Examples of using To be in prison in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
You're supposed to be in prison.
Supposed to be in prison, big gorilla.
אתה אמור להיות בכלא, גורילה שכמותך.That prick deserves to be in prison.
הוא ראוי להיות בכלא.He's going to be in prison for a very long time.
הוא ישהה בכלא במשך זמן רב מאוד.Don't they deserve to be in prison?
He deserves to be in prison, or an insane asylum.
הרי הוא יושם בכלא או בבית משוגעים.Aren't you supposed to be in prison?
אתה לא אמור להיות בכלא?Right… He's going to be in prison for the rest of his life.
נכון… הוא הולך להיות בכלא לשארית חייו.And I know what it's like to be in prison.
אני יודע מה זה להרגיש בכלא.Wan-ho, you want to be in prison or with your daughter?
וואן-הו, אתה רוצה להיות בכלא או עם הבת שלך?Do you know what it means to be in prison?
את יודעת מה זה אומר להיות בכלא?IT's very hard to be in prison with kids.
קשה מאוד להיות בכלא רחוקה מהילדים.A grandiose narcissist who deserves to be in prison.”.
They all need to be in prison.
כולם צריכים להיות בכלא.She and all of her collaborators need to be in prison.
הוא וכל העוזרים והעוזרות שלו צריכים ללכת לכלא.Aren't you supposed to be in prison or something?
אתה לא אמור להיות בכלא או משהו?Miguel Dominguez… A gang member who's supposed to be in prison.
מיגל דומינגז… חבר בכנופיה שאמור להיות בכלא.Believe me. I know what it feels like to be in prison and think you're never getting out.
תאמיני לי, אני יודע איך זה להיות בכלא ולחשוב שלעולם לא תצא משם.People think they can't imagine what it feels like to be in prison.
אנשים חושבים שהם לא יכולים לדמיין איך זה מרגיש להיות בכלא.Nobody likes to be in prison.
אף אחד לא אוהב להיות בכלא.Cause I'm too old to be adopted,and you're too pretty to be in prison.
כי אני זקן מדי כדי And he does not want to be in prison tomorrow.
והוא לא רוצה להיות בכלא מחר.Aren't you supposed to be in prison?
אתה לא אמור להיות בכלא פדרלי?A guy who wants to be in prison?
בחור שרוצה להיות בכלא?They are supposed to be in prison!
הם אמורים להיות בכלא!No man is supposed to be in prison.
אף אדם לא אמור להיות בכלא.None of us do want to be in prison.
אף אחד מאיתנו לא רוצה להיות כלוא בבית.Plus, he is supposed to be in prison.
בנוסף, הוא אמור להיות בכלא.No woman wishes her husband to be in prison.
אין אדם רוצה שתתבזה אשתו בבית דין.A couple of years after the attack I remembersaying to my therapist that although I felt my assailant needed to be in prison, I was struggling with the knowledge that he would left five children behind.
שנים ספורות לאחר שהותקפתי אמרתי למטפלת שלי שעל אףשאני מאמינה שהתוקף שלי צריך להיות במאסר, קשה לי עם העובדה שהוא השאיר בבית חמישה ילדים.
