What is the translation of " TO BE WITH YOU " in Polish?

• byc z
• być z tobą
• zostać z tobą
• pobyć z tobą
• na bycie z tobą
• jestem z tobą
• był z tobą
• będąc z tobą

Examples of using To be with you in English and their translations into Polish

To be with you.
To byc z toba.

I want to be with you.
Chce byc z toba.

To be with you or not.
Być z tobą lub nie.

I wanted to be with you.
Chce byc z toba.

Because you forced them? Someone loving you, wanting to be with you.
Gdyby ktoś cię kochał, był z tobą,|bo go zmusiłeś…?

He wants to be with you.
Chce być z tobą.

Gave me her blessing to be with you.
Dała mi pozwolenie na bycie z tobą.

I want to be with you now.
Chcę być z tobą teraz.

Tonight I just want to be with you.
Dzisiaj chce byc z toba.

I need to be with you, Gaby.
Potrzebuję być z tobą, Gaby.

Cause I really want to be with you.
Naprawde chce byc z toba.

I want to be with you, mommy.
Chcę pobyć z tobą, mamusiu.

He didn't want me to be with you.
Nie chciał, żebym był z tobą.

I want to be with you, Manuel.
Chcę zostać z tobą ManueIu.

Gloria, I just want to be with you.
Gloria chcę tylko pobyć z tobą.

Want to be with you.
Dlatego też… ja… Mogę zostać z tobą?

I guess it was a way to be with you.
Myślałem, że to sposób na bycie z tobą.

I came to be with you too.
Przyjechałam też pobyć z tobą.

I always felt lucky just to be with you.
Zawsze czułem się szczęściarzem, będąc z tobą.

I came to be with you.
Chcę pobyć z tobą.

Any woman would be lucky to be with you.
Każda kobieta byłaby szczęściarą będąc z tobą.

I want to be with you forever.
Chcę zostać z tobą na wieki.

Waterloo♪♪ Knowing my fate is to be with you♪.
Waterloo Moim przeznaczeniem jest zostać z tobą.

I want to be with you too, Gil.
Ja też chcę być z tobą, Gil.

I can't believe I have to pretend to be with you… you… you..
Nie mogę uwierzyć, że muszę udawać, że jestem z tobą… tobą… tobą..

I prefer to be with you tonight.
Tak, ale dziś wolę zostać z tobą.

And I just want to be with you.
Chcę tylko być z tobą.

And we want to be with you.- But we have to stop being selfish.
A my chcemy byc z toba, ale musimy przestac byc samolubni.

You know I want to be with you.
Wiesz, że chcę być z tobą.

No, but see, I want to be with you in spite of all those things.
Nie, ale, ale… Widzisz, chce byc z toba pomimo tych rzeczy.

How to use "to be with you" in an English sentence

Julie Cart: Good to be with you Jeff.

It’s good to be with you once again.

I'm pleased to be with you this evening.

It's wonderful to be with you again today.

JOEL FITZGIBBON: Great to be with you Rex.

AG: Happy to be with you today also.

I'm really pleased to be with you today.

And it's great to be with you all.

How to use "być z tobą, zostać z tobą" in a Polish sentence

Odsuń Panie ode mnie wszystko, co przeszkadza mi być z Tobą.

Ale jak usłyszysz slogan w setkach reklam, zobaczysz go na tuzinach billboardów, może zostać z tobą na dłużej.

Równie dobrze mogę zostać z Tobą w domu. -Myślisz, że Ci na to pozwolą? -Kto ma mi zabronić zostania z Tobą? - Może rodzice?

Maria tylko pokręciła głową. – Tyle kobiet i ani jednej, która chciałby zostać z tobą na dłużej?

Przepraszam, bardzo bym chciała być z tobą w tak wyjątkowym dniu.

Nie ustanę w swojej drodze By być z Tobą zawsze już Żeglujemy, żeglujemy Tam, gdzie czeka dom ze snów.

Pragnę, Matko, zostać z Tobą, dzielić się Twoją żałobą, śmiercią Syna Twojego.

Z offu leci piosenka po angielsku o tym, "jaki to piękny dzień być z tobą masz takie piękne oczy jesteś taka seksowna jesteś oczytana".

Zgodziłam się zmienić swoje życie i być z Tobą do końca naszych dni..

Dzięki temu,że w zestawie dostępny jest basenik Twój żółwik może być z Tobą wszędzie.