Examples of using To take notes in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
So, you might want to take notes.
אז כדאי שתרשמו.Continue to take notes, especially key points to be safe.
Do not forget to take notes.
I'm the only report I know who still uses his handwriter except to take notes….
אני הכתב היחיד שאני מכיר שעדיין משתמש במקלדת היד שלו, מלבד כדי לרשום הערות.You asked me to take notes.
ביקשת ממני לרשום פתקים.It's unlikely that two couples brought a fifth wheel to take notes.
לא סביר ששני זוגות הביאו גלגל שלישי לרשום.I expect you to take notes.
אני מצפה שתרשמו סיכומים.To take notes on a page in OneNote, tap wherever you want them to appear, and then start typing.
כדי לרשום הערות בעמוד ב- OneNote, הקש במקום שבו ברצונך שיופיעו ולאחר מכן התחל להקליד.You're not here to take notes.
את לא כאן כדי לרשום הערות.What, do you want to take notes so you can show it to the board So they can offer you his job on the spot?
מה, אתה רוצה לרשום כדי שתוכל להראות את זה לדירקטוריון, כדי שבמקום הם יוכלו להציע לך את התפקיד שלו?A notebook and pen, in case you want to take notes.
נייר ועט, במקרה אתה רוצה לרשום הערות.You don't need to take notes on this.
לא צריך לרשום את זה.You have a pen and paper if you wish to take notes.
יש לך עט ונייר, אם ברצונך לרשום הערות.We're trying to take notes here.
אנחנו מנסים לרשום הערות כאן.Journal or paper and pen in case you want to take notes.
נייר ועט, במקרה אתה רוצה לרשום הערות.Ask your staff to take notes in meetings.
שאל את הצוות שלך כדי לרשום הערות בפגישות.Mycroft, if you would like to be useful as something other than a means of transportation,feel free to take notes.
מייקרופט, אם אתה רוצה להביא תועלת כמשהו מלבד מאשר כאמצעי התחבורה,הינך מוזמן לרשום הערות.You know what? I would love to take notes on all of this.
יודע מה, אשמח לרשום הערות של כל זה.Now, you're gonna want to take notes on everything I do,'cause you're about to see life happen at the speed of business.
עכשיו, אתה תרצה לרשום הערות על כל דבר שאני עושה, כי אתה עומד לראות איך חיים זזים במהירות העסקים.As he observes, he instructs his angels to take notes in a giant ledger.
הוא משקיף ומצווה על מלאכיו לרשום בתוך ספר ענק.How am I supposed to take notes when the voice in my head is telling me that Sara Harvey is torturing you for something Melissa might have done?
איך אני אמור לקחת הערות כאשר הקול בראשי אומר לי כי שרה הארווי הוא מענה אותך למשהו מליסה עלול לעשות?Other items needed are a pen and paper to take notes during the classes.
שני הצדדים צריכים עט ונייר, כדי לרשום הערות בזמן ההקשבה.Question: Is it necessary to take notes on what you say during the lessons?
שאלה: האם צריך לרשום את מה שאתה אומר בשיעורים?He wrote nothing, and did not permit his students to take notes of what he said.
הוא לא כתב מאומה ואף לא הרשה לתלמידיו לרשום את דבריו.Surprisingly hard to take notes… Well, I could always drop you off.
באופן מפתיע קשה כדי לרשום הערות… ובכן, אני יכול תמיד אוריד אותך.I mean, an ordinary citizen who does… Aren't you going to take notes or use a tape recorder?
כלומר, אזרח רגיל שעושה… אתה לא מתכוון לרשום או להשתמש במכשיר-הקלטה?I was too shocked to cry, too confused to take notes or ask questions, too bewildered to even think.'.
ההלם לא איפשר לי לבכות, הייתי מבולבל מידי מכדי לרשום הערות או לשאול שאלות, מסוחרר מידי מכדי לחשוב.".If you want to collaborate in a more ad hoc fashion,you can use OneNote to take notes together in a single notebook.
אם ברצונך לשתף פעולה בצורה מאולתרת יותר, תוכל להשתמש ב-OneNote כדי לרשום הערות יחד עם אנשים נוספים במחברת אחת.Text is a texteditor for Chrome that's simple enough to take notes in but capable enough to write code with.
טקסט הוא עורך טקסט עבור Chrome זה פשוט מספיק כדי לרשום הערות אבל מסוגל מספיק כדי לכתוב קוד.קח את הבדיקה בפועל ככל האפשר,ייתכן שתרצה לרשום הערות על נוסחאות מאז אתה יכול להשתמש 
