What is the translation of " TO BE WITH YOU " in Hebrew?

• להיות איתך
• להיות אתך
• להיות איתכם
• להיות אתכם
• נהיה ביחד
• להיות לצדך
• be with
• יהיה איתך
• תהיה איתך
• להיות איתו
• להיות אתכם אתם

Examples of using To be with you in English and their translations into Hebrew

I wanted to be with you!
רציתי להיות איתכם!

To Be With You by Mr. Big.
To Be With You של מיסטר ביג.

Listening to: To Be With You by Mr. Big.
To Be With You של מיסטר ביג.

Sounds like she didn't really want to be with you.
כנראה שהיא באמת לא רוצה להיות אתך.

I want to be with you, too!
אני רוצה להיות איתכם, גם!

And… and I… I want my first time to be with you.
ואני רוצה שהפעם הראשונה שלי תהיה איתך.

He's going to be with you in just a few minutes.
הוא יהיה איתך בעוד כמה דקות.

Hello, friends, I'm delighted to be with you today.
שלום חברים אני שמחה להיות איתכם היום.

I want to be with you, not alone on the dole.
אני רוצה להיות איתכם, לא לבד, מובטלת.

I'm too tired. I'm too tired not to be with you.
אני עייפה מדי אני עייפ ה מדי שלא להיות אתך.

I just wanted to be with you no matter what.
היא רק רצתה להיות איתו, ולא משנה מה.

I thought it was the end, and I wanted to be with you.
חשבתי שזה הסוף ורציתי להיות אתך.

They just want to be with you no matter what.
היא רק רצתה להיות איתו, ולא משנה מה.

Don't be with someone who doesn't want to be with you.
אל תיתקעו על אדם שלא רוצה להיות איתכם.

I made this choice to be with you And it's the right choice.
קיבלתי החלטה להיות אתך וזאת ההחלטה הנכונה.

I'm grateful for the opportunity to be with you today.
אני מודה לכם על ההזדמנות להיות איתכם היום.

Who do you want to be with you in the family talent show?
מי את רוצה שתהיה איתך במופע הכשרונות המשפחתי?

Do not be with anyone who does not want to be with you.
אל תיתקעו על אדם שלא רוצה להיות איתכם.

Is it ever?- I want to be with you if there's trouble.
אני רוצה להיות אתך אם יהיו צרות.

In fact, I said no to a date tonight to be with you!
למעשה, אני אמרתי לא למועד שהלילה תהיה איתך!

I must assign a guard to be with you at all times, Princess.
יהיה עלי למנות שומר שיהיה איתך בכל עת, נסיכה.

Remember: you can't force someone to be with you.
יש צורך לזכור כי אתה לא יכול להכריח מישהו להיות איתו.

And I want it to be with you, not with anyone else I know.
ואני רוצה שזה יהיה איתך, לא עם מישהו אחר שאני מכירה.

And I just want to say that…(sniffles) it's really nice to be with you.
ואני רק רוצה לומר שממש נחמד להיות איתכם.

We are always in Joy to Be with you and all.
פדרציה של אור: אנו תמיד שמחים להיות אתך ועם הכול.

Just to be with you, eat with you, and sleep with you..
רק להיות אתכם , לאכול אתכם ולישון איתכם.

You know, I expected Joe to be with you today.
אתה יודע, ציפיתי שג'ו יהיה איתך היום.

How I long to be with you, to kiss you and play with you…".
כמה משתוקק אני להיות אתכם , לנשק אותך ולשחק אתך…".

Just remember that you can't force someone to be with you.
יש צורך לזכור כי אתה לא יכול להכריח מישהו להיות איתו.

At least you deserve someone who wants to be with you and only you..
מגיע לך, ילדה, שמישהו יהיה איתך, ורק בשבילך.