What is the translation of " TO WRITE A PROGRAM " in Hebrew?

• לכתוב תוכנית

Examples of using To write a program in English and their translations into Hebrew

How to write a program of additional education.
כיצד לכתוב תוכנית חינוך נוספים.

It might be a good example of how NOT to write a program.
אני ממש חושב שהוא יכול להיות דוגמה איך לא לכתוב ספר.

I still had to write a program to… All right, where would it lead us?
עדיין הייתי צריך לכתוב תוכנית כדי… בסדר, מאיפה זה להוביל אותנו?

He's laying down a new dubstep track, and I need to write a program for him.
הוא בהנחת מסלול דאבסטפ חדש, ואני צריך לכתוב תוכנית בשבילו.

Suppose you want to write a program that prints numbers from 1 to 10.
נניח שאנחנו רוצים תוכנה שכותבת את כל המספרים בין 1 ל-5.

Early 2009, I read about KenKen(also known as Calcudoku) in the New York Times, and decided to write a program that creates similar puzzles, and put them online.
בתחילת 2009, קראתי על KenKen(ידוע גם בשם Calcudoku) בניו יורק טיימס והחלטתי לכתוב תוכנה שמייצרת תשבצים מסוג זה. הכללים.

I have been trying to write a program that will sort, analyze, and reassemble everything, pixel by pixel, but it.
אני מנסה לכתוב תוכנית כזה יהיה, לנתח, ולהרכיב הכל, פיקסל בפיקסל, אבל זה… מה.

This allows you to solve many technical computing problems, especially those with matrix and vector formulations, in a fraction of the time it would take to write a program in a scalar noninteractive language such as C or Fortran.
משמעות הדבר היא כי ניתן לפתור בעיות מחשוב טכניות רבות, במיוחד כאלה המכילים נוסחאות מטריצה וקטוריות, בשבריר מהזמן בו ייקח לכתוב תוכנית בשפה לא אינטראקטיבית כמו C.

Once I found that, I was able to write a program to help reassemble the data sectors.
ברגע שמצאתי אותה, יכולתי לכתוב תוכנה שתעזור להרכיב מחדש את מקטעי הדיסק.

To write a program requires that a plan exist beforehand, even if only in the mind of the person writing the program.
כדי לכתוב מערכת צעדים יש צורך בקיומה של תוכנית קודם לכן, אפילו אם היא נמצאת רק בראשו של האדם הכותב את מערכת הצעדים.

Thanks to our developer managed to write a program so that you will never pay for this hack.
בזכות המפתחים שלנו הצליח לכתוב תכנית, כך שאתה לעולם לא תשלם בשביל זה גרזן.

We were able to write a program that would inflate a balloon, and it was set to stop after five seconds.
הצלחנו לכתוב תוכנה שתנפח את הבלון, וזה תוכנן להיעצר לאחר חמש שניות.

A more sophisticated experiment would have done better: to write a program that will ensure that the computer will directly spit out the right chain.
ניסוי מתוחכם יותר היה עושה זאת טוב יותר: לכתוב תכנית שתוודא שהמחשב יוציא ישר את השרשרת הנכונה.

But what if someone were to write a program to find all your users and map the actual size of your network?
ואם מישהו היה כותב תוכנה למציאת כל המשתמשים שלכם וממפה את הגודל האמיתי של הרשת שלכם?

Thanks to our developer managed to write a program so that you will never pay for Kik Account Hack.
בזכות המפתחים שלנו הצליח לכתוב תוכנית, כך שאתה לעולם לא תשלם עבור המהווים האק.

Thanks to our developer managed to write a program so that you will never pay for Twoo Hack Credits.
בזכות המפתחים שלנו הצליח לכתוב תוכנית, כך שאתה לעולם לא תשלם עבור Twoo קרדיטים האק.

Thanks to our developer managed to write a program so that you will never pay for Meez Hack Coinz and Cash.
בזכות המפתחים שלנו הצליח לכתוב תוכנית, כך שאתה לעולם לא תשלם עבור Meez האק Coinz וקאש.

Thanks to our developer managed to write a program so that you will never pay for Zoosk Hack Coins Generator.
בזכות המפתחים שלנו הצליח לכתוב תוכנית, כך שאתה לעולם לא תשלם עבור מחולל מטבעות Zoosk האק.

The project's target is to write a program that will compose music, that is based on parameters& chords given by the user.
מטרת הפרויקט היא לכתוב תוכנה שמלחינה מוזיקה, המבוססת על מאפיינים ואקורדים שהוגדרו מראש על-ידי המשתמש.

Typically, when someone is told to write a program, someone else has told him or her what the program is to do and why;
בדרך כלל, כשמישהו מסופר לכתוב תוכנית, מישהו אחר אמר לו או לה מה התוכנית היא לעשות ומדוע.

If you really want to check you understand math then write a program to do it.
אם אתם באמת רוצים לבדוק שאתם מבינים מתמטיקה אז תכתבו תוכנית שתעשה זאת.

If you really want to check you understand math then write a program to do it.
ולבדוק אם הם באמת מבינים. אם אתם באמת רוצים לבדוק שאתם מבינים מתמטיקה אז תכתבו תוכנית שתעשה זאת.

Write a program to get ready for the day.
כתוב מערכת צעדים על מנת להתכונן לפעילות היומית.

Write a program to get ready for the day.
כתוב מערכת צעדים כדי להתכונן להמשך היום.

Moreover, I don't write to a program or a schedule.
ולא, גם לא בשביל לכתוב תכנית או תקציב למשהו.

With that in mind, I began to write a training program for junior security officers, to prepare them for such an eventuality.
כשזה נמצא בראש, התחלתי לכתוב תוכנית אימון עבור קציני האבטחה הזוטרים, להכין אותם למקרה כזה.