gathering, and analyzing their results alongside scholarly work and community input- the more effective it can be.
עם זאת, ככל שהמשתתף יוכל להתחייב לפרויקט- לתכנן פרויקט מחקר חדשני, לנהל איסוף נתונים זהיר ולנתח את התוצאות שלהם לצד עבודה אקדמית וקלט קהילתי- כך הוא יעיל יותר.